帶著電影去旅行之五-《博物館奇妙夜1》

這一切

發生在我們夏令營要去的

紐約自然歷史博物館

......

讓我們帶著電影去旅行吧！

◎譯　　名　博物館奇妙夜/博物館之夜/博物館驚魂夜/翻生侏羅館

◎片　　名　Night At The Museum

◎年　　代　2006

◎國　　家　美國

◎類　　別　動作/喜劇/家庭/奇幻

◎語　　言　英語

◎字　　幕　中英雙字

◎簡介：

位於紐約的自然歷史博物館莊嚴的大廳里，陳列著這個世界讓人驚奇的所有事物：狂暴的史前生物、野蠻的古代戰士、被時間的流沙埋掉的原始部落、非洲的草原動物以及改變了歷史的傳奇英雄……當然，它們到了這裡都變成了栩栩如生的塑像和標本，不過卻是濃縮了整個地球的生態圈，來到這裡的參觀者總能深切地感受到自己對於世界是多麼地渺小。然而對於拉里·戴利——博物館的新守夜人來說，這只是一個能夠爭取到兒子的撫養權的謀生手段。拉里認為自己生來就是「做大事」的人，然而大半輩子的「懷才不遇」，讓他現在連填飽肚子都成問題。他的前妻即將再婚，為了不讓她帶走自己最愛的兒子，拉里決定向生活低頭，接受了這份不需要什麼創造力的工作。

工作的第一個晚上，拉里拿著一個超大的手電筒，百無聊賴地漫步在走廊，他覺得這個夜晚對於自己來說，將會既平靜又孤獨，直到一批預想不到的「訪客」突然造訪。拉里一直想像著有一天自己會成為大人物，但從沒想過是以這種方式：他驚奇地發現，當太陽最後的光芒消失在地平線上後，博物館的一切都活了過來，就如同被施了魔法般活靈活現地圍繞在他身旁，開始了一系列的破壞活動，暴王龍和匈奴王破壞了大理石走廊，而雄獅和猴子則在陳列櫃中漫步……拉里傻了，不知道如何才能讓博物館恢復常態。

這時，美國第26屆總統羅斯福的雕像突然發聲，嚇了神情緊張的拉里一大跳，不過有了這位偉人的幫忙，拉里很可能不會丟掉他剛剛到手的工作，而且還會實現夢寐以求的歷險夢想：他一直等待的偉大時刻，終於到來了。

【夢幻走進現實】

當你在博物館裡信步瀏覽時，一定產生過類似的奇思怪想：那一個個靜止的古代人物雕像和動物標本，會不會突然活動，走出它們被固定的位置，為曾經乾枯的軀體重新注入活力？是的，這一切都將通過《博物館奇妙夜》一一實現，成就一個童心未泯的白日夢。就像導演肖恩·利維(Shawn Levy)形容的那樣：「人就是擁有這種奇怪的感應能力，當你從一一幅肖像畫面前經過時，恍惚覺得畫中的眼睛一直跟著你……過後你會覺得自己是不是有點神經質，但在當時，一切都真實得不可思議。而作為一名電影人，有時候更像是一個魔術師，惟一要記住的就是，在銀色的世界裡，沒有什麼是不可能的。」

影片的創意來自於克羅埃西亞插圖畫家米蘭·崔克(Milan Trenc)為兒童繪製的一本故事書……從沒放過任何好故事的好萊塢，早早就買下了故事書的電影改編權，於是就有了這部應聖誕節氣氛的假日影片。而其背後的製片三人組，曾經因為電影版《哈利·波特》系列的成功而積累了不少這方面的經驗。

還是小孩子的時候，曾經有過要在博物館閉店之前藏在裡面的想法，樂此不疲地想像當天色漸黑的時候，博物館是否也會像《玩具總動員》中那般熱鬧？在黑暗中只剩下粗線條的單機遊戲下載輪廓的模型標本，會不會真地動起來？故事中的主角拉里·戴利就是這種幻想成癖的人，他認為「夢想」是人類獨具的信仰，卻對自己缺乏足夠的信心，是那種想法多多卻駐足不前的空想家。

如何讓這樣一本哄小孩睡覺的插圖故事，在大銀幕上顯得既搞笑又不幼稚？拉里在博物館的第一個夜晚所遭遇的一切，就變成了最重要的因素，因為「縮短時間」是電影製造緊迫感的雙人小遊戲最好手段。這裡，導演肖恩·利維特別挑選了「特迪·羅斯福」的雕像作為影片中一個特別的角色，而且還節選了許多羅斯福曾說過的經典語錄--你會感覺這位美國總統的靈魂還遊盪在現實世界裡。

另外，肖恩·利維還為那些「神奇生物」之間加進了許多孩子氣的爭吵，本來很可怕的史前動物也有了可愛的一面。個子大不一定就會造成威脅，相反，那些體型小到憨態可掬的生物卻有點邪門，才是重點防範對象……當然，影片不光以炫目的特技取勝，感覺方面的延伸也是很必要的：拉里就像所有生活在社會底層的父親一樣，希望兒子像尊敬英雄一樣崇拜自己--討論父與子之間的隔閡與情感，在好萊塢似乎非常流行。

看了《博物館奇妙夜》，我們紐約自然博物館的參觀是否會更有趣？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！