當前位置:
首頁 > 文史 > 外國人評論《新三國》非常搞笑的評論-第九集:呂布為貂蟬流淚。

外國人評論《新三國》非常搞笑的評論-第九集:呂布為貂蟬流淚。

喜樂聲中,貂蟬被一頂皇轎抬入長樂宮中。當天夜裡,又被人神不知鬼不覺地抬進了眉塢。黎明時分,王允早朝遇到了在宮外徘徊的呂布。王允當面怒斥了董卓禽獸行徑,並苦勸呂布忍耐,從長計議。日過午,呂布在眉塢窺見滿臉淚痕的貂蟬。董卓發現後,下令呂布不得進入眉塢。事後,董卓聽從了謀士李榷的建議,準備將貂蟬轉賜呂布,遭到了貂蟬的假意推辭。呂布趁董卓上朝之際,潛入鳳儀亭中與貂蟬幽會,不料被董卓發現,董卓大怒,追殺倉皇逃竄的呂布。王允趕到後,故作真誠地建議董卓將貂蟬賞賜給呂布。貂蟬「誓死不從」,以身撞柱。這更加堅定了董卓留下貂蟬的決心。

why is she so weak here??? in the book it seemed like she was 100% up to destroying dong zhuo. never once did it mention her despair.

為什麼她在這裡這麼窩囊???小說里,她好像是義無反顧地去毀了董卓,沒有提過她的絕望啊。

I think it"s just a reinterpretation. In this, they established her as genuinely loving Lu Bu after he saved her life at the battle of Xingyang. They go to Wang Yun and ask for permission to marry. Only then does Wang Yun comes up with the ploy. It explains why she"s so sad in this version.

我想這只是詮釋 方面的不同。在這裡,劇本確立了她愛上了在滎陽之戰中救過她的呂布。他們一起去求王允讓他們結婚之後, 王允才想到這個計策。這也是為什麼她在這個版本里這麼桑心。

this made me cry

這讓我哭了。

all the actors and actress are well play and cast

選角很棒,所有的演員都演得很好。

Lu Bu is easily my favorite character in the entire Romance of the Three Kingdoms

呂布是三國演義中我最喜歡的人物不解釋

mine is cao cao! let the fight to the death begin

我最喜歡的是曹操!咱來單挑吧!

Diaochan, the only one that can make Lu Bu cry... so sad

貂蟬是唯一一個可以讓呂布哭的……真可憐

poor Diao Chan. Poor Lu Bu (as much as it startles me to say that)

可憐的貂蟬。可憐的呂布(儘管我自己也很詫異我會這樣說)

Dong Zhuo"s so creepy D:

董卓好XE

damn, dong was gonna give her up?

靠,董真的會放棄她嗎?

I thought Lu Bu always hated him. but this shows him being obedient to him?

我還以為呂布一直憎恨他[董卓]。可是這劇里他對他很服從啊?

Oh, women :(( They do nothing but destroying men :(

啊,女人 :( 她們就是男人的禍水 :(

wow she sure can put up a good act!

哇她真會裝啊!

LOL, Lu Bu running away from adopted father, Dong Zouh. Everyone back stabbing each other.

笑翻,呂布被他的義父追殺了。他們都在互相暗算。

Lol I like how he"s attempting to chase Lu Bu but he can only sorta half jog-walk

他追呂布追不上,只能半慢跑地走著,笑趴

lol no way that work....the law of physic doesn"t give her enough force to kill herself!!!

哈,那怎麼成……按照物理定律,她不夠衝力自殺的![指貂蟬觸柱那裡]

Isn"t it amazing what the producers of Three Kingdoms managed to accomplish despite having a smaller budget? 100 million yuan, equal to $15 million, was the budget for all 95 episodes of Three Kingdoms, which averages out to $150,000 per episode. Game of Thrones budget for the first 2 seasons, 20 episodes total, is around $170 million, which averages out to roughly $7 million per episode. The budget for GoT is almost 50 times more than the budget for Three Kingdoms!

《三國》經費雖然較少,卻獲得了驚人的成就。95集的《三國》花了1億多元,就是一千五百萬美元,每集平均15萬美元。《權力的遊戲》頭二季二十集花了大概1.7億美元,平均每集7百萬美元。《權力》的花費比《三國》高了差不多50倍![《權力的遊戲》:大型奇幻/史詩美劇,在這邊火的不得了]

LOL at dong zhou chasing rofl.

董卓追呂布那裡太搞笑了

Diao Chan"s faking is too good.

貂蟬裝的真好

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 三國 的精彩文章:

皮匠的「臭」名
後漢到三國這段曲折的歷史道路是因為這幾個人,你知道都有誰嗎?

TAG:三國 |