外星生命真的存在於地球！特立尼達島上的第三類接觸

（譯文轉發）這是一個發生在三十年前拉丁美洲的故事。在這起令人不可思議的事件中，當事者意外邂逅了兩位從UFO下來的外星乘員；在與他們的交流中得知了驚人的信息，然後卻面臨一個令他十分困擾的難題——他必須立即做出決斷。這是一個很有趣的故事，準確刻畫出了當前人類在面對這些問題時所承受的焦慮和疑惑。有意思的是，這起事件是當事人以私人信件的方式寫給他的一位好友的。

1976年一月二日

親愛的朋友，

我已經到特立尼達島了，具體地說，我現在的位置是玻利維亞的拉斯德摩吉斯的瑪摩河畔。我來這裡已有三天了，一路遊覽了許多有趣的場景並隨行寫下了美妙的體驗和感受。但是昨天，發生了一件極其不可思議的事情。在我意識到自己一切正常前，我以為那是幻覺或者自己處於一種瘋狂的境地。然而，我知道那是真實發生的，我可以非常清晰地回憶起每一個細節。無論它怎樣令人難以置信，你都不要認為我瘋了或是病了，我也從不耽於幻想，如你所知。現在就讓我來講述這件我平生所遭遇到的最離奇的事！

昨天清晨五點左右，我就下床了，開始為一天的計劃中的遠郊旅行做準備。十幾分鐘後，我不經意地抬頭看了看蒙蒙亮的天空，就在那時，我簡直不敢相信自己的眼睛。從我所在的角度看，一個像是由兩塊半圓形碟子合在一起的發著橙紅色光芒的飛行物靜靜地飛過。之前，我聽說過所謂的「會飛的碟子」，但是從來就不相信那是真的，我總以為那隻不過是一些無聊的人講講笑話罷了。然而現在，我親眼注視著它穩噹噹地，沒有噪音地滑過黎明的天空，不一會兒又緩慢地下降，直至消失在遠方叢林的背後。我發誓這絕不是在做夢！

我坐了下來，一度有些茫然，甚至懷疑我的視覺或是腦子出了什麼毛病。然而隨後我就決定要做個徹底的追蹤調查——究竟發生了什麼?我快速地把行李打了包，掏出羅盤對準飛碟降落的方向，出發了。一路走過，儘是荒山野地而且雜草叢生，非常不易，三個多小時下來累得我氣喘吁吁，可是找不到任何反常的跡象，前方似乎沒有盡頭。難道我看到的那一幕真的是幻象？雖然我嘗試就此放棄，但是最終沒有回頭，因為似乎有某種力量在暗暗驅使我不斷地前行，就像是一塊磁鐵被牢牢吸住而無法抵抗。那種無名的力量持續了近半個小時，直到我突然發現離我前方二十米處的灌木林中有一個龐大的閃爍著耀眼光輝的物體！你可以想像那時我的反應！驚訝萬分而又不知所措。慢慢地，我小心向那個物體靠近，終於清晰地看見一個圓形的似金屬製成的巨大飛盤懸浮在離地一米高的空中。那個物體的直徑至少有十五米，周圍沒有噪音。我呆若木雞，變得無法思考，也無法說話。

我不知道我這樣站立了多久。突然，我感覺有什麼東西碰觸了手臂，轉身一看，竟然有兩個穿著潛水服的人站在一旁！那時我心裡還納悶：這兩位穿著潛水服在這樹叢里折騰什麼呢？馬上我就注意到這潛水服跟常見的很不同。首先在重量上看上去輕很多，而且銀白的顏色不是常能見到的顏色。這兩人有棕色的頭髮，身高一樣高，也跟我差不多，一米七四左右。沒有戴頭盔或類似的東西，但是衣服上系著各種不同大小和形狀的奇特的儀器。奇怪的是當時我雖然異常驚詫，但是內心沒有恐懼感。因為這兩人微笑地看著我，很友善。我想說話，卻講不出一個字。這時，其中一人開口說話了。啊，那種聲音太奇特了，帶有優美的曲調，聽上去充滿了憐憫。雖然我連一個字也聽不懂，但是內心的緊張不安和因過度驚訝而麻痹的神經得到了舒緩。

