失敗的稿子2整理思路的備份

不知從什麼時候起.凡是和江湖沾點邊的電影不扯上幾句觀眾想破腦袋都想不出在說啥的的對白.就有一種low逼之感.我們會想 這對話也太日常太接地氣了

好比兩伙買賣毒品的接頭聊天

我這多少克 你那多少錢 你這不合適 便宜點賣.便宜賣不了.我這進貨價都不只這個.已經本錢賣你了.

雖說充滿生活氣息.但和生活卻有點過於接軌.不易於拉開距離感.觀眾看電影 看的就是取材於生活.卻高於生活的一點點 甭管這事在現實中是不是這樣.來上幾句高大上的對白.往往就可以不明覺厲很多.

實際上江湖黑話也是自古有之.一般叫切口.侃兒.也有叫春點、寸點、唇點。

古時候並不像現在交通發達聯繫方便.天南海北各式各樣跑江湖的為了做一些不太方便別人知道的買賣.也區分誰是自己人.誰是愣頭青而開發出來的一套隱語.也算是對個暗號.大家心照不宣的對話.有些話不用說的那麼明白.

如果有看武俠小說的朋友也會知道在《鹿鼎記》中韋小寶進天地會的時候陳近南告訴他的接頭口號：「地震高崗.一派溪山千古秀.門朝大海.三合河水萬年流。」

這也只是天地會的.而中國的五花八門裡（金木水火土.五花.巾皮彩掛評團調柳.八門）上九流下九流的職業里類似的隱語數不勝數。

比如現在大家大家常聽到的走穴.腕兒.招子.風緊扯呼.總瓢把子等等等等.都是一些江湖用語.有些大家聽過有些大家沒聽過.如果用在影視作品中.這些熟悉的辭彙往往會給我們一種雖然聽不太懂.但好像有那麼一點意思的模糊感.可以更好的把我們帶入到情景之中.

今天我們就來談一談 論江湖黑話的重要性.那些影視作品裡的里的畫龍點睛之筆。

《智取威虎山3D》

神秘有餘 共情不足

黑話合適指數：★★★☆☆

黑話使用頻率：★★☆☆☆

《智取威虎山3D》在2014年12月23日上映.是由徐克執導的一部諜戰動作電影。

影片主要講述楊子榮偽裝成土匪進入威虎山卧底的故事.

距離上映至今有段日子.看過的朋友無論對劇情還記得多少.但對於那句

天王蓋地虎肯定還是印象深刻.會不由自主的接一句寶塔鎮河妖.或者小雞燉蘑菇.

影片中的江湖黑話出現的次數並不多.只有楊子榮剛進山頭的寥寥幾句.而這幾句在劇情中也起到了至關重要的作用.

楊子榮進山這段戲是智取威虎山的一個很重要的轉折點..導演要考慮的應該是三個方面.

1. 楊子榮為什麼可以卧底.他作為卧底需要表現出什麼樣的素質.

2. 這場衝突的戲如何製造觀眾們的緊張感.如何表現土匪們是多麼的兇狠邪惡.（截圖中能看出當時給於土匪的鏡頭都是從下往上仰拍背光.標準的壞蛋角度）

3. 楊子榮從八路軍的日常世界.來到了土匪們的日常世界.這裡如何表現出土匪們日常世界的不同.讓觀眾潛意識裡明白.從這之後他就開始卧底了.

而寥寥的幾句江湖黑話.便輕輕鬆鬆的解決了上面的這三個問題起到了畫龍點睛的效果.1.他懂得江湖中套路.知道怎麼聊天合適.所以他可以做卧底.2.江湖黑話可以表現土匪們是很難應付的應付的.很邪惡.3.這些話可以拉開和觀眾們日常生活的距離.調整觀眾的注意力.為下面的卧底生涯做鋪墊.

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！