猝不及防的劇透 台灣英語試題出現《紫羅蘭永恆花園》動畫結局

近日據網友爆料，台灣的某份英語閱讀理解題上出現了《紫羅蘭永恆花園》動畫大結局的信件，並以此作為閱讀理解試題讓學生解答，這個劇透可謂猝不及防。

《紫羅蘭永恆花園》動畫第13話結尾，薇爾莉特用口述的形式訴說了自己寫給少佐基爾伯特的信，這個收尾令許多觀眾深受感動。而在完結沒過多久，台灣的一份英語閱讀理解試題便以此為話題，將動畫這一幕薇爾莉特的信翻譯成英文，並衍生出各種選擇題。

試題中，出題者分別提問了「為什麼薇爾莉特要給基爾伯特寫這封信」、「信件中劃線的『it』指代什麼」，以及「下面哪個訊息是不能從信件中得到的」。題目雖然不難，但對於沒有看過《紫羅蘭永恆花園》的學生來說想要弄清楚角色關係和感情脈絡還需要耐心審題一段時間；而倘若一直追番的話，即使不看題干也能憑藉記憶迅速作出正確的選擇。

當然，這道《京紫》試題的槽點不止於此，正如一些網友評論的一樣，「學生們還沒看到大結局就被老師劇透了」，這似乎才是更嚴重的問題……