《巴黎聖母院》| 你的見識,比美貌更高級
? 點擊上方綠標即可收聽主播
陳勐
領讀
今天我們開啟一本新書——《巴黎聖母院》。
《巴黎聖母院》是法國文學家維克多·雨果所著,在 1831 年 1 月 14 日初版的小說,它奠定了雨果作為世界著名小說家的崇高地位。
故事的場景設定在 1482 年的巴黎聖母院,內容環繞一名吉卜賽少女愛絲梅拉達和由副主教克洛德·弗洛羅養大的聖母院駝背敲鐘人卡西莫多。
此故事曾多次被改編成電影、電視劇及音樂劇。
在《巴黎聖母院》中,作者以極大的同情心描寫了巴黎最下層的人民、流浪者和乞丐。他們衣衫襤褸、舉止粗野,卻擁有遠遠勝過那個所謂有教養、文明的世界裡的人的美德:互助友愛,正直勇敢和捨己為人。
小說中巴黎流浪人為救出愛絲梅拉達攻打聖母院的場面,悲壯、激烈、慷慨、驚心動魄。突出了流浪人們的團結互助。
這種推向極端的美醜對照,絕對的崇高與邪惡的對立,使小說具有一種震撼人心的力量,能影響世人全部的思想情感。
那麼巴黎流浪人是否能成功救出愛絲梅拉達?
這震撼人心的力量又是如何傳遞的呢?
讓我們跟著作者雨果一起去尋找答案吧。
今天的閱讀目標是原書的第一卷的第2頁至第57頁,讓我們開始今天的閱讀吧!
司法宮大廳
故事發生在 1482 年 1 月 6 日,這天是巴黎人慶祝主顯節和愚人節的日子,任何惡劣行徑在這天都會被允許,人們都沉浸在歡聲笑語中。
此外,這天按慣例要在格雷沃廣場會點燃篝火,勃拉克小教堂會樹立五月樹,司法宮會上演聖跡劇。
一大清早,市民們統統鎖上屋門,從四面八方湧向上述三個地點之一。
其中,通往司法宮的各條大街尤為擁擠,因為市民們知道弗朗德勒的使臣們會駕臨司法宮觀看聖跡劇及在同一大廳里舉行的愚人王競選大賽。
司法宮大廳在當時被譽為舉世無雙的大廳,這一天要擠進去卻不是件容易的事,往下一望,只見擠滿人群的司法宮廣場,猶如洶湧的大海,通往廣場的五、六條街道各似河口,每時每刻都湧出一股股澎湃的人流來。
演出要等到司法宮的大鐘敲響正午十二點才開始。對於演戲來說應該是遲了,但是為了照顧使臣們的時間,只能如此安排。
可是,一大早就有許許多多觀眾等在這裡。
這些老老實實愛看熱鬧的觀眾當中,不少人天剛亮就在司法宮大台階前等候,凍得打哆嗦;甚至有幾人說他們為了一開門能搶先進去,已在大門中間歪著身子熬了一夜。
人群每時每刻都在增多,就如超過水位的水流,開始沿著牆壁升高,向各柱子周圍上漲,漫上了柱頂、檐板、窗檯、建築物一切凸出部位和雕塑物所有隆起部分。
但是,群眾感到渾身不自在,急躁,煩悶,何況這是可以我行我素,恣意胡鬧一天,要是誰的手肘尖碰一下,或是釘了掌的鞋子踩一下,他們動不動就大動肝火,加上長久等待而疲乏不堪,這一切都使得群眾很不滿意。
更何況他們被關禁在這裡,人挨人,人擠人,人壓人,簡直要窒息。
所以沒等到使臣們到來的預定時刻,群眾的喧囂聲早已變得尖刻而辛辣。
散布在人群中的一堆堆學子和僕役,遂在心懷不滿的人群中攪亂,挑逗促狹,挖苦諷刺,簡直是火上加油,更激起普遍的惡劣情緒。
