魚丸夜話：你會去看遊戲改編的電影/動畫嗎？

「波特終於想起，自己其實叫雨宮蓮」

《女神異聞錄》（Persona）系列已經不是第一次動畫化了。P5的動畫一如既往，為了讓帥帥的亞森在第一集就登場，動畫縮減了劇情，情節也按遊戲流程幾乎照搬過來。可以說既無驚喜，又無失望。能看見動起來的波特我還是很開心的。

礙於動畫時常，在不到10小時內講完玩家們體驗的80小時的遊戲時間，必然要做出妥協，吸引沒玩過遊戲的觀眾們。然而日式RPG改編的動畫，主流還是玩家們的狂歡。

動畫、電影和遊戲，是互不相同的媒介。遊戲的劇本顯然與遊戲更為契合，即使日式RPG和動畫看起來是那麼相近，照搬遊戲劇本依然會怪怪的。用一句老生常談的話，遊戲重要的是完成劇情的過程，（所謂體驗），而動畫、電影更注重情節本身。改編必然要滿足原作玩家的需要，把遊戲里的經典場景盡量還原，同時，又要讓沒玩過遊戲的觀眾看懂。這就有了遊戲的巨大信息量和動畫（電影）容量不足的矛盾。

把遊戲內容僅僅壓縮為主線劇情，動畫就好像僅僅是對劇情的複述，也就是做成粉絲向的改編。絕大多數的日式RPG改編動畫都是如此，「傳說"系列、《超次元遊戲：海王星》、以及數以百計的Gal改動畫都是如此。這其中當然也有因為劇本本身足夠突出，而獲得不錯的反響的，《命運石之門》、《白色相簿2》就是如此。當然，這兩部是文字冒險，本身就是注重劇本本身的遊戲類型。

另一個路線則是改編情節。這種情況以電影居多，畢竟電影的時間更為緊張，特意為之準備一個劇本也是基於現實的考慮。不論是《刺客信條》、《古墓麗影》、《生化危機》的電影都屬於這種。其中，之前反響最為強烈，評分在遊戲改編電影中也算高的《魔獸》也依然在粉絲向的範疇中。《生化危機》系列一定程度脫離里粉絲範疇，我覺得這是得益於其題材。

遊戲改編作品的問題圍繞在劇本至上，情節在遊戲中的體驗和其他文化載體中是有很大區別的。作為玩家，我們注重「感受」，而改變後我們作為觀眾，又關注情節本身。當然，我們有注重劇本的遊戲，也有注重「感受」而輕情節的電影、動畫。但改編這種行為，往往不會考慮後者就是。

你會去看遊戲改編的電影/動畫嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！