訪華經貿團系列:農產品與園藝
荷蘭是一個農業強國,全年都會貫穿諸多高層訪問和代表團互訪。今年,荷蘭再次成為世界第二大農產品出口國。這表明,儘管荷蘭是一個小國,但在全球農業領域卻以小博大,實力不俗:它一直走在確保世界糧食安全和尋找糧食安全問題解決方案的前沿。與此同時,中國正致力於農業和園藝產業的現代化,為了使它們的生產過程更具有可持續性,這就產生了對高質量農產品、知識及創新科技的高需求。
今天,我們與荷蘭肉類協會(COV)主管Jos Goebbels進行了短暫的交談。COV在促進和保護荷蘭肉類和肉類加工業僱主的利益方面發揮著自己的作用。自2010年以來,他們一直在積極遊說將荷蘭肉類產品出口到中國。他們認為荷蘭企業在中國市場都有哪些機會呢?一起來看看吧!
1
為什麼到中國?
「本次經濟代表團是我們在大臣們的支持下,進一步加強在中國的聯繫的絕佳機會。中國是歐盟以外最大的荷蘭肉類出口市場。2017年,荷蘭肉類協會與中國肉類協會(CMA)簽署了諒解備忘錄。在這次訪問中,我們希望展示中荷合作對中國產業的好處。在本次合作中,食品安全、動物福利以及供應鏈質量體系和物流等是我們要展現的重點領域。我們與荷蘭政府保持著密切合作。在要求和標準方面,政府層面達成協議是至關重要的。因此,我們也熱切希望擴大同中國肉類協會在中國的合作。」
2
有哪些機會?
「以物流為例,我們希望在整條物流鏈減少浪費。這包括冷鏈物流,我們會檢查需求與供應是否匹配。據我了解,在中國,這一過程造成大約50%的產品浪費,而在荷蘭,這一效率則非常高。中國出現的問題是要把產品運送到正確的地方。為了解決這個問題,除了實際運輸外,在協調和質量標準化方面也需要改進。這不僅能節省能源和時間,而且能確保對產品的接收者進行監督。」
3
前景如何?
「今年晚些時候,將會有幾次培訓課程和中荷雙方的實地考察。除了交流知識外,我們還專註於在合作中學習。我們希望從具體項目開始,並進一步開發這些項目。」
「未來,荷蘭肉類行業對中國越來越感興趣的另一個方面是各方之間的合作。在荷蘭,公司與政府、非政府組織和其他利益相關者保持密切聯繫。在中國,我們也能看到非政府組織正在這個行業發揮更大的作用。對於中國公司來說,了解它們的荷蘭同行如何與所有這些不同的參與者進行交流和打交道是非常重要的。」
文章來自荷蘭駐華使館


TAG:中荷商報ChinaTimes |