所謂悲傷，就在於，上帝的親吻之後，是和魔鬼同床。

原標題：所謂悲傷，就在於，上帝的親吻之後，是和魔鬼同床。

寫自己想成為的人，有時難免會故作姿態，把人物理想化，而寫自己怕成為的人則不會——他不會為絕望而絕望，只會為抵抗絕望而絕望。

——詹姆斯·M·凱恩 《郵差總按兩遍鈴》

每日意圖Vol.1742

1

?Nan Goldin

那天夜裡，上帝吻了咱們的額頭。他給了咱們兩個人所能擁有的一切，可咱們就是不能享有那一切的料。咱們享有了全部的愛，但是咱們卻承受不起，一下子垮了。那種愛就像是一架大飛機的引擎，它帶你穿過天空，一直去到了山頂上。可要是你把那種愛放進一輛福特汽車裡，它就會震得粉碎。咱們就是這樣，兩輛福特汽車，弗蘭克。上帝眼下正在上面嘲笑咱們。

——詹姆斯·M·凱恩 《郵差總按兩遍鈴》

2

?Dennis Stock

令人難過的是，這世界就是這麼沒道理，關於善惡，除非事涉法律，否則就是所有人適度磨合出適度的標準來過日子。

——吉本芭娜娜《這樣那樣生活的訣竅》

3

?Esmahan ?zkan

我們景仰人，必須對他們的缺陷視而不見——這樣做充其量只是一種努力，始終不能完全成功；但我們去愛人的時候，是因為他們有缺陷我們才愛的。

——約翰·巴特勒·葉芝《葉芝家書》

4

?Andrei Zadorine

有時候，我多麼希望能有一雙睿智的眼睛能夠看穿我，能夠明白了解我的一切，包括所有的斑斕和荒蕪。那雙眼眸能夠穿透我的最為本質的靈魂，直抵我心靈深處那個真實的自己，她的話語能解決我所有的迷惑，或是對我的所作所為能有一針見血的評價。

——三毛 《雨季不再來》

5

?胡峻滌

試問絕情人，相思知不知？

但願韶華逝，不減當年痴。

——《斗戰神》

6

?Igor Pj?rrt

人在悲傷的時候哭泣，開心的時候喜悅，脆弱的時候相互依靠。有時候也會突然想要一個人在日落四周都靜下來的時候，什麼都不想，就這麼昏昏沉沉的睡去。

——《麵包和湯和貓咪好天氣》

7

?Jeanloup Sieff

任何鳥兒都不會在夜晚飛翔，

唯有我在夜晚飛翔，出於對你的思念。

任何樹林都不會在夜晚投下影子，

唯有我在夜晚投下影子，出於對你的思念。

任何星星都不會在夜晚閃爍，

唯有我，出於對你的思念，

把夜晚當作白晝。

——斯特內斯庫《思念》

(高興 譯)

歐美流行

Lovers Breakdown

Hannah Georgas（漢娜·喬格斯）是加拿大溫哥華的一支以主唱名字命名的獨立小團。她在大學期間，在朋友的錄音棚里錄製了許多歌曲demo，迅速吸引唱片公司的注意。

2008年Hannah發行了首張EP《The Beat Stuff》。這張EP在加拿大音樂電台CBC Radio 3熱播，還為她贏得Bucky Award 的Best New Artist (最佳新人)。2010年4月27日，她發行了自己的首張全長專輯《This Is Good》。

Lovers Breakdown

Little do you know you"ve got a hold on me

知道嗎 你已經佔據了我的心

And I"ve tried but there"s no place to hide.

我已經累了 但我無處可逃

I come crawling back at your feet.

我已經拜倒在你腳下

It"s a game that I play. Winners lose and lovers breakdown.

我只是在玩一個遊戲 贏家輸了 愛情破裂了

Lost in this moment with you.

沉淪在你的世界裡

Let"s get away say to hell with it and go beyond the blue.

讓我們遠離它 跟它說去地獄上天堂吧

Now I don"t care what they say. Winners lose and lovers breakdown.

我不在意他們怎麼說 贏家輸了 愛情破裂了

Winners lose and lovers breakdown.

贏家輸了 愛情破裂了

.

Little do you know you"ve got a hold on me

知道嗎 你已經佔據了我的心

And I"ve tried but there"s no place to hide.

我已經累了 但我無處可逃

I come crawling back at your feet.

我已經拜倒在你腳下

I don"t care what they say. Winners lose and lovers breakdown.

我不在意他們怎麼說 贏家輸了 愛情破裂了

Winners lose and lovers breakdown.

贏家輸了 愛情破裂了

.

Oh I love you.

噢，我愛你

Oh I love you.

噢，我愛你

My world pauses, pauses, pauses for you.

為了你 我的世界暫停 暫停 暫停

My world pauses, pauses, pauses for you.

為了你 我的世界暫停 暫停 暫停

For you.

為了你

For you.

為了你

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！