他們握住我的手臂，引領我走向飛碟。在距離飛碟約五米的地方，他們停下來，裝設了一些奇怪的東西，有些像是凳子或椅子，我們就在這上面坐了下來。也許我的麻痹的神經已恢復正常，我發現自己又能說話了。我先用西班牙語表達對現在所遭遇的事情的驚訝和不解，但是他們也沒能聽懂我的語言；我又換成英語講，仍不能成功。最後我試著講自己的母語——德語，還是不能溝通。這時，只見其中一人摁了一下一隻手腕上的與普通香煙盒差不多大小的裝置，立即我居然能聽懂他的話了！在我聽來，他這次就在說我的母語。我感到很意外，也很高興。我現在仍然清楚地記得他們最先對我所說的話：「現在，藉助語言轉換器，我們可以相互交流了。不要害怕，我們歡迎你。我們和平地來，也將和平地離開。」接著，他們問我能否對他們即將告訴我的事情理解並記住不忘，我於是告訴他們，我可以用速記。接下來的對話內容，我的朋友，你會和我一樣極度震驚。但不管怎樣，你是知道我從不做白日夢的。

「我是卡亨。」其中一人說。

「我叫阿塔哈。」另一人說。

「我的名字是霍斯特芬恩尼」我解釋道。

「你住在這荒地嗎？」阿塔哈問。

「不，我只是到這裡的旅行者。」

「什麼是『旅行者』？」阿塔哈問。

「就是旅遊觀光的客人。」

「那麼我和阿塔哈也是旅行者了。」卡亨說。

「這怎麼說？」我不解。

「因為我們不是來自你們的地球。」卡亨道。

「這又怎樣解釋呢？」

「我們來自其它星球。」卡亨回答道，「我們不是這個行星上的生物。」

「你們是在跟我開玩笑嗎？」我問道。

「不，我們來自你們所稱呼的半人馬座的比鄰星。」卡亨說，「這是鄰近你們太陽系的另一個星系，距離地球五百億公里，以你們的方式計算距離的話。」

「這不可能！」我堅持道（把說話者的名字放在所講的話的前面，會方便些，所以以下我就用這種方式寫.）。

卡亨：我們不開玩笑。

霍斯特：那麼你們就是外星人嘍！

卡亨：是的，如果你這麼說的話。

霍斯特：我真的應該相信你們所說的？你們來這做什麼呢?

卡亨：這是事實。我們來地球觀察這裡發生的事，思考人類的發展命運。不幸地，由於政治上的陰謀，地球人在宗教信仰方面的發展十分落後。錯誤的發展模式和對權力的鬥爭，給地球人帶來無盡的災難，這些也會使遙遠的星系受到牽連。因為這個原因，我們來到地球以防備惡性事件的繼續發展。

霍斯特：這真令人難以置信。

阿塔哈：這是事實。

霍斯特:：如果這是真的，萬一地球上發生了什麼重大的事情，你們將會做些什麼呢？

卡亨:：沒有猶豫，我們並不孤獨。在地球上，除了我們比鄰星人，還有其他不同的族。.他們中的一些來自更遙遠的地方。

霍斯特：對我來說，這太不可信了。對於地球，你們到底打算做什麼呢？你們不可能用強力來改變一切吧，這會導致戰爭。其他的外星人來自哪呢？

卡亨：我們已經向你解釋過了，我們說的都是事實。目前我們不會採取任何措施干預地球，因為我們沒有正當權利，尤其不會使用武力。我們不被允許這麼做。所以，你不必期待或是恐懼我們發動戰爭。在地球上，我們有許多朋友，我們與他們進行了廣泛的接觸。他們在我們的建議和安排下，以一種和平的方式，為全人類做貢獻。他們傳達關於我們存在和任務的訊息，你們稱呼這些人為「接觸者」，他們接受我們的引導，因此常受到一些人的敵意；有人譴責他們謠言惑眾，而他們無法為自己有力辯駁。另外，還有些人魚目混珠，胡編亂造，對我們一點沒有助益。一個「接觸者」愈是重要，他面臨的危險也愈大，甚至會使生命受到威脅。現在，我們正在教育一位「接觸者」，讓他作為現世的預言家。他擔負著重任，因為他必須要帶給人類真正的課程——有關靈魂的課程。這些真理是從靈性的高領域傳送給他，與來自天琴，昂宿等星座以及「平行宇宙」的族類有著密切聯繫。除了這些，在你們的行星上，還常駐著其他肩負重要使命的星際族類，因為他們也是地球人類的遠古祖先的後裔。這些人居留在地球上的三處基地。他們隸屬於昂宿星群，服從克茨奧的領導。克茨奧的代理人是一位叫做西傑斯的三百五十歲的女性，她是昂宿星艦隊隊長的女兒。昂宿星群的一位地球接觸者是居住在瑞士的四十來歲的農民，他叫比利。

卡亨：地球的鄰居——金星和火星的地表上僅有一些小基地，因為這些行星已不適合居住，來自這些行星基地的人也同星際使者一樣經常到訪地球。正如你們所了解的，這個太陽系中除了地球沒有哪個行星適合居住人類——物質靈性生命。

