價值觀層面的袒露讓我把《北京女子圖鑑》移出「雷區」

《北京女子圖鑑》大膽地為女性的慾望正名，這是否是一個值得提倡的三觀，有待辯論。但國產劇第一次將女性追求慾望的內心衝動合法化，確實是一個不小的進步。

如果閱讀不方便，不妨聽語音吧

1號播音員：張琪琦

自去年開始，國內電視劇市場掀起了一股引進、改編日劇的風潮。一些在國內有著高口碑的日劇，如《深夜食堂》、《求婚大作戰》等相繼與觀眾見面。拿下這些知名日劇IP的資本試圖利用龐大的日劇粉和獲得高分的原作當作自己收割獲利的基礎。

然而，事與願違。

雖然這些改編劇通常有明星加持，但往往只學到了一些皮毛的「形」，嚴重忽視了原作里極具思想性的「神」。最終結果必然是折戟沉沙，遭到路人觀眾和原著粉絲的口誅筆伐。

所以，當另一部高分日劇《東京女子圖鑑》被國內引進版權進行改編，並爆出要製作《北京女子圖鑑》、《上海女子圖鑑》時，許多觀眾已經單從電視劇的名字，就把它們打入爛片的「雷區」了。並且，吃瓜群眾們也在期待廣州、深圳、杭州、成都等等城市相繼推出自家版的「女子圖鑑」。

4月10日，《東京女子圖鑑》改編後的第一部——《北京女子圖鑑》，以網劇的形式登錄優酷。上線兩天內播放量已突破2億，豆瓣評分雖然不及原作8.7分，但7.1分的評分相比其他日劇改編已經有了很大的進步。

要評價這部翻拍的《北京女子圖鑑》，就無法迴避它的原作《東京女子圖鑑》。

《東京女子圖鑑》講述的其實是一個女人二十年人生的成長史。由水川麻美飾演的綾從小生活在秋田縣，但她自小嚮往大城市的生活。從地方大學畢業後，綾來到東京，從最底層的工作做起，憑著勤奮、努力以及好運，一步步踏入了光鮮亮麗的時尚行業。然而，當她的衣櫃里有了越來越多的名牌，搬到了越來越繁華的地段，開始出入更加昂貴的餐廳，甚至連男友也一個接一個地穩步升級時，她的慾望成為她前進的動力，但也永遠無法被徹底滿足。綾自己捲入到慾望的漩渦中。

這部日本的「網劇」只有11集，每集只有20分鐘。但是它在國內卻獲得了極高的口碑。一方面是它獨特的拍攝手法和戲劇化的語言；另一方面則是在價值觀層面，它直接地表達了女性面對自身慾望時的坦誠以及自身奮鬥過程中遭遇的難以突破的瓶頸，這恰恰是許多受限於瑪麗蘇情結的國產電視劇最為缺乏的。因此這部《東京女子圖鑑》引發了觀眾，尤其是身處一二線城市、在外打拚、在提升階層的道路上拚命攀升的觀眾極大的共鳴。

剛剛上線的《北京女子圖鑑》，從故事梗概以及作者本人前6集的觀劇體驗來看，其故事框架與原作基本維持一致：

大學畢業後的陳可依（戚薇飾）一心想去大城市北京發展，本來說好一同奮鬥的男友卻因家中變故與其意外分手，陳可依一人在北京奮鬥，深感自己的無助與無力後將名字中的「依」字去掉改名陳可，逐漸讓自己強大起來。從小公司前台，外企小白領，商務代理再到自媒體，陳可一路走來艱難困苦卻又無比堅定。在這個過程中，陳可邂逅了奔在北京的紅男綠女，在生活中不斷尋找對與錯。（摘自百度百科）

《北京女子圖鑑》在尊重原著的基礎上，做了一些適當的本土化工作：

首先，從播放體量上，《北京女子圖鑑》內容上更為豐富。總共20集，每集時長約35分鐘，這是觀眾日益熟悉的網劇播放節奏。雖然相比原作在體量上的「短小精悍」，《北京女子圖鑑》略顯「注水」，但相比那些家常里短的情感劇、日常開掛的瑪麗蘇大女主劇以及狗血腦殘的偶像愛情劇來說，已經做到了相當的誠懇。

