她才不是過氣網紅，她想展示的是屬於90歲怪婆婆的砰砰直跳的少女心＃草間彌生精選版畫作品專場

青春不是年華，而是心境；

青春不是桃面、丹唇、柔膝，

而是深沉的意志，恢宏的想像，炙熱的感情；

青春是生命的深泉在涌流。

—— 塞繆爾·厄爾曼《青春》節選

《耀眼陽光下》by草間彌生2011

左手瘋子，右手天才，草間彌生被稱作是「從精神病院走出的」藝術女王。波點可以說是草間彌生作品中較為典型的代表圖像，同時也是草間彌生與世界溝通的途徑。波點即是波爾卡點（Polka Dots）的縮寫，指同一大小、同一種顏色的圓點，以一定的距離均勻排列而成的圖案。

從紐約的百老匯歌劇Boogie Woogie，到西班牙熱情似火的弗朗門戈舞裙，波點的身影作為那個年代經典的流行標誌，可謂是無處不在。

《Broadway Boogie Woogie》Piet Mondrian

1942-1943 現藏於MoMa紐約現代藝術館

以波點創作著稱的草間彌生，她的名字也伴隨著波點的影響風靡世界。儘管在草間彌生的創作初期，她的作品讓人似懂非懂。但鋒芒畢露、特立獨行的草間彌生自成一派的風格和魅力，也因此幫助她收穫了一大堆與她心意相通的瘋狂的粉絲 —— 於是人們親切的稱呼她為會畫畫的「怪婆婆」。七十年代的網路媒體若是有今天這樣發達，草間彌生也可稱之為是當之無愧的「網紅」了。

《向日葵》by 草間彌生 1989

著名主持人蔡康永曾這樣評價過草間彌生，「草間彌生不知是在哪面牆上鑽了一個洞，窺知了造物者的某個手勢或背影，她從此寄居於這面牆上，在兩個世界間來回顧盼。」

《毒蘑菇》by 草間彌生1990

童年的草間彌?罹患神經性疾病，漸漸地她發現了她能看到別?看不到的東西——幻覺。她的幻覺里有?個個點狀物連接起來的?網, 這個?網構成了她所能看到的全部世界。而她的世界,也通這?個個連著的?色的圓點,構成了像浩瀚的星?大海?般?邊無際的空間。

《蜥蜴女孩》by 草間彌生1989

草間彌生的藝術世界,也藉由這些光點,衍?到了?限的境界。從此，草間彌生標誌性的波點，也不再僅僅局限在畫作或是雕塑上，她的作品在進軍時尚界後亦成為擁有良好口碑的爆款。

正如時尚界翹楚可可.香奈兒曾說過的一樣，」時尚易逝，而風格永存「。由草間彌生引領的波點風潮，給世界和現代藝術帶來的影響和震撼如同連續出現的波點一般綿延不絕，強調著經典和永恆。

《紅帽子》by 草間彌生1982

少年情懷，即是永遠渴望歷險記。

屬於草間彌生的歷險記，從她在花圃里看到的植物花卉開始作為序章，她的小世界，漸漸地擴大成為幻覺里的光點，組成無垠而璀璨的秘境 。她說，她就像是夢遊仙境的愛麗絲一樣，對這個花一般的世界瘋狂的著迷。如今雖年近90歲的她，卻是一個滿懷少女心的藝術家，她曾孩子氣的和採訪她的記者說過，「我始終前衛。我跟別的老人不一樣，我從幾十年前開始就是前衛藝術家，現在我還是。你記住啊，我不是波普藝術家，我是前衛藝術家，這個不能再寫錯了。」

《果物》by 草間彌生1997

永遠年輕，永遠向上，永遠熱血。像日本漫畫里的主角們一樣，草間彌生把她的一生通過藝術創作的方式活的熱氣騰騰。她說，「我如今的創作熱情比此生任何時候都強烈。通過藝術我明白了生死，以及這個世界上綿延存活的眾生；通過創作，我不斷學習愛與和平的真諦，宇宙萬物的奧秘，我迫不及待要把這些都展現在畫布上。」

《破曉》by 草間彌生1989

草間彌生深信，她的藝術使命是希望通過作品傳達愛與尊重, 還有世界和平的主題。如今，草間彌生每日在工作室和精神療養院之間來往，過著常人難以忍受、甚至是無法理解的兩點一線的生活。在這樣簡單卻又重複的人生狀態里，草間彌生卻一如那個受到美國藝術家歐姬芙鼓舞時獨自前往美國紐約的少女一樣，瘋狂且投入的堅持著藝術創作，數十年如一日，風雨不改。意隨心動，不忘初心，如今當我們回顧草間彌生幾十年的創作歷程，也能從中窺見草間彌生所理解的永恆，和她對人生和藝術創作那份不變的堅定和執著。

《黃色南瓜》by 草間彌生1994

青春

Youth

青春不是年華，而是心境；

青春不是桃面、丹唇、柔膝，

而是深沉的意志，恢宏的想像，炙熱的戀情；

青春是生命的深泉在涌流。

Youth is not a time of life; it is a state of mind;

it is not a matter of rosy cheeks,

red lips and supple knees;

it is a matter of the will, a quality of the imagination,

a vigor of the emotions;

it is the freshness of the deep springs of life.

青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進取壓倒苟安。

如此銳氣，二十後生而有之，六旬男子則更多見。

年歲有加，並非垂老，理想丟棄，方墮暮年。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,

of the appetite for adventure over the love of ease.

This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.

Nobody grows old merely by a number of years.

Wegrow old by deserting our ideals.

歲月悠悠，衰微只及肌膚；

熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。

憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。

Years may wrinkle the skin,

but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

Worry, fear, self-distrust bows the heart

and turns the spring back to dust.

無論年屆花甲，擬或二八芳齡，

心中皆有生命之歡樂，奇蹟之誘惑，

孩童般天真久盛不衰

人人心中皆有一台天線，

只要你從天上人間接受美好、希望、

歡樂、勇氣和力量的信號，

你就青春永駐，風華常存。

Whether 60 or 16,

there is in every human being』s heart the lure of wonder,

the unfailing childlike appetite of

what』s next and the joy of the game of living.

In the center of your heart and my heart there is a wireless station:

so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

一旦天線下降，銳氣便被冰雪覆蓋，

玩世不恭、自暴自棄油然而生

即使年方二十，實已垂垂老矣；

然則只要樹起天線，捕捉樂觀信號，

你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism

and the ice of pessimism,

then you are grown old, even at 20,

but as long as your aerials are up,

to catch waves of optimism,

there is hope you may die young at 80.

—— 塞繆爾·厄爾曼 Samuel Ullman

Upcoming

____________________________________

花花世界-草間彌生精選版畫作品專場

This Merry World-Yayoi Kusama『s Prints

Collection Exhibition

「時間」

2018.04.18-2018.05.27

「地點」

Je Fine Art Gallery Shanghai杜若雲章畫廊

點擊以下「小程序」進行購買喔~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！