霍斯特：太不可思議了，這都是真的？

阿塔哈：我們所講都是正確無誤的事實。

霍斯特：不管我願不願意，我都不得不接受，至少你們的飛碟是實實在在的。

阿塔哈：我們稱這個飛行器為光柱飛船（Beamship）。

霍斯特：我可以了解它的驅動原理嗎？

卡亨：我們不被允許給予這方面的信息。

霍斯特：很遺憾。

阿塔哈：如果你能幫助我們……

霍斯特：真的？我能做什麼呢？

阿塔哈：我們想交給你一個任務，這與證實我們的存在有關。

霍斯特：也許我可以寫點什麼？

卡亨：正是。

霍斯特：不，我可沒瘋。沒有人會相信的，人們會以為我瘋了。

卡亨：如果這樣，我們的努力就白費了，我們得離開了。

霍斯特：等等，或許我可以匿名。

阿塔哈：什麼是「匿名」？

霍斯特：就是不告訴人們自己的名字。

卡亨：不行，你必須走到公共場合去做一名接觸者。

霍斯特：我實在做不到.。

卡亨：如果這是你最後的決定，那麼，我們的談話就結束吧。

霍斯特：看來只能這樣了。我可以再問個問題嗎？

卡亨：如果不涉及飛船和儀器的原理的話，請問。

霍斯特：你提到一些自稱是接觸者的人，但事實上不是。可以告訴我更多的這方面的事？

阿塔哈：既然你決定要保持沉默，為什麼還問這個？

霍斯特：只是問問。一方面你們告訴我你們來自星際，我也想了解更多的事；但另一方，,我無法公開宣稱，做你們想要我做的事。因為沒人會信我，而我也不適合做這個。

卡亨：也許你是對的。你有權了解（這裡省去所提到的一些人的名字）……還有更多一些，但比起那些真正的接觸者，數量還算是少的。你真不想為我們做事嗎？

霍斯特：這很誘人，但我不能。或許，過些時間，我去諮詢一些在這方面很了解的人，問問他們的意見，然後再做決定，這樣行嗎？

卡亨：你可以去，但你必須現在就做好決定，我們是認真的。

霍斯特：那我必須拒絕，因為我無法現在就做決定，我很遺憾。之後，我會仔細考慮這件事，也許會將與你們接觸的經歷發表出來。

阿塔哈：這會讓我們很高興。但是現在你得走了，我們還有其它的任務。我們很遺憾指引你來這裡，卻沒有達成預期目標。請你平靜地離開，不要害怕。

這就是我與他們的全部對話。最後，在我看來，一切已不再那麼荒謬。在友好的道別聲中，我重返歸途，在天黑之前到達特立尼達島。當夜，我翻來覆去地回想白天的事。我真是蠢極了，如果我答應他們，我就可以從卡亨和阿塔哈那裡了解更多新奇有趣的事了，但是要是我真的發表這些的話，沒準真會被人當瘋子。我真不知道該怎麼辦。請務必把這事告訴我的父親和神父，問問他們的意見，並趕快回復我。也再問問神父是否應該發表這次經歷，完全照他的意思去做好了。請不要把我倆的地址公布，我不希望在我回來的時候，被人煩住。我急切期待你的觀點。一個月後，我會在拉帕茲，你可以在平時的那個地點找到我。

向所有人致以誠摯的問候和良好的祝願。

你的

霍斯特

在霍斯特芬恩尼寫給他朋友的這封信後的第六年，即一九八二年，一月份的《天文學》雜誌刊登了一篇署名為鮑爾帕頓的文章，其標題是「半人馬座的三顆恆星」。在文章中，作者指出其中的一顆——阿爾法比鄰星A很有可能擁有與地球大氣環境相似的行星。

阿爾法比鄰星A在波譜等級上，與我們的太陽一樣同屬G2 V。它的質量是太陽質量的1.08倍，發光度是1.3倍；表面溫度6000K（僅比太陽表面溫度高230K）；它的直徑稍大一些，為7.3X10^10cm；年齡也與太陽差不多。相關計算表明，該恆星很有可能擁有一些類地行星，甚至在（分布）範圍上更加寬廣。

儘管我們看不到這些類地行星，但是我們也拿不出有力的證據認定像我們這樣有生命的，乃至有高等智慧生物的，有大氣層圍繞的行星在那裡不會存在。如果我們相信這起發生在玻利維亞南部的接觸事件以及有關人類在宇宙中有著共同祖先的訊息，那麼我們就地接受那些來自宇宙深處併到達地球的外星人的可能性，而這毫無疑問地會給人類起源和物種進化的現有理論提出重大的挑戰（正如現今人們圍繞達爾文的學說一直爭論不休）。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！