其次，在敘述語言上，電視劇的節奏被處理的更加生活化，更加適應國內觀眾的觀劇體驗。許多觀眾提到，這部《北京女子圖鑑》追起來並沒有原作那麼「扎心」、那麼「喪」，這與改編版更加生活化的處理不無關聯。

先放結論：《北京女子圖鑑》之所以值得一看，歸根結底還是在價值觀層面，尤其是對女性角色塑造層面的突破與創新。

（華麗的分割線，文章以下部分可能有部分劇透）

戚薇飾演的女主陳可依，原本是從小生活在四川，剛剛本科畢業不久的大學生。她一心想到北京闖蕩，追求自己想要的生活。

但她的母親為了讓她早點安定下來，試圖通過人脈給她物色當地稅務局的工作，並且帶她去相親。相親的對象是稅務局一個剛剛晉陞的主任。

可是當他看到他不說普通話，始終操著一口家鄉方言，不停的抖腿，前一晚剛剛通宵打麻將後，她實在無法讓自己的內心接受這位家鄉人眼中的「成功人士」。

於是，她隻身來到北京，開始了自己的「北漂」生涯。在不斷地碰壁中，她開始逐漸明白必須要依靠自己的努力才能爭取到自己想要的生活。同時，《北京女子圖鑑》呈現出的是可貴的、更加正能量的三觀：依靠自己的努力，並不等於遊走於男性之間，通過依附於他們獲得利益。而是至始至終堅持自己的底線。

陳可投身於王嘯坤飾演的老同學王濤。她天真的以為男女同學之間的友誼是純潔而純粹的，殊不知王濤在她搬來之後，早就起了非禮之心。

《北京女子圖鑑》里的職場，有可能遇到的貴人，但更多是殘酷的工作現實。

陳可的求職過程異常坎坷，最初自己內心的預期薪資是每月6000元，到處碰壁後，最後連大膽說出自己預期薪資的底氣都被逐漸磨平。

陳可的第一份工作是公司前台，同事對她並沒有足夠的尊重。她對於其他同事來說，只是一個點外賣和收寄快遞的。而那些掙得比她多的同時，還想法設法地佔她便宜，不願自己出錢。

陳可的第二份工作，是在一家外企。可是作為職場菜鳥的她，不得不陷入辦公室政治的漩渦，即使不想涉身其中，也被其他人逼迫站隊。而部門的領導更是在出差時暗示陳可，試圖和陳可發生不正當的關係。

在第三份工作中，雖然吳越飾演的互聯網公司副總裁顧映真十分欣賞陳可，直言「在她的身上看到了曾經的自己」。但一旦陳可自己在工作中有一絲怠慢，沒有維護好與客戶的關係，那麼等待她的也是嚴厲的斥責，甚至是丟掉飯碗的危險。

《北京女子圖鑑》里的愛情，沒有海誓山盟，沒有為了愛情不顧一起，沒有「霸道總裁愛上我」、「全世界的優秀男人都圍著女主身邊轉」的戲碼。相反，這裡的愛情，特別現實，特別平常，所以看起來更加真實而自然。

雖然出現的男配眾多，但他們的出現更像是女主人生歷程中必然經歷的驛站，而不是瑪麗蘇大女主劇中的男配那樣，無緣無故地為大女主的人生保駕護航。

女主的第一個男朋友楊大赫是大學同學。告白儀式上，男朋友用五音不全的嗓音獻唱的是梁靜茹的《小手拉大手》，可以說非常真實還原了2008年這個劇中設定時間的校園愛情實際情況。

正當她準備向男友吐槽她不太順利的求職之路，並盼著與現任男友一起打拚事業，沒想到男友家裡發生重大變故，母親患病，父親讓兒子不要再去北京闖蕩，同時也不要耽誤陳可依這個女孩子家的人生，因此男孩毅然決定分手。這段異地戀無疾而終。

