印度網友熱議：中國最高的橋北盤江大橋

印度網友熱議：中國最高的橋北盤江大橋

正文翻譯：

World"s highest bridge nears completion in China

中國已建成世界上最高的弔橋

在中國西南部貴州省建成了世界上最高的弔橋。位於中國西南部山區的北盤江大橋位於河流上方565米處，將取代湖北四渡河大橋成為世界最高橋。

印度網友的評論翻譯：

1、我們應該學習和了解這些人所具有的工藝水準和智慧。不是說我們不具備，只是可能存在差異。向他人學習是沒有錯的。

2、我們印度也有足夠的人才。但是如果這個項目發生在印度的話，1、反對派會提出腐敗指控，2、環保人士會從外國獲得資金以阻止印度的任何進步，從而會傾盡全力反對項目的建設，3、某些政黨會利用這個機會煽動大量人員前往並聲稱他們居住在這裡幾百年所以想要恢復正常生活，4、政治家可能已經接受了某些公司的賄賂從而讓這些公司獲得競標。以上問題，中國都沒有。

3、中國以成為頂級國家為驅動力，而印度以其政治家成為該國最有權有錢的雄心為驅動力。。。這就是差距。

4、中國人正在創造現代世界的奇蹟。向他們表示敬意。祝使用這座橋的人們一路順風。

5、一個具有挑戰性的驚人的工程壯舉，由中國人在最具艱險的地形上成功建成。這表明人類只要動腦用心就可以實現目標。

6、中國人好樣的。他們建造的橋樑和公路遍布世界各地。這樣的世界領先者在當今非常具有吸引力。而且在核技術、獨立載人航天技術、巨大的建設工程、人工島嶼建設以及信息技術方面都很先進。還有他們正打算將蘋果手機、三星手機等其他國家品牌手機擠出中國市場。

7、這肯定花費不菲。在印度，人們尤其是反對派喜歡免費的東西。60年來的免費習慣讓很多人覺得列車旅行或者公路旅行都應該是免費的。只要改變或者擺脫這種心態，印度在10年後也將具備中國這樣的能力。

8、不能單單認為中國只是一個大眾消費和購買品牌產品仿品的國家，從而將中國視為一個落後的國家，這是一個非常嚴重的錯誤。

小編有言：

近期幾年感覺所謂的各種世界第一太多了，工程量以及政府批准不能以好大喜功為標準....感覺有一些是可以剩下的，尤其是攀比建高樓的！印度能上網的都是精英，不像中國隨便一個屌絲都能上網！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！