被逆轉的罪人？過於保守的巴爾韋德，不配執教巴薩
來源：Squawka
作者：Muhammad Butt
周二晚間，從羅馬奧林匹克體育場傳出了一則令人震驚的消息，首回合坐擁4-1領先優勢的巴薩，居然在客場0-3輸給了羅馬，被後者憑凈勝球優勢淘汰出局！
巴塞羅那已經連續三年止步於歐冠1/4決賽階段，但這次失敗經歷與前兩次有著本質性的區別。畢竟這次將他們送出局的對手——羅馬，曾被外界普遍認定是一支「弱旅」，首回合取得的4-1大勝似乎也已經證實了這種說法的正確性。次回合的爭奪本該是走過場式的表演，但不知為何，巴薩卻把一切都搞砸了。
好吧，「不知為何」四個字用得頗為不妥，畢竟巴薩失敗的原因顯而易見，就是主教練巴爾韋德指揮失誤所造成的。本賽季的大部分時間裡，這位來自於巴斯克地區的名帥在諾坎普所做的工作都是值得尊敬的——他曾讓這支球隊擺脫了動蕩，克服了鋒線缺乏進攻天才的問題，幫助兩名冬窗新援順利融進了新球隊（遺憾的是，一場重傷讓登貝萊未能做到），也帶領球隊在聯賽中（以不敗戰績）無限接近冠軍寶座，國王杯也晉級到了決賽。與羅馬展開次回合較量之前，巴爾韋德第一年執教巴薩所獲得的評價理應高於「良好」，給予其一個「優秀」也不為過。
然而，這次在羅馬遭遇的一場慘敗，卻直接讓巴爾韋德身上的一個最大弱點展現給了全世界：他或許並不具備執教一家頂級俱樂部的全部素質。
執教巴塞羅那（或其他頂級豪門）都是一項艱巨的任務，對於教練心理素質的要求格外苛刻。外界期盼著豪門球隊能夠贏得所有比賽的勝利，能夠捧得所有賽事的冠軍獎盃。遭遇較弱的對手時，豪門主帥必須要具備臨場糾錯的技能。偶然的失敗或許是難免的，但絕不能輸得不明不白。
此役客場挑戰羅馬，巴薩犯下的錯誤、巴爾韋德心態的矛盾都是顯而易見的。他從一開始就派出了一套差勁的首發陣容，之所以說差勁，主要在於他在一個位置上明顯選錯了人。在陣容缺乏厚度、庫蒂尼奧又無緣歐戰的背景下，巴爾韋德按部就班地將10名主力排在他們習慣的位置上。然而在最後一個位置上，也就是右中場，他卻走出了一步臭棋。
巴爾韋德選擇的首發是羅貝托，而不是登貝萊。比賽尚未開踢，警鐘似乎就已經提前敲響。羅貝托是一名勤勤懇懇的球員，然而在對陣羅馬的首回合比賽中，他那缺乏創造力和技術性的表現就已經說明了，他絕非是右中場位置的合理候選人——該球員最擅長的技能是從邊衛位置上實施奔襲，而不是在中場擦出技術的火花。
但羅貝托也有個優點，那就是從不輕易丟球。但換個角度理解，他之所以拿球令人放心，很大一部分原因則在於他盡量不進行冒險嘗試。正因為看重這一點，巴爾韋德才把他的出場順序置於登貝萊之前，哪怕後者具備更明顯的技術和速度優勢，更容易在對方半場製造出威脅。
事實上，在整個2017/18賽季，巴爾韋德給巴薩制定的主題就是「維穩」。得益於梅西在前場的神勇發揮，他的保守戰術才貌似取得了成功。雖然其他巴薩球員在某些比賽里也能閃耀一下（比如對陣切爾西時，登貝萊所展現出的強勢），但關於這支球隊存在的兩個事實卻是：這仍是一支嚴重依賴梅西的隊伍；年邁的伊涅斯塔已很難再製造出「創意火花」。
所以，我們本賽季才看到巴薩踢出了大量節奏緩慢、過程乏味的比賽。只是那些存在於紙面上的漂亮戰績，讓外界誤以為他們正經歷著一個成功賽季。周二晚上這場比賽，扯掉了這塊遮羞布——當羅馬開始安排多名球員重點照顧梅西，當看到伊涅斯塔明顯踢得力不從心，當主教練又把羅貝托的出場順序排在登貝萊之前，你或許就能提前產生一種「大事不妙」的感覺。