第二個男生是陳龍扮演的吳總。這位吳總看似溫文爾雅，處處為女性著想，讓剛來北京遭受挫折的陳可感到了溫暖，實質是只是試圖用金錢拉進與陳可的關係。當陳可看到吳總將白酒噴霧噴到自己的襯衣以躲避妻子「盤問」時，他在陳可心中原本「溫暖大叔」的形象轟然崩塌。

第三個男生，由劉暢扮演的張超是與陳可同在一家公司的銷售經理，也是陳可的上級。不隨大流的性格以及專註於工作的他立刻讓陳可對他有了好感，並且最終讓兩個同在北京漂泊的人走到了一起。

然而，撕碎這段辦公室戀情是兩個人截然不同的三觀。

在工作方面，陳可希望自己更加努力的工作，獲得更高的收入和職位的提升。而張超在得知陳可實現了跳槽加薪後，淡漠的認為「女人不應該有太強的事業心 慾望太強會過得很辛苦，我不希望你過得這麼辛苦」。他試圖用自己的「責任心」束縛另一半對自己職業的正當追求，依附於自己。

在消費上，陳可希望通過自己獲得的努力，大大方方的享受物質，例如她將LV包包作為自己的電腦桌面，以此為目標鼓勵自己努力工作。而張超則認為「女孩子自身的慾望太多，並不是什麼好事」。

在未來規划上，陳可希望繼續留在北京闖蕩，而張超則用非常理性的方式，在小黑板上為她「劃重點」，希望女方跟隨自己回到西安老家。

最終，面對兩人三觀上日漸難以彌合的裂痕，陳可選擇分手。正像她自己所說，「在北京待了一段時間後，我也會像其他人一樣極度渴望安定，可是當計劃表放在我面前的時候，我又希望未來的生活豐富多彩。如果未來的生活看得到結果，那麼這和在老家待著，有什麼區別呢？」

因此，雖然張超是一個踏實、可靠的男生，但他滿足並享受現在，而陳可想要的卻更多。陳可在這段戀愛關係中看的更清楚，相比男朋友，她「更愛的是自己」。她喜歡的人，底線必須是跟自己「想法一樣，最起碼得一個方向」的人。

價值觀層面的袒露，是《北京女子圖鑑》塑造最為成功的地方，也最有爭議的地方。

女主陳可在找工作的過程中不是遇到一些男士「助攻」就是遇到「貴人」女老闆相助，這在很多人看來與真實的「北漂」生活相比，存在一定程度的失真。女主角雖然討厭飯局文化，但還是通過在飯局認識的一位老闆獲得了第二份工作。女老闆將自己的豪宅低價租給女主角，這些橋段恐怕無法逃脫觀眾的指摘。

不過，值得讚賞的是，《北京女子圖鑑》大膽地為女性的慾望正名，這是否是一個值得提倡的三觀，有待辯論。但國產劇第一次將女性追求慾望的內心衝動合法化，確實是一個不小的進步。

在《北京女子圖鑑》中，慾望化的符號隨處可見。LV、Gucci、香奈兒等奢侈品品出鏡率極高，成為女性慾望的代表，正所謂「包治百病」。陳可也並不迴避她自己的慾望，相反她很坦誠，將這些作為自己努力工作的動力。她始終不希望自己成為那些背著800塊原單的女性。有物質上的刺激並不是壞事，重要的是自己通過正當的途徑與努力來滿足自己的慾望。

而她滿足自己慾望的第一步，是通過申請信用卡，買了自己人生中第一件特別心水的奢侈品——LV包包。

在我看來，《北京女子圖鑑》試圖表達的，並不是粗淺的物質崇拜，或者金錢使人進步這樣的價值觀。它真正想表達的是如何正確面對自己的慾望這個母題。以往的國產劇面對慾望，要麼選擇斬斷慾望，號召女性與現實、與家庭實現妥協，要麼就像大女主劇一樣，看似是自己爭取，實際是男性的無償給予。

但在《北京女子圖鑑》里，慾望是合法的，是值得付出努力去滿足的。奢侈品這些外在的物質只是慾望在一個人某個發展階段中所追求的符號而已，真正值得去肯定的慾望，是關於如何追求好的生活的慾望。我相信，慾望有著表達自身的符號化的「形」，但慾望本身並不應該受困於這些符號化的「物」，才是這部劇真正想表達的態度。

