當前位置:
首頁 > 最新 > 孔子生活要求即多又高,他的妻妾們會不會暴走

孔子生活要求即多又高,他的妻妾們會不會暴走

《論語.鄉黨》記載了孔子的衣食住行及為人處事,以下節選自孔子在該篇章中的言行,從中可看出孔子是一個對自己和他人都要求很嚴的一個正人君子,那他的妻妾們對這些極致的要求會何去何從呢?是遵照執行還是暴走逃離,或甚至和孔子大吵大鬧,所以孔子才不得不發出感嘆:唯女子與小人難養也!

君子不以紺(gàn,深青透紅)緅(zōu,黑中透紅)飾。紅紫不以為褻服。當暑,袗絺綌(zhěn,單衣。絺,音chī,細葛布。綌,音xì,粗葛布),必表而出之。緇(黑色)衣,羔裘;素衣,麑裘;黃衣,狐裘。褻裘長,短右袂(mèi,袖子)。必有寢衣,長一身有半。狐貉之厚以居。去喪,無所不佩。非帷裳,必殺之。羔裘玄冠不以吊。吉月,必朝服而朝。

(譯文)君子不用深青透紅或黑中透紅的布鑲邊,不用紅色或紫色的布做平常在家穿的衣服。夏天穿粗的或細的葛布單衣,但一定要套在內衣外面。黑色的羔羊皮袍,配黑色的罩衣。白色的鹿皮袍,配白色的罩衣。黃色的狐皮袍,配黃色的罩衣。平常在家穿的皮袍做得長一些,右邊的袖子短一些。睡覺一定要有睡衣,要有一身半長。用狐貉的厚毛皮做坐墊。喪服期滿,脫下喪服後,便佩帶上各種各樣的裝飾品。如果不是禮服,一定要加以剪裁。不穿著黑色的羔羊皮袍和戴著黑色的帽子去弔喪。每月初一,一定要穿著禮服去朝拜君主。

齊,必有明衣,布。齊必變食,居必遷坐。

(譯文)齋戒沐浴的時候,一定要有浴衣,用布做的。齋戒的時候,一定要改變平常的飲食,居住也一定搬移地方,(不與妻妾同房)。

食不厭精,膾(kuài切細的魚/肉)不厭細。食饐(yì,陳舊)而餲(ài變味了),魚餒(něi,腐爛)而肉敗,不食。色惡,不食。臭惡,不食。失飪,不食。不時,不食。割不正,不食。不得其醬,不食。肉雖多,不使勝食氣(同「餼」,音xì糧食)。惟酒無量,不及亂。沽酒市脯,不食。不撤姜食。不多食。

(譯文)糧食不嫌做得精,魚和肉不嫌切得細。糧食陳舊和變味了,魚和肉腐爛了,不吃。食物的顏色變了,不吃。氣味難聞,不吃。烹調不當,不吃。不到時令的,不吃。肉切得不方正,不吃。佐料放得不合適,不吃。吃的肉雖然很多,但吃的量不超過主食。只有酒沒有限量,但不喝醉。從市場上買來的肉乾和酒,不吃。每餐必須有姜,但也不多吃。

祭於公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。

(譯文)參加朝廟的祭祀後,祭肉拿回去不能過夜。祭祀用過的肉不超過三天。超過三天,就不吃了。

食不語,寢不言。雖疏食菜羹,瓜祭,必齊如也。

(譯文)吃飯時不交談,睡覺時不說話。即使是糙米菜湯,也一定先要祭一祭,祭時一定要像齋戒一樣認真。

席不正,不坐。鄉人飲酒,杖者出,斯出矣

(譯文)坐席擺得不端正,就不會坐下來。同本鄉的人一起飲酒,等老年人離席了,才出去。

下圖為林語堂的觀點


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 聚沙成塔 的精彩文章:

屢敗屢戰和屢戰屢敗的曾國藩處世哲學
父憑子貴,憑兒子繼承皇位的幸運兒

TAG:聚沙成塔 |