據說，這是註解最詳細的《幼學瓊林》了
【原文】苻堅自誇將廣，投鞭可以斷流；毛遂自薦才奇，處囊便當脫穎。
【拓展】
投鞭斷流：前秦皇帝苻堅出兵攻打東晉前，有別人反對他的決策，認為長江作為天險，很難渡過。他就說「以吾之眾旅，投鞭於江，足斷其流。」意思是自己兵力有百萬之眾，把馬鞭扔到長江里，足以使斷流。結果被東晉打得大敗而歸。後來成語投鞭斷流，就用來形容士兵很多，軍力強大。
脫穎而出：趙平原君要帶二十人去楚國當說客，找了十九人，還差一人，於是毛遂自薦，平原君說：「賢士處世，就像是錐子放在布袋中，末尖馬上可以看見，而先生在我這裡三年，還沒有聽說你做了什麼事情。」毛遂說：「那現在請讓臣處於布袋中吧。如果早讓臣處於布袋中，早就脫穎而出了。」穎，本義指禾穗的末尖，這裡指錐子的末尖。後來這個成語用來形容有才能的人得到機會，他的本領馬上就能顯露出來。
【譯文】
苻堅自誇兵多將廣，說把馬鞭投入長江里，就能阻斷江流，最後卻慘遭戰敗。毛遂自我推薦有奇才，說只要有機會就能展現，像錐子處於布袋裡，錐子尖一定會漏出來，可以脫穎而出。
【原文】羞與噲等伍，韓信降作淮陰；無面見江東，項羽羞歸故里。
【拓展】
羞與噲等伍：漢朝建立後，韓信因為戰功卓著，被封為楚王。劉邦看他勢力太大，怕他威脅到自己的皇位，就找借口降他為淮陰侯。有一次韓信到樊噲那裡，樊噲自稱臣子，並用王的禮節迎送他。韓信看不起樊噲，出門之後，笑曰：「生乃與噲等為伍!」意思是我竟然和樊噲這樣的人在一起啊。
無面見江東：西楚霸王項羽曾率八千江東子弟渡江作戰，後來兵敗烏江，烏江亭長請他渡江，以便能夠重整旗鼓，東山再起。項羽不肯，說無顏面見江東父老，於是拔劍自刎而死。
【譯文】
韓信被貶為淮陰侯以後，對與樊噲等人為伍感到羞恥；項羽兵敗之後，覺得無顏見江東父老，所以不肯渡過烏江回家鄉，拔劍自刎。
【原文】韓信受胯下之辱，張良有進履之謙。
【拓展】
胯下之辱：韓信少年時喜歡佩劍，當地有個無賴侮辱他說：別看你長得高大，又帶著劍，其實是個膽小鬼。不怕死的話，你就刺死我，怕死的話，就從我胯下鑽過去。韓信看了他很久，就從他胯下鑽過去了。當時的人都覺得韓信很膽小。後來韓信封王后，還召那個無賴少年作了楚軍中尉。
進履之謙：張良行刺秦始皇不成，逃亡到下邳。有一天在橋上遇到一位老人，他走到張良面前，故意將鞋扔到橋下去，讓張良去撿。張良感到驚愕，但還是強忍怒氣，把鞋撿上來，跪著送到老人跟前。老頭把腳伸出來，讓張良幫他穿上鞋，張良照做，老人說：「孺子可教矣!」於是傳授《太公兵法》給張良，說讀了這本書，可以做帝王的老師。後來張良輔佐劉邦，滅秦建漢，成就了大業。
【譯文】
韓信曾經受過胯下之辱，張良曾經謙恭有禮地給黃石公拾起鞋子。
【原文】衛青為牧豬之奴，樊噲為屠狗之輩。
【拓展】
衛青：字仲卿。西漢武帝時期的名將，皇后衛子夫的弟弟，因為戰功顯赫，官至大司馬大將軍，封長平侯。衛青首次出征是奇襲龍城，打破了自漢初以來匈奴不敗的神話，解開了對匈奴作戰反敗為勝的序幕，曾七戰七勝，收復了河朔、河套地區，打敗單于，為北部疆域的開拓做出重大貢獻。但他的童年非常痛苦。據《史記》說，衛青的親生父親姓鄭，但因為是私生子，所以鄭家人對他非常壞，讓他去放羊，把他當作奴僕一樣對待。
樊噲：沛縣人。西漢開國元勛，大將軍，左丞相，著名軍事統帥。為呂后妹夫，深得漢高祖劉邦和呂后信任。因為軍功，被封舞陽侯。樊噲年輕時在家鄉賣狗肉為生，劉邦很喜歡吃他的狗肉，兩人就這樣相識。後來劉邦起義，樊噲追隨左右，立下了汗馬功勞。尤其是在《鴻門宴》的時候，有非常出色的表現。於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：「今日之事何如？」良曰：「甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。」噲曰：「此迫矣！臣請入，與之同命。」噲即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，噲遂入，披帷西向立，瞋目視項王，頭髮上指，目眥盡裂。項王按劍而跽曰：「客何為者？」張良曰：「沛公之參乘樊噲者也。」項王曰：「壯士，賜之卮酒。」則與斗卮酒。噲拜謝，起，立而飲之。項王曰：「賜之彘肩。」則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啖之。項王曰：「壯士！能復飲乎？」樊噲曰：「臣死且不避，卮酒安足辭！」
【譯文】
大將軍衛青早年當過牧豬（羊）的奴僕；大將樊噲年輕時是從事殺狗賣肉行業的人。
【原文】求士莫求全，毋以二卵棄干城之將；用人如用木，毋以寸朽棄連抱之材。
【拓展】
戰國時，子思曾向衛侯推薦苟變擔任將軍，說他可以指揮五百輛戰車。衛侯認為苟變擔任小官的時候曾經吃過百姓兩枚雞蛋，不可重用。子思就說：「聖人任用官員，就像優秀的木匠使用木材，取所長，棄其短。兩人合抱這麼粗的木材，上面有一點點腐朽的地方，是不會連整塊木材都扔掉不用的。您是要因為兩個雞蛋就放棄一個能夠保家衛國的大將嗎?」衛侯聽取了子思的意思，讓苟變擔任將軍。卵：雞蛋。
【譯文】
君王選拔人才不要太苛求，不要因為兩個雞蛋的小事而放棄能護衛國家的大將；君王任用人才要像木匠使用木頭一樣，不要因為一丁點的腐爛就放棄棟樑之材。
【原文】總之，君子之身，可大可小；丈夫之志，能屈能伸。
【拓展】
可大可小：老子說：「君子之身可大可小也。」
能屈能伸：孟子說：「丈夫之志能屈能伸也。」俗話說「大丈夫能屈能伸」，就是這個意思。
【譯文】
總之，一個人想做君子的話，要能做大事，也能做小事；一個人想做大丈夫的話，一定要做到能屈能伸。
TAG:徐子曰 |