當前位置:
首頁 > 最新 > 六個被誤讀至深的名言錦句,這麼多年白學語文了!

六個被誤讀至深的名言錦句,這麼多年白學語文了!

名言錦句被誤讀的情況一直都是存在的,有不少還一直流傳著,影響至今。如「吾生也有涯,而知也無涯」一直被誤讀成是勸讀書,「執子之手,與子偕老」至今還是被用來歌頌愛情。

這些名言錦句被誤讀,被曲解,之後就漸漸流傳至廣為人知,人們已經逐漸忘記了它們真實的含義。下面就讓我們一起來看看深入了解一下,解讀那些被誤讀的經典名言錦句吧!

吾生也有涯,而知也無涯

「吾生也有涯,而知也無涯」這句話,現如今我們都是用來勸讀書,特別是在課堂上,老師經常會用這句話來勸誡學生要好好讀書,其實用錯了。

原文釋義:鼓勵人們抓緊時間玩樂、不要沒事就埋頭學習。這句話的原文是出自《莊子·內篇·養生主第三》:「吾生也有涯,而知也無涯 。以有涯隨無涯,殆已!已而為知者,殆而已矣!」也這句話的意思其實是鼓勵人們要抓緊時間來玩樂,不要把自己所有的時間都用在學習上面。很顯然,最初利用這個典故的人應該是出自自認為的善意,把這個原本的「偷懶格言」加以剪裁,包裝成了「勵志金句」,來激勵人們時間,於是流傳久了,傳頌的人多了,本來的意思就無所謂了!

執子之手,與子偕老

「執子之手,與子偕老」不就是歌頌愛情的嗎?不就是跟「山無棱天地合才敢與君絕」一樣是歌頌愛情的忠貞不渝嗎?今年的情人節,你是否也收到了愛人送給你的這句千古情詩呢?相信當自己的愛人對自己深情款款的說出這句話的時候,你非常的感動。其實不要傻了,這根本就不是歌頌愛情!

原文釋義:歌頌戰友之情,是兩名戰友在艱苦漫長的遠征環境中相互勉勵之詞。這是源於《詩經》「邶風」里的《擊鼓》篇,原句是「死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。」這句話原本的意思是戰士之間的約定,是歌頌戰友之情的。但是後來不知道怎麼就成為了歌頌愛情的了。

唯女子與小人難養也

這句話應該是被人誤解最深的。現如今這句話都是被用來說女人,是一種性格歧視的說法。其實這句話中的小人是被嚴重曲解的,「小人」在古代是指沒有淵博學識和高雅情志的人,與普通百姓沒有太大區別,並且孔子之所以說出這個話是有前提和原因的。也就是說此話中的「女人」與「小人」是特指而非針對所有的女人。

這句話是出自《史記·孔子世家》,原句是: 「唯女子與小人難養也近之則不孫遠之則怨。」 這句話是說說孔子覺得自己被衛國公夫人當作花瓶了感到沒面子很鬱悶,所以鳴了一下不平。衛國公夫人怎麼跟一個普通百姓似的一點涵養也沒有,難以交流。孔子之所以說這句話,真正想要向我們表明的是,君子是有內心自我約束、有自己理想的人,在和小人相處的時候,吃點虧是正常的。因為我們彼此的追求是不同,君子大多數情況下不會計較一件小事,但心裡難道就沒有鬱悶的情緒呢?肯定不是,每一個人都是有情緒的。當小人過分時,我不高興是正常的。

無毒不丈夫

說到「無毒不丈夫」,現如今這句話更多時候是被一些人運用到做壞事的時候來安慰自己,在生活中幾乎所有的反派在心狠手辣干一些傷天害理的壞事之前都會用這句話來安慰自己,讓自己有理由來做壞事,其實這樣的理解完全是錯誤的。

這句話的原句是:「量小非君子,無度不丈夫」。而無毒不丈夫是一個訛傳成語。不知從什麼時候起,「無毒不丈夫」這句話,成了行兇作惡或據說是野心家、陰謀家的思想行為的據說的「理論根據」,據妄想並以此作為據說是他們下毒手的信條。其實這句話的本意是心胸狹窄、缺乏度量的人,就不配做丈夫和君子。這裡的「丈夫」,妄想是指有遠見卓識、胸懷寬廣的「大丈夫」之意,據妄想,「無度不丈夫」中的「度」和「量小非君子」中的「量」合起來恰成「度量」 一詞。這本來是很完美的一個句子,可經過時世人的以訛傳訛,竟成了「無毒不丈夫」這句現在我們掛在嘴邊的口頭禪。這完全就是在扯淡!

言必信,行必果

說到「言必行,行必果」有多少的人是肯定自己是真的理解這句話的意思的。但是你們根本就是不懂的。這句話現在被更多的人用來是誇讚別人的,但是這句話的本意根本就不是這樣的。

這句經典名言是出自《論語·子路第十三》里子貢和孔子的其中的一句對話。原句是:「言必信,行必果,硜硜然小人哉!抑亦可以為次矣。」子貢問孔子,什麼樣的人可以被稱為士呢?孔子是這樣回答的,上等的士,是了知禮義廉恥,為國家做事,不辱使命的人。次等的是在宗族鄉鄰中都稱讚為孝悌忠信的人。再次等的是說到做到,生硬不懂權變只為自己言行負責的人。所以「言必行,行必果」其實是孔子對知識分子的標準要求,如果我們連最低等的事情都做不了,那麼我們如何懂得廉恥之心呢?

愚不可及

在生活中,如果我們聽到別人用「愚不可及」這句話來形容自己的話,我們的心中肯定是不高興的,或者是當別人要罵別人的時候經常用這句話,其實這樣的理解都是錯誤的。要知道「愚不可及」並不是罵人,而是被大多數人誤解了,以訛傳訛就成為了一個罵人的詞。

其實「愚不可及」這句話是出自先秦·孔子《論語·公冶長》:「寧武子邦有道則知,邦無道則愚;其知可及也,其愚不可及也。」原文中孔子的意思是:寧武子是一個處世為官有方的大夫,當國家政治開明時,國家形勢好轉時,對他有利時,他就能充分發揮自己的聰明智慧,為衛國的政治竭力盡忠。但是當君主昏暗無能,國家形勢惡化,對他不利時,他就退居幕後裝起糊塗,以便等待時機。就是說,一個人為了逃避眼前不利的局面而假裝糊塗,讓自己順利脫離不好的局面,來逃避責任。

這六個經典名言錦句,你是否也理解錯了呢?


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 語文謎 的精彩文章:

五首唯美的春雨古詩,你最喜歡哪一首?
詩人表達分手的五首詩詞,每一首都是經典!

TAG:語文謎 |