只有上海才能看到的「亞洲首演」！《不眠之夜》獲傑出成就獎

圖說：浸入式戲劇《不眠之夜》 網路圖

美國主題娛樂行業協會當地時間7日宣布，浸入式戲劇《不眠之夜》上海版，與美國加州迪士尼「銀河護衛隊」、迪拜夢工廠動漫區等17個演出和項目，一起獲得該年度「傑出成就獎」。這是自去年底，上海發布「文創50條」以來，邁向「亞洲演藝之都」的堅實一步——全球，除了在美國紐約可以看到《不眠之夜》之外，只有在上海可以看到融入本地特質的「上海版」。這也是文化和旅遊部掛牌之後，上海在文化旅遊「聯姻」後獲得的碩果。

美國主題娛樂行業協會（The Themed Entertainment Association）在第24屆全球主題娛樂（The Thea Awards）頒獎禮上，將「劇場傑出表現獎」授予《不眠之夜》上海版（《Sleep No More Shanghai》）的理由是：「《不眠之夜》上海版為中國觀眾所做的改編尤為值得稱讚，為當下的演出樹立了一個成功的製作榜樣，在場地的擇選和運營上為觀眾打造了獨特的體驗。」該劇誕生在美國紐約，由上海文廣演藝集團邀請原班人馬依據上海特質重新製作了上海版，從場景到故事等各種細節上融入了上世紀30年代的風格，例如路名「湧泉路」，中國水墨畫的裝飾等。文廣演藝集團總裁鍾璟表示：「中國傳統文化元素可以讓本地觀眾融入劇情，也成為海外觀眾喜愛的『看點』。」該劇上演17個月、吸引了13萬人次觀看，對於700元左右的票價，目前依然一票難求。

圖說：浸入式戲劇《不眠之夜》 網路圖

該劇大受歡迎，與其除了誕生地紐約之外，全球唯有在上海才能看到，也不無關係。據製作方透露，「上海，也是亞洲首個能容納和製作這樣規模作品的城市。」換言之，從城市魅力、消費能力等綜合因素考量，只有上海才有能力接盤。就目前400多場的訂單分析，來自國內其他城市的觀眾比例正在提升，同時不乏從紐約打飛的來滬觀看的海外觀眾。還有該劇資深粉絲，反覆觀看的次數甚至已經達到200次。製作人馬晨騁表示：「上海如此優質的文化消費市場，令倫敦西區的同行也讚嘆不已。」而這部戲劇的火爆，使其也成為海內外到上海進行文化旅遊的首選演藝活動。文化與旅遊「聯姻」的策略，使得以遊客為主要目標的駐場演出方興未艾。

被視為全球演藝中心的紐約和倫敦已經將演藝打造成了城市品牌的一部分。近來，頗有一些國際優質劇目到國內演出時「只來上海」或在上海舉行「亞洲首演」。例如，已故日本戲劇大師蜷川幸雄的遺作《武藏》、剛獲得英國奧利弗戲劇獎的英國謝克特舞蹈團現代舞劇《無盡的終章》……（記者 朱光）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！