戛納電視節小記：內容模式、紀錄片和重要交易

中國從業者參加此次電視節，不僅意在引入國外的內容模式，還希望能夠推動本土模式的向外輸出和共同合作。

整理｜郭玉瑤

戛納電視節（MIPTV 2018）於2018年4月9日到12日舉行，旨在聚焦全球電視和數字內容市場，提供全球高質量內容製作的交易和展示平台，並促進從業者關於內容行業和創新趨勢的交流。

在此次電視節開始前，外媒曾經預測了此次電視節上的三大亮點。

首先，此次中國參展人數量劇增，來自100家企業的300多名負責人均來到現場，包括湖南、江蘇等各大電視台的節目負責人、騰訊優酷等內容平台的負責人以及中國官方行政部門的負責人悉數參加。

中國從業者參加此次電視節，不僅意在引入國外的內容模式，還希望能夠推動本土模式的向外輸出和共同合作。

第二，關於以英國皇室為主題的系列內容也成為關注的焦點。主題主要聚焦哈里王子及其未婚妻Meghan Markle，還有部分紀錄片關注英國女王的65周年慶典以及一些相關的王室周邊。

除去中國和英國皇室外，北歐的數字內容生產也正在悄然改變，以聚焦年輕人生活的系列電視劇Skam為代表，以往陰鬱、偏黑暗的北歐風格正逐漸變得更為輕快。

此次電視節將展出包括音樂紀錄片Stories From Norway、喜劇片The Oil Fund 等調性更愉快的北歐內容。

內容模式

在4月9日電視節正式開幕前，戛納電視節的內容模式分會場（MIPFormats）和紀錄片分會場（MIP Doc）已經於4月7日開幕。

4月7日，MIPFormats 舉行了主題會議，主講嘉賓是英國廣播公司第四頻道Channel 4.首席執行官Alex Mahon與KLOK非執行董事Gary Carter。

Mahon在談話中回顧了第四頻道的發展歷史，談到如何從內容製作和創意上使得廣播頻道產生更大的影響力。Channel 4.過去關於殘奧會、FACEBOOK和劍橋分析（Cambridge Analytics）事件的報道都引起了巨大反響，對社會產生影響。

Mahon強調，內容生產需要有多元性和代表性，認為內容的多樣性和創造性是判斷成功的重要標準，也是真正引領發展的核心競爭力。

Mahon 和 Carter都談到了技術對現在媒體的影響，twitter改變了受眾可接受的內容時長和參與程度，Youtube改變的是受眾對影片內容的接受度，而Netflix則在建立和受眾的情感聯繫上做出了表率。

當天，MIPFormats還舉行了一場討論會，主體為「如何與數字播放科技公司（FAANGS:Facebook, Apple, Amazon, Netflix, Google and Snapchat ) 合作」。

討論中提到，和科技公司合作進行內容製作的優勢在於，可以利用科技公司的數據進行內容的分析和優化。以Rabbit Films和Youtube共同開發的Ultimate Expedition為例，這一專門針對youtube的訂閱觀眾（Youtube Red）而推出的系列內容使得製作人有了更多的嘗試機會和拓展空間。

當被問及這種專門針對網路製作的內容節目是否有可能再從網上轉回有線電視時，與會者認為，如果是和像Snapchat這樣的社交平台共同開發的節目的確有可能。而Netflix正在提倡全球版權（global right），全球版權如果成為趨勢則會使節目模式的版權分發遇到障礙。

總體來說，海外製作人依然在不斷摸索線上平台節目模式和內容開發的特點和可能性。

WIT公司首席執行官Virginia Mouseler在MIP FRESH TV 環節展示了新一年的公司開發的遊戲競技類節目和娛樂節目的先導片。

她總結了過去一年最新出現的流行節目元素：The Wall, This Time Next Year 和 Little Big Shots。在WIT新開發的節目模式中，名人節目（celebrity show）、答題類節目（quiz show）和挑戰類節目的比重有所上升，而冒險節目和相親節目比重有所下降。

