樹蔭讓人心回歸
樹
樹蔭
谷川俊太郎
反正喜悅只住在今天
帶著年輕太陽的心
在餐桌、槍
和上帝都不熟悉的空間
樹蔭讓人心回歸
以擁抱今天的樸實
只是向著這裡
向著人們佇立的地方
總在祈禱中念叨喜悅時
閱讀天空
歌唱雲朵
太陽注視著，樹木也凝視著
我遺忘的
和我數不清的記憶
田原 譯
歌
Over The Love
Florence + The Machine
00:00/00:00
戳心...《了不起的蓋茨比》插曲，在歌詞里聽到了那盞讓我念念不忘的綠燈。
Young And Beautiful
Lana Del Rey
00:00/00:00
第一首最好先不要聽，不適合今天的詩，之所以貼出來因為這兩首歌，我覺得得一起出現才好。
浮想
《樹蔭》這首讓我想到《了不起的蓋茨比》里的那盞綠燈，在我的心裡那個夏日數不清的記憶都幻化成了一盞綠燈，和艾克爾伯格醫生那張注視眾生的上帝之眼全然不同，它更多的是人性中的美好，雖然這美好最終也如幻影破滅。和這首詩多像，為了青春的愛蓋茨比可以變得了不起，即使這了不起帶有不凈。每每望著那盞綠燈，他的心就回歸了，這心裡是對黛西無盡的愛意，這愛意里一半是仰天悲鳴一半是半明半滅的希望。這悲鳴是愛情的火焰將刀口的毒灼盡，血淚因為意義的追求而偉大，這意義是愛情，除了黛西的愛，鑽石珠寶，顯赫聲名，豪宅坐擁都不再有意義，有意義的只有死。當黛西離開，的確他最終帶著所剩無幾的受傷的靈魂奔赴向死亡。那半明半滅的希望給這個夏日的每一個早晨每一個蓋茨比以新生，就像歌詞里
熄滅所有的燈光
只為迎接拂曉的來臨
彼岸的綠光於我的眼眸中閃耀
心中永存愛人的身影
綠燈彷彿是對立於醫生巨大無光的眼睛的另一個上帝，抑或是指引哈姆萊特的父王的陰魂，一步步他走向愛情，走向像夢一樣的青春離別前夕那神聖純潔的愛。
當我年華不再，容顏老去
你是否愛我如初，直到天長地久
當我一無所有，遍體鱗傷
你是否愛我如初，直到天長地久
我深知你會，我深知你會
我深知你的愛深久綿長
望著對岸一盞綠燈的蓋茨比像一朵丁香花一樣，他愛情的花語就是純潔無邪，憂愁與思念。夜晚注視著，綠燈也在凝視著，他每夜每夜默默的祈禱，向看不到的黛西生活的地方。
到這裡想到下面這句竹久夢二的詩。蓋茨比的了不起就在於此吧，歷盡多少滄桑，在對黛西的愛里始終都是一個牆壁下默默祈禱的小男孩，不管世界怎樣荒涼。
這裡「樹蔭」對於我自己又意味著什麼呢？我不知道，並且我感到羞愧，像沒有七竅的混沌，我的世界長滿了野草...
——我的浮想
言
竹久夢二
牆壁啊牆壁，千萬別告訴別人，男孩每晚都在等著那個女孩，每晚每晚。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
本詩為光年詩社2018年第一輯主題活動：四月詩歌——谷川俊太郎詩歌日讀第十三天。這30天讓我們走進谷川俊太郎的詩歌世界（篇目主要選自《二十億光年的孤獨》）。
----———————————————————————----
TAG:光年詩社 |