需要強調的是，羅馬此役的表現是偉大卓絕的。巴薩自身發揮的糟糕，並不能掩蓋住羅馬人在兩回合爭奪中所展現出的勤奮、耐力和意志。其實首回合中，他們就踢得不錯，因為運氣不佳才輸了個1-4。現在回到自己的主場，他們的表現震驚了整個世界。
但羅馬人的這份輝煌，其中也有巴爾韋德很大一部分「功勞」，因為巴薩主帥祭出的這套陣容，從一開始就落入了主隊布置的陷阱中。「如果對手敢於如此冒險地中場前壓，你自然會覺得有機會能通過一腳直塞來對其實施懲罰。我們這樣嘗試了，但並沒有將其實現……」巴爾韋德賽後如此總結道。
巴爾韋德雖然點出了「沒有將其實現」的結果，卻沒有道出原因——他並未派出一名速度型邊鋒。登貝萊是那種腳下虎虎生風、可以用快速反擊提早終結羅馬晉級希望的人，但大部分時間裡，巴爾韋德都在安排蘇亞雷斯、羅貝托兩人在羅馬半場內吃力地爭搶著隊友開出的大腳長傳，猶如讓兩個87歲的老頭一頭栽入泥塘。
上半場是巴薩最需要登貝萊的時刻，但球員卻被牢牢地釘在冷板凳上。甚至在德羅西罰進點球、巴薩再丟一球就要被淘汰出局的情況下，登貝萊依然只能坐在場外。當時間來到第82分鐘，羅馬球員馬諾拉斯頭槌叩關成功，3-0的比分已經將巴薩逼入絕境，巴爾韋德才開始想起登貝萊。
巴爾韋德的反應實在是過於遲鈍，做出的決定也實在是太晚了。登貝萊登場時理應換下早已經筋疲力盡的蘇亞雷斯，這樣至少還能發揮出羅貝托防守方面的特長，但他換下的確是布斯克茨。巴爾韋德所做的臨場決定都是被動的，就像是被置於聚光燈下的一頭鹿，驚慌之中做出的決定都是下意識的，而不是決定性的……
在西甲聯賽中，巴爾韋德反倒能做出幾個重要決定。但在歐冠賽場上，他卻慫了。從公布首發陣容一直到讓羅馬連進三球，他給外界傳遞出的信息都是「總比分的優勢已經足夠，所以我不介意比分變成0-1甚至0-2」。而這恰恰就是去年巴黎主帥埃梅裡帶隊步入諾坎普時的心態，當時PSG握著首回合4-0的巨大領先優勢。
但身為豪門主帥，這種保守思想是沒有市場的——哪怕你通過它在其他戰線上取得了不俗戰績。依靠一套相對保守的戰術，巴薩在國內賽場上（西甲、國王杯）都取得了出色的戰績，整個賽季踢到目前為止，球隊總的失利場次也僅有4場（包括兩回合西超杯）。
試圖在巴薩隊內用「避免輸球」的心態來取代「全力爭勝」，這本身就很容易挫敗球員和球迷的積極性。尤其當球隊進入歐冠淘汰賽階段時，這種態度就更不可取。因此，當賽季來到最關鍵的時刻時，巴爾韋德突然傻眼了……
讓我們把時鐘撥回到去年夏天，當巴塞羅那俱樂部做出換帥決定時，巴爾韋德的名字就不該進入候選名單。但他還是被俱樂部相中了，因為在經歷一個慘淡夏季之後，巴薩需要安排一位作風低調的教練讓整個球隊重新穩定下來。現在的巴薩確實很穩定，所以說俱樂部交給巴爾韋德的任務已經完成了，那麼下一步呢？
他能否帶領巴薩更上一層樓？趨於保守的他是否敢於釋放自己？他必須要這樣做，因為任何一名在危機時刻（哪怕羅馬已經把比分改寫為2-0）卻以球員不積極回撤防守為由，而把登貝萊這樣的「反擊利器」荒廢在替補席上的主教練，都是不配成為豪門主帥的。
——————————————
更多精品翻譯，盡在肆客足球APP，歡迎下載！
