趣吐槽:如何完美的模仿一個翻譯腔?
如何完美的模仿一個翻譯腔 ?
------------《1》-----------
陳佧佧:你滴…良民大大滴
------------《2》-----------
肉肉小霸王:歐,我的天瞧瞧這個優秀的答案,我親愛的上帝,這是湯姆斯·陳獨秀先生的獎盃,是誰把它拿到這來的。來,我親愛的湯姆斯,這是你的,摸它之前記得用蒂花之秀洗手液,這會讓你顯得更莊重一些,如果你還覺得不夠,還可以再來個橘子!
------------《3》------------
很酷的魚罐頭:哦我的老夥計,這真是糟糕透了。我的上帝!哦不,你這隻土撥鼠,我真是不知道該說些什麼了。哦我的天吶!你讓我想到了今天中午可憐的小格雷爾斯胃脹時在畫室的青綠顏料桶里留下的嘔吐物!
-------------《4》-------------
月,介四里沒有挽過的船新版本,擠需體驗三番鍾,里造會幹我一樣,愛象節款遊戲 系兄弟就來砍我
-------------《5》------------
空的,絕對!
--------------《6》------------
方思喻:TVB腔:吶,做人呢,最重要的就是開心。玄德你餓不餓,我煮碗面給你吃。 日系翻譯腔:玄德桑是懷著對天下美好的期盼來的吧,真是讓人無法拒絕呢。 歐美翻譯腔:噢!上帝!好傢夥!你怎麼來三次了!我對上帝發誓,我不是故意要你等的!(怎麼可能)
------------《7》-------------
大丹兒呦:看在上帝的面子上!我愛你你知道嗎!請別再假裝一無所知了!你這個愚蠢的女人!我愛你愛得快發瘋了!求求你看一眼我這隻可憐蟲吧……
-----------《8》------------
林不大開心:你說巧不巧
------------《9》------------
李太白的表哥:你傲慢的眼神是想激怒我嗎?(你瞅啥) 」這是毫無意義的言辭(扯犢子呢)」我將讓你的家人品味痛苦(卧槽xx) 」你的惡行將受到懲罰(咱倆沒完)
--------------《10》------------
春凋在路上:給你們翻譯一段白居易的詩歌吧「日高睡足猶慵起,小閣重衾不怕寒。遺愛寺鐘欹枕聽,香爐峰雪撥簾看。」白居易意思是說,起床是不可能起床的,這一上午都是不可能起床的,房間里被窩又暖和,撥開帘子就能看到雪景,山山銀白,樹樹瓊花,我超喜歡房間里的。
------------《11》------------
小影子的白日夢y:襯衫的價格為九磅十五便士,所以你選擇c項
-------------《12》-----------
中年少女喬daidai:大概是這樣(圖來自:機智的何先生)
※趣圖段子:請珍惜身邊的醜女,也許過幾年她就是讓你仰望的女神!
TAG:它趣 |