《北京女子圖鑑》直面了女性面對的困境與問題：

在職場上，女性必須付出更大的代價、更大的努力才能獲得與男性同等的成就。在阻礙女性職業成就的路上，壓力不僅來自公司、來自同事，其實最大的來源是自己的親人，是父母、是男友、是閨蜜。

在生活中，周遭的一切都會以物化的方式來衡量女性的價值。大眾傳媒會向你進行庸俗價值觀的轟炸，把女性的價值按照年齡進行劃分。向你灌輸女人在25歲以後就成了老女人，成為不斷貶值的女人。

在追求自己慾望的時候，你會被男性職責為慾望太多，自私，不安分，不踏實，不省心……有一堆不好的形容詞規勸你回歸到人們對女性固有的、陳舊的期待上。

在《北京女子圖鑑》里，陳可也不斷審問自己的內心，也向身邊的人求解。

她問與她年齡相仿的同事姚梅，為什麼來北京。她回答說自己是為了追求更好的生活。在她眼裡，更好的生活就是在26歲前把自己嫁出去，找一個靠譜的老公，然後迅猛生一對兒龍鳳胎。老公需要的時候，就打扮的美美的，陪他去應酬。如果他不需要，就在家帶娃。

她問自己的領導顧總，得到的答案是：婚姻對女人來說，非常的重要。它就像是女人的第二次投胎。

她也反思自己，作為女性，該如何獲得安全感。是通過化妝品、保養品，還是通過自己的努力在這個城市奮鬥出一個安定之所。

同時，在《北京女子圖鑑》中，不僅只有女主角陳可，其他的女性角色構成了一副關於女性的群像。

高中畢業就去北京闖蕩，曾經讓陳可瞧不起的王佳佳，善於利用自己作為女性的魅力，讓男性心甘情願地為自己付出金錢。

第二家公司里的柳靜，作為一個銷售經理，她對於辦公室政治熟稔於心，對待工作往往採取磨洋工和拖延戰術，但在籠絡人心上卻毫不含糊。不過，一旦有下屬威脅自己或由於突然得勢而跟自己平起平坐，她會毫不猶豫地將這個威脅剷除。

姚梅與陳可同為普通員工，她的夢想很簡單：找個靠譜的男人相夫教子。然而，在虛榮面前她選擇出賣自己的肉體，雖然獲得了晉陞，但自己是小三的事實也最終被揭穿。

顧映真與其他人相比，副總裁的身份讓她成為陳可、姚梅羨慕的人生贏家，是人們眼中「精緻女人」的代表。但從價值觀來說，當離過兩次婚的她說出「婚姻是女人第二次投胎」這樣的感悟時，她的臉上也透露著困惑與懵懂。

對於《北京女子圖鑑》，你可以有不同的觀劇方式和體驗：

你可以把它當作職場關係的小課堂，裡面有一些橋段會告訴你如何應對職場中的各種錯綜複雜的關係以及一些酒場、生意場上的潛規則；

你也可以把它當作關於愛情的教學，通過不同的男性所表現出的行為，找准自己內心真正的喜好；

你也可以把它劇中的人生當作一面看待自己的鏡子，通過這些劇中各色各樣的人物，不同性格的「北京女子」，來直面自己內心的真實想法。

當然，《北京女子圖鑑》也有自己的不足，譬如女主角最初獲得工作的過程，也離不開男性的幫助，在某些橋段也有著類似於「人生開掛」以及瑪麗蘇劇情的嫌疑。不過，挑剔的目光不能降低標準，但價值觀上的進步也不能被完全無視。在我看來，《北京女子圖鑑》或許都已找到了日劇國產改編的正確路徑。相信這部網劇，將是二季度電視劇市場里的一部驚喜之作。

歡迎加入「1號社群」，

每日獲取《1號新聞》；

每月獲取《1號月刊》；

每季獲取《1號藍皮書》

【入群方式】

1號小編——掃碼進群

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！