儒家經典著作《論語》，以語錄體和對話文體為主，記錄了孔子及其弟子的言行，集中體現了孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念和教育原則等。《論語·季氏篇》主要談論的問題是孔子及其學生的政治活動、與人相處和結交時應遵循的原則等，其中包括君子要明三友、辨三樂、講三戒等思想。

明三友

■原文

益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便侫，損矣。

■譯文

有益的朋友有三種，有害的朋友也有三種。同正直的人交朋友，同誠信的人交朋友，同見識廣博的人交朋友，這是有益的。同慣於走邪道的人交朋友，同善於阿諛奉承的人交朋友，同慣於花言巧語的人交朋友，這是有害的。

辨三樂

■原文

益者三樂，損者三樂。樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣。樂驕樂，樂佚游，樂宴樂，損矣。

■譯文

有益的喜好有三種，有害的喜好也有三種。喜好以禮樂節制自己，喜好說別人的長處，喜好多交賢德的朋友，這是有益的。喜好驕傲，喜好閒遊，喜好大吃大喝，這是有害的。

講三戒

■原文

君子有三戒：少之時，血氣未定，戒之在色；及其壯也，血氣方剛，戒之在斗；及其老也，血氣既衰，戒之在得。

■譯文

君子有三件事情要警惕：年輕時，血氣還不成熟，要警惕對色的貪戀；到了壯年時期，血氣正旺，要警惕好勝喜斗；到了老年時期，血氣已經衰退，要警惕貪得無厭。

來源：文/摘編自《古文今譯》 圖/網路

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！