百達翡麗傳奇表款迎來50周年慶典
為慶祝Golden Ellipse 腕錶誕生 50 周年,百達翡麗聯手多位珍稀工藝大師,推出 100 套限量組合,每套包含一枚Ellipse鉑金腕錶和一對袖扣。同時推出新款玫瑰金大尺寸腕錶,搭配黑色錶盤,成為常規系列中的新成員,以此向時尚、表現力豐富又不失簡約的設計理念致敬。
Golden Ellipse 在百達翡麗的各大腕錶系列中歷史極為悠久,僅次於誕生於1932年的 Calatrava 。它體現了百達翡麗的標誌性設計,歷經 50年時尚潮流與時代標誌的變遷,經典依舊。這款腕錶誕生於 1968年,在當時顯得既大膽前衛,又和諧優雅,散發別具一格的魅力。別緻的橢圓形錶殼介於圓形與矩形之間,搭配閃爍著神秘深邃光澤的藍金錶盤。這款腕錶均衡的比例靈感源自「黃金分割」(又稱「神聖比例」,比值為 1 : 1.6181...)。自古希臘數學家發現該比例以來,它就成為眾多建築與藝術傑作的基礎。
Golden Ellipse 在 1970 年代和 1980 年代大獲成功,不僅成為百達翡麗的經典表款,也成為全球時尚與品味的象徵。1970 年代末,這個系列推出了 65 種不同款式,均採用其標誌性外觀,但以不同尺寸及不同貴金屬加以演繹。比如將橢圓形與其他錶殼形狀相結合,包括矩形和八邊形,甚至還出現了 Nautilus Ellipse款式。錶帶選用皮革或金屬錶鏈(金屬錶鏈的款式包括編織式、鏈式和米蘭式棱條編織),搭配鑲嵌有立體時標或羅馬數字的各色錶盤,還有專為女性設計的珠寶表款和高級珠寶表款。同時還推出了橢圓形設計的袖扣、戒指和打火機。
以纖薄著稱的 Golden Ellipse 腕錶最早搭載手動上弦機芯。1977 年,Caliber 240 超薄機芯問世,採用完全嵌入機芯中的迷你自動盤實現自動上弦,它的首次運用,也恰恰選擇了Golden Ellipse。1993 年,女式表款採用優雅的橢圓形表耳,與錶殼形狀呼應。之後的 Ref. 3738/100 男式表款,以 3 種金質搭配不同顏色的錶盤(日輝紋藍金錶盤搭配黃金表殼、日輝紋炭灰色錶盤搭配白金錶殼,日輝紋巧克力棕色錶盤搭配玫瑰金錶殼)。2008 年的Jumbo 款(34 x 39.5 毫米)是為慶祝 Golden Ellipse 誕生 40 周年而生,首次在該系列上應用鉑金材質,搭配日輝紋藍金錶盤 (Ref. 5738P-001)。今年,又有2 款新作迎接這個著名腕錶系列的 50 周年誕辰。
Ref. 5738/50P-001 Golden Ellipse 腕錶
限量作品將珍稀工藝與經典優雅融為一體
作為日內瓦製表傳統的守護者,百達翡麗致力於保護 400 多年來用於裝飾鐘錶的各種手工藝,包括雕刻和琺琅工藝。此次特別挑選 2 種珍貴的工藝形式,打造 100 枚限量版腕錶,紀念 Golden Ellipse 誕生 50 周年。
Ref. 5738/50P-001 腕錶的錶盤以黑色琺琅為背景,襯托出手工雕刻於 18K 白金底板上的藤蔓圖案。錶盤中央的花紋源自品牌標識Calatrava 十字星。雕刻大師數小時的精工細作才能完成如此精緻的作品。它與 Golden Ellipse 腕錶簡潔醒目的輪廓完美融合,同時彰顯出黃金分割的和諧感。精緻的磨砂白金cheveu 指針細數著時間的流淌。實心鉑金底蓋飾有周年紀念文字「Ellipse d』Or 1968–2018」。錶冠鑲嵌與黑色琺琅錶盤相同色調的凸圓形縞瑪瑙。與所有百達翡麗鉑金腕錶一樣,錶殼 6 時位置的邊緣鑲有一顆鑽石。
工藝精湛的錶盤下是 Caliber 240 超薄自動上弦機芯,它是令腕錶輪廓纖巧的關鍵所在。手工縫製的亮黑色方形鱗紋鱷魚皮錶帶,搭配與橢圓形錶殼形狀呼應的鉑金針扣,散發經典優雅的氣韻。
限量版腕錶以禮盒形式推出,隨附一對白金袖扣,採用獨家 Golden Ellipse 設計:黑色琺琅背景完美襯托手工雕刻的 Calatrava 十字星圖案以及環繞周圍的藤蔓紋。
Ref. 5738R-001 Golden Ellipse
玫瑰金錶殼搭配黑色錶盤的Jumbo 腕錶