由Armoza Formats主辦的國際內容模式比賽決賽也落下帷幕，冠軍歸屬義大利公司BicFormats的團隊，他們的創意模式Light My Fire 是一檔約會節目。參加者將會穿上一款在他們心動時會自動發亮的「襯衫」，然後他們穿著這款襯衫和心動對象約會進行更進一步了解，以確定最初的心動是否真的能夠預測兩個人能否走到最後。

紀錄片

4月7日在MIP的紀錄片分會場，眾多紀錄片行業人士圍繞「頂端視角」展開了討論。

法國第五紀錄片頻道的製作和採購副主管Thierry Mino提到，公共電視廣播播放的內容要能啟發公眾意識。目前，第五頻道的紀錄片內容主要集中在科學，空間探索，古代文明和考古學，也在考慮補入更多關於探索發現和野生動物的紀錄片。

Curiosity Stream首席項目負責人Steve Burns表示，現在紀錄片發展是在不斷地運用新技術、力圖開發新的講述方式來表現主題。

與會者們都希望能在開發儘可能多的紀錄片系列和重點投入少數精品系列之間維持平衡，並且力圖使得紀錄片能夠更貼近年輕受眾群。

當晚，MIP DOC舉辦一場討論會，討論分銷商對紀錄片內容生產的作用和權力轉移。

Terranoa國際銷售和收購執行董事Isabelle Graziadey 提出，在國際分銷商的幫助下，創意和資金的結合能夠幫助內容創造者從國際的視野進行思考和製作，而不必僅僅局限於本地的市場。

Blue Ant Media的執行副總裁Solange Attwood認為，提供市場情報的能力對分銷商越發重要，經銷商要幫助內容端更好地了解市場現狀、預測項目最終的可能走向。

另外一方面，由於Netflix這樣的平台正在強調全球版權，這阻礙了地區分銷商向全球分銷商的擴展，因此，從分銷的角度來說，要求分銷商能夠更早地介入製作過程，發展成為內容項目的全球銷售代理。

MIP DOC紀錄片分會場在晚間閉幕，閉幕式上播放了《鳥瞰日本》的全球首映片，觀影者可以以4k的高清解析度欣賞高空拍攝下的日本美景。

CANNESERIES戛納電視節系列評獎

戛納劇集官方比賽於4月7日至4月11日在Palais舉辦，從中選出10個獲獎劇集。

4月11日，評審團以內容和創意為標準，頒發五類獎項：表演，特別表演，音樂，最佳編劇和最佳劇集獎。

米高梅公司推出的The Truth About the Harry Quebert Affair《關於Harry Quebert事件的真相》系列劇集引起了熱烈討論。

這一劇集改編自Joel Dicker的流行小說，目前已經被法國的TF1訂購。米高梅公司全球電視發行和收購總裁Chris Ottinger對該片在歐洲的銷售感到樂觀，此外在美國，這部劇集還將在Epix上播放。

米高梅公司對於進入非虛擬內容領域雄心勃勃，接下來，米高梅將引進由Mark Burnett製片的關於障礙課程的系列內容影片。與此同時，米高梅還在和BBC接觸，計劃引進BBC的Funderdome的內容模式。

戛納電視節近期重要交易

1. 摩納哥Daro Film Distribution與加拿大電影電視製作公司Muse Entertainment達成獨家經銷協議。Daro將獨家負責非洲英語區、東歐地區和波羅的海地區的Muse製作內容的經銷，產品目錄包括The Aurora Teagarden Mysteries（12×120分鐘），The Gourmet Detective（4×120分鐘）和Fixer Upper Mysteries（6×120分鐘）。

Daro Film Distribution成立於1982年，是一家重要的獨立分銷公司，代理了來自世界各地的100多家內容生產商。Daro經銷的內容目錄時長超過5000小時，從大片戲劇電影和動作系列到電視電影，漫畫和紀錄片均有所涉及。

2. All 3 media 將Spun Gold電視台的The Real Full Monty系列的版權模式出售給澳大利亞的Seven Network 。

The Real Full Monty是2017年英國最受好評的非腳本節目之一，意在提高人們對於男性癌症的關注度。它還催生了一個面向女性觀眾的版本 ：The Real Full Monty: Ladies』 Night，希望提高人們對乳腺癌的關注。