好不容易到了正午十二點,就在人們翹首以盼幕布開啟時,發現舞台上依舊一個人影也沒有,真是令人難以忍受。
這時,憤怒隨著急躁接踵而來,帶火藥味的話兒在人群中散播開來,當然聲音還是低低的。「聖跡劇!聖跡劇!」大家低低地這麼嘀咕著,腦子漸漸發熱起來,一場風暴儘管還只是輕輕咆哮,卻在人群上面震蕩,磨坊的約翰帶頭煽動起來。
正在群眾們的情緒快要爆發時,傾注了落魄詩人甘果瓦全部熱情的聖跡劇《聖母瑪利亞的公正審判》終於開演了。
但沒過多久,由於乞丐王克洛潘的滑稽求乞、樞機主教的駕臨、使臣們的陸續到來,頻頻打斷表演,引起了陣陣喧嘩,使戲劇斷斷續續,打亂了表演節奏。
當使臣們全都到齊時,人們早已對枯燥煩悶的聖跡劇毫無興趣。
於是襪店老闆科伯諾爾提議開始競選愚人王,並規定以扮相最丑、笑得最怪者為勝。
愚人王選舉
一瞬間,一切準備停當,按照科伯諾爾的主意便做起來了。
大家一齊動手,選定大理石桌子對面的小教堂為表演怪相的舞台。把門楣上面那扇漂亮的花瓣格子窗的一塊玻璃砸碎,露出一個石框的圓洞,約好每個競賽者從這圓洞伸出腦袋。
人們弄來了兩隻大酒桶,把它們摞起來之後,參賽者只要爬上桶去便可能夠得著那個圓洞了。
為了保持怪相新鮮和完整的印象,比賽還規定每個競選人——無論是男或是女(
因為可能選出一個女教皇來),先得把頭蒙起來,並躲在小教堂裡面,不到正式露面不得去掉蒙頭。沒有一會兒,小教堂里擠滿了參賽的人,小教堂的門隨即關上了。
怪相競賽正式開始了。
第一張露出窗洞的臉孔,眼皮翻起,呈現出血紅的顏色,張著血盆大口,額頭皺得像我們腳上穿的帝國騎兵式的靴子,大家一瞧,爆發出一陣難以抑制的狂笑。
接踵而來的是第二個,第三個,爾後又是一個,接著又再一個。
笑聲,快活的跺腳聲,一陣高過一陣的始終不絕於耳。
這一連串面相所體現的年齡,從皺巴巴的初生嬰兒到老紋縱橫的垂死老太婆,各種年齡都有。這種種面相還表現了一切宗教上的神怪幻影,從農牧神到鬼王別西卜;表現一切動物的古怪形狀,從咧嘴至尖喙,從豬頭至馬面。
總之,這是一個人間面相萬花筒!
整個大廳成了亂七八糟,烏煙瘴氣的場所。
張張嘴巴狂呼亂叫,雙雙眼睛電光閃閃,個個臉孔醜態百出,人人裝腔作勢。一切都在吵吵鬧鬧,一切都在狼嚎狗叫。
從這沸騰的人群中,有如鍋爐中的蒸汽,冒出一種嘈雜聲,刺耳,尖銳,凄厲,就像蚊蠅振翅那樣噓噓作響。
「
哇!真可怕!」
「
看一看那張臉孔!」
「
一點也不稀奇!」
「
下一個!」
「
絕了!真絕!」
「
我快窒息了!」
卡西
莫多
這會兒,在窗口上出現的是一個奇妙無比的丑相
:四面體的鼻子,馬蹄形的嘴巴,左眼上擋著濃密如茅草叢的紅眉毛,一個大肉瘤完全遮住右眼,牙齒橫七豎八,一顆長如象牙的獠牙伸出厚繭的嘴唇,下巴劈開。
全場一齊歡呼。大家急忙向小教堂涌去,高舉著狂人教皇抬了出來。
這時,大家一看,驚訝的無以復加,嘆為觀止:原來這副怪相竟然是他的真面目!