繼 2008 年推出 Golden Ellipse 40 周年紀念版大尺寸鉑金腕錶後,百達翡麗又在今年推出玫瑰金款大尺寸腕錶(34 x 39.5 毫米),重新演繹經典設計。玫瑰金錶殼散發柔美光澤,搭配烏木黑色日輝紋錶盤,點綴立體時標和精緻的玫瑰金 cheveu 指針。這是一款令美學家和鑒賞家都怦然心動的正裝腕錶。上弦錶冠鑲嵌有一顆凸圓形的黑色縞瑪瑙,更添和諧魅力。
這款外形簡約、整體均衡的傑作搭載 Caliber 240 自動上弦機芯,22K 金偏心迷你自動盤完全嵌入機芯的夾板平面。錶殼因此十分纖薄(厚度僅 5.9 毫米),盡顯經典優雅的氣質。腕錶配備實心玫瑰金底蓋。
手工縫製的亮黑色方形鱗紋鱷魚皮錶帶進一步襯托腕錶別具一格的精緻風範。玫瑰金針扣與錶殼的標誌性外形相呼應。正如其他 Golden Ellipse 表款一樣,錶帶介面巧妙地隱藏在錶殼側面下方。這個系列已問世 50 周年,它鮮明的造型風格從未被人忽略。
百達翡麗還為習慣佩戴飾品的男士設計了玫瑰金袖扣,日輝紋烏木黑色嵌飾與 Golden Ellipse 的獨家設計完美呼應。
新款 Ref. 5738R-001 玫瑰金腕錶與搭配藍色錶盤的鉑金款式大尺寸Ellipse腕錶組成完美系列。尺寸較小的黃金款、白金款以及玫瑰金款 Ref. 3738/100 腕錶均已停產。
Ref. 5738/50P-001 Golden Ellipse腕錶技術規格
限量100 枚,含袖扣
機芯: Caliber 240
超薄自動上弦機械機芯
機芯直徑: 27.5 毫米
機芯厚度: 2.53 毫米
零件數量: 161
寶石數量: 27
動力儲存: 至少 48 小時
自動上弦擺陀: 22K 金迷你自動盤,單向上弦
頻率: 每小時 21,600 次半擺動(3 赫茲)
擺輪: Gyromax.
擺輪遊絲: Spiromax .(Silinvar. 材質)
擺輪遊絲外栓: 可調節
錶冠功能: 雙位置錶冠:
. 原位:上弦
. 拉出:設定時間
顯示: 小時、分鐘
質量印記: 百達翡麗印記
部件特徵
錶殼: 950 鉑金
實心底蓋飾有紀念銘文「Ellipse d』Or 1968-2018」
錶殼防霧防塵,不防水
錶殼尺寸: 34.50 x 39.45 毫米
寬度(9 時至 3 時位置,包括錶冠):38.35毫米
長度(表耳對角):39.45毫米
厚度:6.58毫米
表耳間距:15毫米
錶盤: 18K 白金,飾有黑色琺琅和手工雕刻的藤蔓圖案
cheveu 式時針和分針,18K 磨砂白金
錶帶: 方形鱗紋鱷魚皮錶帶,手工縫製,亮黑色,鉑金針扣
袖扣: 白金,飾有黑色琺琅和手工雕刻的藤蔓圖案
Ref. 5738R-001 Golden Ellipse 腕錶技術規格
機芯: Caliber 240
超薄自動上弦機械機芯
機芯直徑: 27.5 毫米
機芯厚度: 2.53 毫米
零件數量: 161
寶石數量: 27
動力儲存: 至少 48 小時
自動上弦擺陀: 22K 金迷你自動盤,單向上弦
頻率: 每小時 21,600 次半擺動(3 赫茲)
擺輪: Gyromax.
擺輪遊絲: Spiromax .(Silinvar. 材質)
擺輪遊絲外栓: 可調節
錶冠功能: 雙位置錶冠:
. 原位:上弦
. 拉出:設定時間
顯示: 小時、分鐘
質量印記: 百達翡麗印記
部件特徵
錶殼: 18K 玫瑰金(5N)
18K 玫瑰金(5N)實心底蓋
防水係數 30 米(3 個大氣壓)
錶殼尺寸: 34.5 x 39.5 毫米
寬度(9 時至 3 時位置,包括錶冠):38.35 毫米
長度(表耳對角):39.5 毫米
厚度:5.9 毫米
表耳間距:21 毫米
錶盤: 18K 玫瑰金(5N),日輝紋,烏木黑色
18K 玫瑰金(5N)棒狀立體時標
cheveu 式時針和分針,18K 玫瑰金(5N)
錶帶: 方形鱗紋鱷魚皮,手工縫製,亮黑色,18K 玫瑰金(5N)針扣
※Ralph Lauren 隆重推出RL Automotive系列精鋼時計
※置身家中︰愛彼於亞洲開設首家AP House
TAG:表友天下 |