我的韓國學生們(一):沉默的大金
GIF
新板塊介紹
這個板塊我打算寫寫我遇到的這些可愛的韓國學生們。他們有的是聰明帥氣的高中生,有的是漂亮上進的女大學生,有的是優雅善良的家庭主婦,有的是風趣幽默的職場大叔,還有的是永葆一顆年輕之心的退休大爺。
一直以來都想寫寫關於他們的點點滴滴。雖然我是以漢語老師的身份面對他們、教授他們。但在實際的相處過程中,我反而從他們身上學到了很多、見識到了很多,他們是我的老師。
和他們相遇真是一件美麗的事情。

貝加爾湖畔
依然
李健
00:00/04:05
2018/04/08
今天的主人公是我早課高級班的學生。這些平均年齡60歲以上的老人無論是下雨還是下雪,無論是酷暑還是寒冬定會在早上7點半,準時出現在拐角處的教室里。每次,我7點20左右到的時候,都能聽到他們熱烈的討論聲。他們所使用的教材和學院其他人是不一樣的,他們使用的是國內初中二年級上冊的語文教材。
在面對這些漢語水平比一般中國人都高,古詩詞、成語俗語、流行語信手拈來、對漢語抱有極大熱情的學生們時,我從來沒有半點身為老師的優越感。生怕他們課堂上靈光一現的刁鑽古怪的問題把我給問住。也因此,高級課程的準備費了我很多的腦細胞。甚至前一天晚上睡覺前還在思索第二天早課要如何引入課題,要如何對他們解釋某一個問題。學到用時方恨少呀。
大金先生就來自這樣的班級。他60多歲,退休前是一名警察,喜歡釣魚,喜歡寫文章。綠色生活的追求者,只吃自己栽種的蔬菜等。總喜歡給我們帶他親手做的食物,比如韓式蒸菜、南瓜年糕粥、年糕蘸蜂蜜醬、紅豆餅等等。想吃大金先生所帶的食物,一度成為了我特別期待上早課的原因之一。
大金先生每次上課都是便服,很休閑。他喜歡釣魚,所以一般一下課,他就匆匆離開趕去釣魚。有一次我們全班約定晚上一起聚餐。到了那個有名的中國餐館,突然發現大金先生一身西裝革履,我忍不住向他舉起了大拇指並調侃:「這是誰呀?不認識了。好帥呀!」大金先生頓時笑開了顏,似乎又有點害羞,兩手在桌前晃了晃,一時間竟不知道如何回答我了。
後來了解到,大金先生是去釣魚了。釣魚要穿西服,上課卻穿便服。大家覺得他的想法異於常人,因此經常拿這個梗兒開他玩笑。說他最翁之意不在酒,他根本不是去釣魚而是去釣女人。大金先生聽了也不反駁,只是胳膊交叉壓在書桌上,一副笑意盈盈的樣子。
後來,我猜想大金先生愛好釣魚,把釣魚看做一件特別重要的事情。人們在做重要的事情時,總會以鄭重而嚴肅的心態面對。那麼將便服換成西裝,也許是大金先生對於釣魚活動的鄭重心態的表示吧。
大金先生課堂上話語不多,不算是活躍的那個,因此我會刻意多關注他。有時當我們討論某一個詞語時,大金先生一副完全不屑的眼神,「你們說的那些,我早就知道了」,不加入討論。但課下卻學習的非常認真,每次上課前,書本上已經寫的密密麻麻。原來他一直將功夫用在了課下。
雖說大金先生課堂上不善言辭,但喝醉了酒後卻一下子原形畢露了。還是那晚的聚餐,很多人因為要開車沒有喝酒。大金先生似乎是知道要喝酒,所以特意沒有開車。他和小金先生兩人喝的熱火朝天,也許是酒精的作用,大金先生的話匣子一下子打開了。他給我們說起了他去墨西哥旅遊的經歷。
他說他一個人去墨西哥旅遊,乘計程車,司機竟然是個中國人,不會說英語,於是他們倆就用漢語交流起來,感覺特別親切。兩個異國人在墨西哥用漢語交流。說到興奮處,大金先生竟然在飯桌上切換起了語言,韓語到漢語到英語然後又自由地切換到了日語。他說的很熱烈,惹得大家哈哈大笑。而我一個7年日語專業的「資深人士」竟沒有聽出來他說的什麼日語。事後再想起這件事時,我也忍不住哈哈大笑起來。不知道是在笑大金先生還是在笑我自己。總之就是很開心。
剛接這個課時,除了大金先生,其他人都到了。我一度以為大金先生是由於特別喜歡之前的老師,排斥換老師,所以故意不來上課了。發了簡訊之後沒迴音,也就沒放在心上(學生不喜歡頻繁換老師也是很正常的事情)。
可沒想到過了幾天,大金先生竟然來了,而且接連幾次都帶了他做的好吃的東西。經常我們班吃完還有很多,就一起分給辦公室的其他老師們也嘗嘗。下次上課時我對大金先生表示了感謝。他特別開心地問我「老師你喜歡吃什麼,我下次給你帶。」這句問話讓我瞬間很感動,是一種自以為的被排斥到被接受的過程。其實,當時大金先生沒有及時來上課,只是去旅遊了而已。可是,作為一名老師,當學生對自己表現出喜歡和關愛,應該是世界上最幸福的事情了吧。
大金先生的故事就到這裡啦,下次,我們聊聊小金先生的故事~~
Ps:其實,在我發布這篇文章的時候,大金先生已經去了另一個早課班。因為他的口語不太好,在我們班討論起話題來還是有點吃力。雖然很不捨得他(還是捨不得他帶的食物呢?笑),可是也沒有辦法了.。。。。。。
END
文章:瓶子
圖片:來源網路
歌曲:李健《貝加爾湖畔》
瓶子365


TAG:瓶子365 |