中國伊斯蘭建築風格和歷史背景

大鷹按：最近幾天微信公眾號「大漢之鷹」將連續刊出一系列關於沙化、阿化的文章，主要針對有一段時間阿化和沙化現象異常嚴重，大鷹與幾個朋友一起合作，並肩寫作了一篇有力長文，並提交給某地有關部門，反響非常好，對於某地打贏反對沙化、阿化翻身仗，徹底扭轉阿化、沙化局面，起了非常重要的作用。現拆分一系列文章，一是為了適合公眾號發布要求，二是為了規避風險。備註：這些文章發布與原文有一些適當的改動和刪減，望各位見諒。

談及中國最早的清真寺，過去有隋開皇七年，亦有唐貞觀之說，然而細考證之，皆無實證，碑文楹聯多為明清偽作，考證皆多附會之語。比如見番字即認定為阿拉伯，番僧即認定為伊斯蘭教。

而古代伊斯蘭建築多利用原來的舊建築和其他宗教寺廟改造而來，往往造成對年代認知的誤解。以至於專業期刊和專家也多以回回家言、據述來當作史實來描述，多不符合伊斯蘭教歷史和中國史籍記錄。

從楊曉春先生的《元代吳鑒《清凈寺記》相關問題的討論》一文，即可知相關歷史研究的迷霧重重，專業之外的難度之大。

從歷史記載看，從唐末開始，伊斯蘭東擴，大量其他宗教大食人逃亡，到中國居住，而不該是伊斯蘭傳入中國。宋代開始有穆斯林商人在中國居住，但是建築風格未知。直到元代隨著元軍帶入中國的大量西亞中亞人群中，估計有三分之一是信仰伊斯蘭的人群。開始真正在中國興建伊斯蘭建築。但是這些人群並沒有共同族群認知，所以建築風格大致應以中國風格為主，附加各教派和地區的特色。

可惜的是，由於歷史原因，元代伊斯蘭建築並沒有完整留存，皆為明清重建。所以，我就只好從明清的清真寺建築風格開始談起了。元末明初，由於戰爭和重建，社會變動較大，色目人群開始和本土族群大量通婚和交流。加之明朝對明教等宗教的禁絕，導致了伊斯蘭教的迅速擴張（明軍中大量的明教白蓮子弟，部分不再信教，而部分則改信伊斯蘭逃避迫害）。而明朝皇帝繼承了元代對宗教信仰自由和寬容的政策，各大宗教都得到了較大的發展。

這個時期的清真寺均採用了木構架制度，中軸線式的中國傳統寺廟形式。最典型的是牛街清真寺，位於廣安門內牛街。是北京規模最大、歷史最久的一座清真寺。據說創建於遼聖宗十三年(966)，宋太宗至道元年(995)、明正統七年(1442)重修。清康熙三十五年(1696)又進行大規模修葺。主要建築有禮拜殿、梆歌樓、望月樓和碑亭等。在中國傳統建築基礎上，又有其獨創的風格殿堂屋頂。

在清朝，基本繼承了明代清真寺的建築風格。

但是在中國，傳統伊斯蘭風格中，還有一大特色，過去大家都避而不談，看了這些圖片，大家或許會有所了解。（圖片來自知乎某回族匿名用戶，在此予以感謝）

中國傳統清真寺建築上白蓮座騰騰的火焰標誌，代表光明純潔。不屬於中國傳統建築風格的特色更不屬於伊斯蘭風格。清真寺上的裝飾保留了濃厚的古波斯宗教文化特色，如火焰，蓮花，太陽等標誌。

燃燒著熊熊火焰的湯瓶，大家有沒有想起，「焚我殘軀，熊熊聖火，生亦何歡，死亦何苦？為善除惡，唯光明故。喜樂悲愁，皆歸塵土。憐我世人，憂患實多！」的明教經文？

老回回開飯館掛的門牌，湯瓶蓮花寓意著清真，這跟伊斯蘭教的教義絕不相同。據本人私下的調查了解，從寧夏到福建，從新疆到福建，凡是明代傳統的伊斯蘭地區，特別是明軍駐紮過的地區，民族習俗和宗教習俗中都存在一定的摩尼、明教、白蓮的殘留，還有波斯宗教語言的成份。這是另外一個話題了，爭議更大，希望有專家能夠研究出成果來。

回到本文的話題上來，到了清代，清真寺的風格仍是中國傳統建築風格+伊斯蘭建築的功能。抱鼓石、蟠龍柱、盤花柱、石柱礎的雕飾華美，二龍戲珠、麒麟走獸等傳統違反所謂主流伊斯蘭教法的建築式樣也經常看到。

民國期間，為了節省成本，部分清真寺採用了鋼筋混凝土進行建設，簡化了裝飾。但是基本形制變化不大。

建國後，全國人民翻身做了主人，各族人民的思想發生了巨大的變化，信教群眾的數量大幅減少，清真寺不再新建，部分清真寺被廢棄，在文革期間，除了少數文物和重要的寺廟，很多清真寺和其他宗教寺廟一樣，被挪作他用。

改革開放後，黨的宗教政策發生了重大改變。各地政府為了發展宗教，派出了留學生去埃及、沙特等國留學。各地建設的清真寺大都一改明清以來跟傳統廟觀無大差別的建築風格，彰顯了阿拉伯風格。不符合原教旨的一些伊斯蘭歷史遺留因素（包括波斯風格）、中國穆斯林的舊伊斯蘭信仰因素（老教傳統）、中國傳統藝術因素被剔除。比如1981年重建的南關清真寺。

1986年建設的蘭州西關大寺：

從中國清真寺傳統風格可以看出，伊斯蘭教在中國逐漸傳播和擴散的過程，特別是明清部分中國人改信了傳統伊斯蘭教義，同時也受到了阿拉伯和波斯的影響，形成了獨特的中國傳統清真寺建築風格。而改開後清真寺風格的變化，是由於政府層面對宗教認識和管理方式改變的因素，造成了中國獨特有歷史傳統的伊斯蘭被逐漸摒棄，回歸阿拉伯原教旨的過程。

大鷹赤子之心：先天下之憂而憂。

這篇主要是冥王星主創，大鷹略作修改。請給原創者打賞雞腿，打賞請註明「冥王星」，大鷹將統計後轉給他！土豪若要打條雞腿，現在也不攔著啦（見11月18日公告）！

點擊二維碼關注

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！