李商隱《楚宮》賞析

最新 04-16

《楚宮》李商隱

「湘波如淚色漻漻，楚厲迷魂逐恨遙。

楓樹夜猿愁自斷，女蘿山鬼語相邀。

空歸腐敗猶難復，更困腥臊豈易招？

但使故鄉三戶在，彩絲誰惜懼長蛟。」

詩名《楚宮》，然而很奇怪的是，我們整首詩通讀下來，似乎並沒有「楚宮」的一磚一瓦。倒像是對「屈原」的憑弔詩。

屈原：（約公元前340或339年-公元前278年，戰國時期楚國詩人，政治家。戰國時期楚武王熊通之子屈暇的後代。少年時受過良好的教育，博聞強識，志向遠大。早年受楚懷王信任，任左徒，三閭大夫，兼管內政外交大事。他提倡「美政」，主張對內舉賢任能，修明法度，對外力主聯齊抗秦。因遭貴族排擠毀謗，被先後流放至「漢北」和「沅湘」流域。秦將「白起「攻破楚國都的時候，屈原抱石投「汩羅江「而死的。而汩羅江是湘江的最大支流之一。）屈原是中國歷史上第一位偉大的愛國詩人。

屈原為什麼自殺？屈原是楚國王室後裔，加上他的愛國心。李商隱詩名《楚宮》，可能是去參觀了「楚宮」而寫下憑弔屈原的詩，而因為楚國遷都幾次，所以他這裡的「楚宮」應該是被秦將「白起」攻破的那個楚國都「郢城」，在今湖北荊州古城北五公里處。我們也知道，其實有很多詩名，只是一種地址，或者因什麼事情寫下此詩的交代。所以李商隱這個《楚宮》，應該是他參觀楚宮，想到了屈原當時的遭遇，而寫下這首憑弔詩。

「湘波如淚色漻漻，楚厲迷魂逐恨遙。」

字詞典故「湘波」：屈原抱石投「汨羅江」而死，「汨羅江」是「湘江」的最大支流之一。「漻漻liao2」:清澈的意思。屈原寫過一首《漁父》：

（屈原既放，游於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：「子非三閭大夫與？何故至於斯？」屈原曰：「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，是以見放。」

漁父曰：「聖人不凝滯於物，而能與世推移。世人皆濁，何不淈gu3其泥而揚其波？眾人皆醉，何不哺其糟而歠chuo4其醨li2？何故深思高舉，自令放為？」

屈原曰：「吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴湘流，葬於江魚之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎?」

漁父莞爾而笑，鼓枻yi4而去，乃歌曰：「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。」遂去，不復與言。）

在《漁父》中，屈原有兩句話和本詩密切相關，一句是「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，」另一句是「寧赴湘流，葬於江魚之腹中」。

「厲」：「鬼無依則為厲」。「迷魂」：（李賀《致酒行》：「我有迷魂招不得，雄雞一聲天下白。」）

賞析李商隱說，屈原站在湘水邊，望著那水波蕩漾，不禁哀嘆道：湘江的水啊真清澈，就如我淚水的顏色。楚國沒了，那就讓我成為一個無依無靠的厲鬼吧，從此沒有人來招我的迷魂了，我將永久地處於逐恨之中。

「楓樹夜猿愁自斷，女蘿山鬼語相邀。」

字詞典故「楓樹夜猿」：（屈原的《山鬼》中最後兩句「雷填填兮雨冥冥，猨yuan2啾啾兮狖you4夜鳴。風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。」）這裡「猨」通「猿」。「女蘿」：女蘿草。（屈原《山鬼》第一二句「若有人兮山之阿，被pi1薜bi4荔兮帶女蘿。」）

賞析李商隱說，江邊楓樹颯颯響，夜裡猿猴在哀鳴，憂愁中的屈原就這麼自我了斷了。從此，他便和那披著薜荔，纏著女蘿的山鬼女神訴說衷腸，相邀為伴。

「空歸腐敗猶難復，更困腥臊豈易招？」

字詞典故「空歸」：（杜甫的《詠懷古迹》:「畫圖省識春風面，環佩空歸月夜魂。」）「腥臊」：腥臭的氣味。（屈原《涉江》「腥臊並御，芳不得薄兮。」）

賞析李商隱說，屈大夫的魂魄空自歸去幹嘛呢？回去的話，身軀要是腐敗了就難以恢復了。而且現在困在腥臊的魚群里，這魂魄又豈是那麼容易招的？

「但使故鄉三戶在，彩絲誰惜懼長蛟。」

字詞典故「但使」：只要有。「三戶」：（西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：「故楚南公曰：『楚雖三戶，亡秦必楚』也。」）「彩絲」與「長蛟」：（傳說屈原死後，楚國百姓哀痛異常，紛紛涌到汨羅江邊去憑弔屈原。漁夫們划起船隻，在江上來回打撈他的真身。有位漁夫拿出為屈原準備的飯糰，雞蛋等食物，「撲通，撲通」地丟進江里，說是讓魚龍蝦蟹吃飽了，就不會去咬屈大夫的身體了。人們見後紛紛效仿。後來為怕飯糰為蛟龍所食，人們想出用「楝lian4樹葉」包飯，外纏彩絲，發展成粽子。）

賞析李商隱說，屈大夫啊，只要你的故鄉還有三戶人家在，就一定會好好保護你的軀體的。如今，楚地子孫們依然毫不吝惜地用彩絲綁著粽子扔進湘水中，就是懼怕那水中長長的蛟龍會傷害您的身軀啊。

《楚宮》李商隱

「湘波如淚色漻漻，楚厲迷魂逐恨遙。

楓樹夜猿愁自斷，女蘿山鬼語相邀。

空歸腐敗猶難復，更困腥臊豈易招？

但使故鄉三戶在，彩絲誰惜懼長蛟。」