更恰如其分地說,他本人就是世上所有丑相的組合體。一個大腦袋,紅棕色頭髮豎起;兩個肩膀之間聳著一個偌大的駝背,與其相對應的是前面雞胸隆凸;大腿與小腿,七扭八歪,不成個架勢,兩腿之間只有膝蓋才能勉強併攏。
從正面瞧去,就像兩把只有刀把接合在一起的月牙形的大鐮刀;寬大的腳板,巨大無比的手掌;並且,有一種難以描述的體態存在這樣一個身軀中:精力充沛,矯健敏捷,勇氣非凡。
力與美,都來自和諧,這是永恆的法則使然,但這是例外,例外得離奇!
這就是教皇,狂人們剛剛選中的教皇。
這純粹是打碎後又胡亂焊接起來的一個巨人。
這樣一個獨眼巨人一出現在小教堂的門檻上,一動也不動,體寬與身高不相上下,墩墩實實,如同某一偉人所言,底之平方,穿著那件一半紅一半紫的大氅,綴滿銀色鐘形花紋,尤其是他那盡善盡美的丑相,民眾一下子認出了他,大聲叫起來:
「
是卡西莫多,那個頂呱呱的敲鐘人!是卡西莫多,聖母院那個響噹噹的駝子獨眼龍卡西莫多!瘸子卡西莫多!太妙了!太妙了!」
大家熱烈討論他的樣貌,言辭里是各種關於丑的描述,只聽見嘈雜的人聲中傳來一句句「
太丑了
」
、「太可怕了」的感嘆。
成為眾人談論的中心的卡西莫多,一直站在小教堂門檻上,神情陰沉而莊重,任憑人家欣賞。
這就是新當選的愚人王。
人們蜂擁而上,給他硬紙片做的王冠和道袍,然後,抬著他到城中的大街小巷遊行。
當愚人王的遊行隊伍離開後,空蕩蕩的大廳內僅剩下一些老弱婦孺。甘果瓦以為他的聖跡劇可以繼續吸引人的注意,可他的演出樂隊也被「愚人王」的遊行隊伍帶走了。
突然,窗口上一淘氣鬼喊道:「愛斯梅拉達在廣場上。」
這句話使得大廳里剩下的人全都湧向窗口,去觀看愛斯梅拉達的表演。連演出用的梯子都被搬走去看她跳舞。聖跡劇被迫停止,徹底絕望的甘果瓦垂頭喪氣地離開大廳。
-【結語】-
今天我們讀到了愚人王被選舉出來並遊行,愛絲梅拉達出現在廣場上。
那麼人們喊叫的愛絲梅拉達究竟是啥名堂呢?
接下來又會發生什麼離奇的事情呢?讓我們期待明天的閱讀吧!
-【今日話題】-
那些年你看過的表演哪些讓你印象深刻呢?又有哪些電影讓你覺得不值得,白白浪費了電影票咧?
歡迎在留言區分享一部你最喜歡的電影或者話劇。
如果你喜歡今天的故事,歡迎轉發給你的好友或分享到朋友圈。閱讀好書,共同成長,相遇十點,讀你每天!我們明天見,晚安。
免費聽書
「我想送你一座圖書館」
免費開放
,感謝你我的相遇
音頻領讀
,讓閱讀不孤單
10天陪你聽本書
,一年你比別人多讀36本
-領讀-
小靜,愛好文字並喜數字的理科女一枚,時而理性,時而感性。微信公眾號:矢浪莜雜貨鋪。偶爾發發感悟充當私密信箱與己交流。
-主播-
陳勐,青島市廣播電視台主持人。公眾號:邂逅陳先生。暖心聲音,陪你入睡。
實習編輯:陳豌豆
正在共讀《巴黎聖母院
》
▼


※女人管理時間的方式,決定你未來2年的樣子
※《白夜行》| 夫妻說話的樣子,暴露了婚姻的狀態
TAG:十點讀書會 |