以色列安全部隊對巴勒斯坦人過度使用武力
Dos palestinosmuertos y decenas de heridos en las protestas de Gaza
Segúninformaciones de prensa, dos palestinos han muerto y decenas han resultadoheridos en una nueva marcha de protesta por el bloqueo israelí a la Franja.
據新聞報道,兩名巴勒斯坦人在以色列加沙地帶的新抗議遊行中遇難,數十人受傷。
Las protestas,conocidas como la "Gran Marcha de Retorno" comenzaron el 30 de marzo.Ese día, 16 personas murieron por disparos de las fuerzas de seguridadisraelíes y mil fueron heridas, cientos de ellas por balas.
3月30日,巴勒斯坦人開始的抗議活動被稱為「回歸大遊行」。當天有16人被以色列安全部隊槍殺,1 000人受傷,其中數百人受子彈襲擊。
La oficina deDerechos Humanos de la ONU asegura que hay sólidos indicios de que las fuerzasde seguridad usaron una fuerza excesiva.
聯合國人權辦公室表示,有充分跡象表明以色列安全部隊過度使用武力。
聲明:本平台翻譯本文章,旨在促進西班牙語交流學習,文中觀點僅供參考,不代表本平台意見。


TAG:西語東言 |