澳大利亞的翻拍版本將由喜劇演員Shane Jacobson主持。

3. Connect3是Cineflix Media旗下的內容製作公司，在本次2018年MIPTV電視節上進行了兩項交易。

Connect 3 和Productions Lustitia簽約開發Stories Of Survival《生存的故事》，在節目中明星們要進行戶外生存挑戰。Cineflix Media是這檔節目的全球代理商。

此外，Connect3還簽約了Coco.TV的100 Years At The Table《美食的百年史》，在節目中，頂級廚師將通過美食探索國家歷史，受到名勝古迹的啟發開發新的菜肴。

Cineflix Rights與英國內容製作人Talesmith簽署了首次合作協議，Cineflix將幫助Talesmith開發節目，以換取全球獨家經銷權。

Cineflix Rights最近還與Monty Hall的製作公司Seadog Productions達成了了開發和製作合作夥伴關係，並將在MIPTV 2018上推出其最新製作系列：My Family And The Galapagos《我的家庭和加拉帕戈斯群島》

4. Media Ranch近期動作不斷，將Verdict on Demand的製作版權出售給了德國製片公司Imago TV。

該節目最初由荷蘭製片人Vincent TV Producties為荷蘭的SBS 6頻道製作，主要模式是一位法律專家進入人們家中拜訪，幫助人們解決一些法律問題。

Media Ranch還將在MIPTV 2018上推出一檔新的以色列節目，節目名為Face It，節目中名人將與聲樂奇才面對面進行交流。

5. STB電視頻道取得了日本電視台劇集《母親》（11×60分鐘）的節目模式版權，並將以烏克蘭語或俄語重新製作該劇，這是首次烏克蘭以日本版權節目為原型進行內容創作。

《母親》的版權目前已經分銷到韓國，並在tvN頻道播出，同時入選本次戛納電視節CANNESERIES的評獎環節。

6. Prime Entertainment Group與土耳其電視台D-Smart簽約，引進系列片Hollywood』s Best Film Directors 《好萊塢的最佳電影導演們》(45 x 26 mins) 。該系列將在D-smart的會員電影頻道播放。

7. Fremantlemedia International 獲得了BBC Two的The Luminaries系列迷你劇的經銷權。

The Luminaries改編自Eleanor Catton的獲獎小說，是一部由Working Title Television、FremantleMedia International和Silver Reel TV共同製作的6×60分鐘的迷你劇集。故事背景是1860年的紐西蘭淘金熱，講述了關於愛情，損失，謀殺和復仇的故事。

Silver Reel TV的執行合伙人Claudia Bluemhuber認為，這部劇」反映了現代女性角色的時代精神，女性如何尋找自己的道路和如何發聲「。她補充說：「Silver Reel致力於生產出具有電影語言和高質量的小屏幕內容「。

8. Global entertainment production和發行公司 DQ Entertainment 進行旗下Jungle Book《叢林圖書》系列的版權交易。

Viacom 18 India公司獲得了Jungle Book第一到第三季的版權授權。馬來西亞的RTM公司獲得了Jungle Book Safari（動畫節目）的版權。Discovery Latin America公司則在剛剛獲得了Jungle Book Christmas special《叢林圖書聖誕特輯》的重新授權。

至今，DQ Entertainment已經將叢林系列電視劇分銷到超過140個國家。

DQ Entertainment首席運營官透露，目前DQ正和Method Animation、ZDF Germany、TFI、Disney Channel France以及DeAKids Italy公司合作，製作Peter Pan和Robin Hood系列劇集的第二季。

DQ最新的IP項目是the Psammy Show。由 DQ和Disney Germany一起製作，並且已經預售給了以色列的SH Channel 8。

9. Armoza Formats向印度內容和IP創作工作室Applause Entertainment出售了三部腳本劇集，分別是心理犯罪驚悚片Hostages《人質》（22 x 60分鐘）、喜劇La Famiglia（30 x 30分鐘）和 Honey Badgers（12 x 30分鐘）。

Applause Entertainment表示，已經開始這三部劇集的本土化創造，改變、拍攝和後期製作都在籌備中。

消息來源：戛納電視節live coverage板塊

三聲原創內容 轉載請聯繫授權

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！