德國自動取款機越來越少，原來竟和中國有關……

說到德國的支付方式，中國人大概會想到兩個字:落後！國內早已進入幾乎人人掃碼支付的時代，而大部分德國人卻還拿著錢包，站在收銀台前等著找零錢。不得不說，中國的電子支付甩了德國10條街已經成為不爭的事實。

用現金支付，必然涉及到取錢。德國第一台自動取款機出現在1968年圖賓根的儲蓄銀行（Sparkasse），當時這台取款機只供1000名被挑選出來的客戶使用，操作十分複雜，而且只能在銀行的上班時間之內使用。此後，德國的銀行以每年幾千台的速度安裝新機。1994年，德國境內自動取款機的數量已經達到29400台。截至2015年，數額翻了一番。

如今，距德國第一台自動取款機投入使用已經過去了半個世紀。據德媒報道，雖然目前德國取款機依然隨處可見，但數量自2015年起已經開始慢慢減少，在日常生活中的重要性也在逐漸降低。2015年，德國總計有61100台取款機，而到2017年年底，只剩下了約58400台。僅在2016這一年內，就有1600台自動取款機被拆除。

拆除自動取款機，一方面是由於數字化的勢不可擋；另一方面，一台自動取款機的運行每年需要花費20000至25000歐元。此外，不法分子通過破壞自動取款機來實施犯罪行為，使得保險費用及修理費用也不斷升高。因此，減少數量能夠有效節約銀行的支出。

自動取款機在我們的日常生活中之所以不再像以前那麼重要，與電子商貿的發展息息相關。另外，除銀行外，越來越多的商店也開始提供提取現金的服務。比如，在德國Edeka、Rewe、Penny、Netto、Aldi Süd等超市，顧客可以在收銀台提取最多200歐元的現金。

德國專家認為，在可預見的未來里，所有支付都將通過手機進行。因為對於零售商來說，顧客無論用現金支付還是銀行卡支付，都會給商家造成額外的開支。在顧客用現金支付的情況下，商家需要到銀行存儲這些現金；而銀行卡支付的手續費對很多商家來說也過於高昂。利用手機APP則可省去額外的費用。

在中國和斯堪的納維亞半島上的國家，用手機APP付款已經非常普遍，德國專家預測，這一方式在德國也將逐漸得到推廣。雖然目前世界範圍內約85%的金融交易仍然以現金形式進行，但是將來純電子支付的可能性非常大。考慮到德國人偏愛現金付款，專家表示，德國目前離純電子支付還比較遙遠。嗯，很有自知之明。

看來，電子支付的排山倒海之勢確實強勁，連在電子信息方面相對保守的德國也被撼動了。早在去年9月，德國《今日新聞》（Tagesschau）就對中國手機支付的普及程度進行了報道。記者對上海一家小咖啡館的店主進行了採訪，得知這家小店正是得益於手機支付而不需要另聘收銀員，顧客也不用排長隊。不過，這名德國記者和其他很多德國人一樣，對電子支付的信息安全問題持質疑態度。

In China geh?rt Einkaufen mit dem Mobiltelefon bereits zum Alltag.

（在中國，用手機購物已經成為日常生活的一部分。圖片來源：《今日新聞》）

（歐洲時報德國版實習編輯泮雙瑜綜合報道，轉載請註明GermanReport）

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的最火微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！