「那些年，因為文化不同，各國學生讓我驚嘆的行為…」
今日匯率
1英鎊=8.9541人民幣
出國留學，我們常常會因為文化差異問題，對外國人的一些行為感到無法理解。
同樣的，他們也會認為我們的一些行為不太禮貌。
還有一些我們會覺得驚奇會無法理解，但是他們本國人卻習以為常的事情。
其實，只是文化差異讓我們的做事方式，行為和思維有所不同。
有什麼行為是我們認為驚奇，可是外國人習以為常的呢？
眼看不少小夥伴都在為出國做著最後的準備，今天我們也來就這個話題做一個分享，讓各位萌新能夠更好地適應出國的生活~
@Henry：
坐標英國。
1、剛來的時候，聽到別人對我說cheers，以為是乾杯呢，結果是對我說謝謝。
2、外國人室友在flat里不穿拖鞋光著腳或穿著襪子就隨意走來走去
3、健身房裡的飲水機供應的水永遠是chilled water
4、公交車永遠不報站名，坐得時候一定要謹慎謹慎再謹慎
5、寵物可以帶上公交車，自行車可以帶上火車，下公交車的時候要對司機大爺說聲謝謝
6、在英國竟然沒有見過麻雀這種鳥
7、覺得特別好的一點是，火車上的食物和旅遊區賣的餐飲價格不貴，質量也不錯
8、英國的postcode很厲害，只要知道了，Google地圖一下，就準確找到
9、經常看到老外在圖書館自習時，脫了鞋，盤著腿或者腿倚在凳子上，很隨意……甚至，有一次考試，旁邊一大妹子，竟然脫了鞋盤著腿寫字，那姿勢無比銷魂……
@Ivan：
1、所有廁所都有廁紙
2、海鮮死的多，活的基本買不到
3、很多超市的蔬菜包裝會寫烹飪建議，大部分都是建議水煮
4、每天不說三遍sorry和thank yo或者遇到門不扶，他們會渾身難受 被付門 下公交要說thank you 或 cheers
5、洗手間反人類的燙水冰水水龍頭設計
6、課本價格比中國貴5-8倍
7、很多蔬菜英國人直接用水沖一下然後生吃，比如蘑菇……
@Aries：
1、在房間里和廚房都只穿襪子走，我……
2、無論辦理什麼事都要預約，特別是看病……估計等我到預約到的那天，不是病好了就是死了……
3、下再大的雨也很少有人打傘，就戴個帽子……
4、英國人真的特別愛說sorry，有時候，你都覺得沒必要……
5、Friday night是全民嗨的節奏……老年人去老年吧……年輕妹子漢子去pub……ps：英國男生在夜店裡和出夜店後totally兩個人！
6、英國一樓是0樓 叫ground floor，二樓才是一樓……大家找房子的時候要注意
7、我以為英國人不闖紅燈呢……結果比我還凶……
@半島可達：
感覺很多習慣不只是在英國，很多別的歐洲國家的人也有同樣的習慣。
1、對日本的熱愛超乎想像。之前，確實聽聞很多歪果仁非常喜歡日本，但沒想到會達到痴迷的程度：吃日料是一件很正式的事情；強行裝X的「極度乾燥Super dry"；聊天打字還喜歡摻雜著日文等等
2、他們一個冷三明治竟然可以當午餐，發現遇到的英國人胃袋都好小……無論胖瘦……
3、滿大街都是同款膝蓋破洞牛仔褲……無論天氣如何……
4、下班超準時！超！准！時！實習的時候發現，如果你到了點下班，還賴著不走,老闆會不停地催你走……這才發現原來被人催也是一種幸福……
5、大街上隨處可見行為藝術者，塗黑當雕像的不要太多，當然還有非常多的樂隊或者單獨一人的彈唱或樂器演奏，這個真是超享受的……
6、英國人不會隨便對別人指指點點，即使是看到不尋常的人或事。譬如，同性也可以大方地在大街上牽手擁吻，不會有人投來異樣的眼光。
7、室友對我每天喝熱水的行為表示不能理解……
8、對參考文獻看得比論文內容還要重要，哪怕內容寫的再好，即使是文獻引用格式出錯也影響很大……
9、基本沒有人會隨便亂扔煙頭，因為代價是慘痛的，一個煙頭要罰80磅，恩。
保羅：
迄今為止，我最大的cultural shock是生病的時候其他人的反應。在國內，冒著發燒感冒堅持來學校上課的事情簡直再正常不過了。
留學後，如果你感冒了，老師和同學都不希望你來上課，真心希望你待在家裡。如果你頂著病來上課，他們非但不會覺得你英勇，還會嫌棄你！我第一次因為感冒來上課而被鄙視的時候，覺得可委屈了。第二次就學乖了，發郵件給教授，教授五分鐘就回復了。
宛君安：
在LA入住的時候，前台給了房間號4x414……拿到門卡後，我有點尷尬，414這號也有點太……於是向前台表示414在中國意思是死，可否換一個。
前台小姐馬上萬分誠懇道歉，態度很好的重新給了一張。拿過新卡一看，4444……
這就很尷尬了……
我解釋444在中國就像666在美國一樣，是很不好的意思。前台小姐馬上十萬分誠懇道歉，小心翼翼問：那什麼號在中國很吉利呢？
我回答：666
@楊楓
外國人說話慣用請求語態，比如說點菜的時候應該說"May I have ..."，提要求的時候要說「Would you please ...」而不是一句直截了當的「I want ...」，我見過客氣的過頭的老美，說完「May I have... 」還要加上一句「如果不太麻煩的話」。
當然，美國這還算簡單的，聽說在英國更講究，芝麻大的事兒光開頭的過場就要說上半分鐘。
美國同學要去衛生間，每次都很大聲地跟我們說：「我去小便/大便！」
我們總是很尷尬，後來我悄悄和她說，只用說「我去下衛生間。」就可以了，不用說的這麼詳細，尤其是我們在吃東西的時候…
Nash Lew:
中國人敲門：（用手指關節）嘭嘭...（十秒沒回應）...嘭嘭
美國人敲門：（用手掌、拳頭、手指組合隨意）咚咚咚咚咚咚！（裡面：Hello！$#%^%&#￥#%￥……%&%&，外面不理會，持續） 咚咚咚咚咚咚！
李瑤桐：
說說加拿大吧。北美這倆國家都差不多。
1、上課脫鞋在教室里走來走去。當時我是震驚的。可是，就算優雅的女神、紳士的老師也經常這樣做！
2、上課吃零食、冰激凌，可以隨便在教室里走動。
3、不用舉手，也不用起立，可以直接發言。偶爾可能要抬手示意一下，但是直接說也完全沒問題。
4、翻書/翻紙的時候舔手指。
5、喜歡坐在地上…
6、用手吃一切事物。我最開始用刀叉吃披薩還被外國小夥伴吐槽說：「看著你吃披薩讓我感覺我們都是野蠻人。」
不管是「外國人不禮貌的行為」還是「我們不禮貌的行為」，都是因為文化差異造成的，不能說這些行為怎麼樣，而是因為國家的文化氛圍的不同，然後覺得對方的一些的行為是不禮貌的。希望大家能夠有包容的心態，更好地適應到留學生活中。
-End-
TAG:中英網 |