好吃的小森林

最新 04-16

今天晚上看了韓國版的《小森林》，看完之後真的覺得超級滿足啊。

嗯，在我誇這部電影之前，還是先把它和它的原版，日本版的小森林對比一下吧。

日本版的《小森林》早在2014年的時候就公映了，由橋本愛出演，分為夏秋篇和冬春篇，當時看的時候我就超級喜歡。可能因為橋本愛的長相就是偏性冷淡的感覺，再加上幾乎素顏出鏡，整個電影的畫風就是很日式小清新，然後淡淡的感覺，像是紀錄片一般。而韓國版的《小森林》一部電影就講了春夏秋冬，而且劇情描寫得更多，和閨蜜之前的鬥嘴聊八卦，和朋友們一起徹夜喝酒暢談，以及對媽媽的回憶和最後對媽媽的理解。也許這也是日本電影和韓國電影風格不同的體現吧，日本彷彿更注重「美食」這個主題，而韓國更注重「情感」這個主題。但是，無論從「美食」還是「情感」的角度，都很治癒啊，所以我都很喜歡。都是想放鬆、想脫離世俗時可以一個人看的電影。

韓國版的小森林和日本版最大的區別大概就是女主有了一個能揭穿她小心思的閨蜜和一個比她更懂得生活的朋友（這個朋友還是狗煥柳俊烈演的，驚不驚喜，意不意外）。大概也是他們的存在，最後讓女主也明白的生活，決定留在小森林。

電影里有一個劇情讓我印象深刻，柳俊烈飾演的載夏，在喝醉了之後說了這麼一段話：在城市活久了就會知道，干農活是個多麼不錯的職業，等到春天的時候，全都會發芽，面向藍天的，像一個個的小精靈，就是那種，反正無法用言語來形容，但我覺得，我真的選了一份很帥氣的職業。能自己下定決心遠離城市回歸田園並且好好生活，真的不是一件簡單的事。大概也是載夏的這段話給了女主答案，讓她逐漸有了轉變。

當然，《小森林》是不可能沒有美食的！韓國翻拍這部電影還是很成功的，因為它並沒有生搬日本的料理，而是根據其本土特色設計了電影里的美食（不禁想起中國版的深夜食堂）。電影最開始出現的，就是白菜湯，而且白菜也不止一次地出現在電影里。之後，女主還做了面片湯、蛋糕、土豆餅、焦糖布丁……總之我有印象的和日版重複的食物好想只有酸米酒和柿餅。