4.14《巴拉夫》放映暨導演交流 | 只因在人群中多看了你一眼

天下 04-11

原標題：4.14《巴拉夫》放映暨導演交流 | 只因在人群中多看了你一眼

這是一個什麼樣的女生，在邊境線上與印度軍隊插科打諢躲檢查；與當地居民在盛大節日中battle舞蹈；採訪路上被蚊蟲叮咬到「懷疑人生」；在沙漠中見證過幸福也目睹過冰冷現實；四處奔波尋找只為還原最真實的印度。

她就是紀錄片《巴拉夫》導演劉娟，一個永遠相信孩子的純真眼神的人，一個相信人類的善意會創造美好未來的人。

走進印度、走近導演劉娟，就來本周六的紀錄片《巴拉夫》放映暨導演交流活動，一起遊走不一樣的印度。

《巴拉夫》放映暨導演交流活動

放映時間：2018年4月14日周六 14:00至16:00

放映地點：（北京朝陽）北京民生現代美術館

北京市朝陽區酒仙橋北路9號一層公教廳

活動人數：限額60人

http://www.huodongxing.com/event/9434842857300

活動形式：免費報名&映後導演交流

現場Q&A環節發放福利，活躍提問的寶寶可以獲得愛奇藝會員哦！

主辦單位：北京民生現代美術館、良友文化、中國國際女性影展

合作媒體：愛奇藝

歡迎報名，周六我們不見不散哦！

《巴拉夫》導演劉娟

這個故事我們還要從這個勇敢的導演說起，四年前在一次拍攝中與印度五歲小女孩的相遇讓劉娟決定為印度兒童拍攝一部紀錄片。為了重尋小女孩，更帶著關注印度貧民兒童生存現狀的目的，她再次踏上印度之旅。

在旅途之中，劉娟一行三人不僅看到了一個更加真實的印度，更發現了印度社會對孩子們的深刻影響。劉娟在接受《環球時報》採訪時曾說：我們選擇了他們，是因為孩子們對社會影響很敏感，即使是他們身邊的人的最小舉動，無論好壞，都能迅速地反映在他們身上—因此，你可以從這些孩子身上認識到很多東西。

跟隨著鏡頭一起觀察的同時，我們也會跟著導演劉娟一起思考：祖輩的遷移是否真的能改變家族的命運？

一個生活在最低階層的孩童又是否有機會實現夢想？

在已經確立的社會階層和制度面前，遷移和流浪到底帶來了更好的機會，還是希望的破滅？

在劉娟的鏡頭中，7歲的達諾、8歲的保羅、12歲的瓦恩、18歲的克里斯……儘管生活在不同的地區，儘管有著年齡上的差距，但是他們卻面臨著同樣的困境。他們的祖輩因為戰亂背井離鄉，從孟加拉和巴基斯坦「流亡」到印度，卻始終只能在這裡艱澀地「活著」。「出人頭地」，對他們這樣的難民後裔而言，極為艱難。於是，劉娟心中最初的好奇，卻透過鏡頭的跟蹤，揭示了孩童那原本清澈的眼睛所折射出的、越來越靠近媒體報道背後的真實的印度。

在孟加拉語里，「Borof」（中文音譯即「巴拉夫」）一詞表示的是「眼睛」的含義。透過難民孩童的眼睛，拍攝者和孩子們一起觀察著真實的印度；透過真實的鏡頭，拍攝者又記錄著這些孩童的生活，也不斷記錄著印度社會對他們的影響。