四月實力番-久野美咲×黑澤朋世×河瀨茉希三人對談
從4月12日開始放送的原創動畫『甘粕與瑪索丹』。總導演是以『新·哥斯拉』等電影聞名的樋口真嗣。系列構成是在『未聞花名』中完成導演出道的腳本家岡田麿里。其他也是強有力的STAFF陣容,從去年12月的製作發表會開始就獲得了巨大的關注。不可思議的語感的名字,最開始完全是一團迷霧,之後,隨著情報緩緩公開,我們也得知了這是一個以航空自衛隊岐阜基地為舞台,講述以龍「瑪索丹」,和新人龍駕駛員甘粕檜曾根為中心的故事。第一話Jimmy也是看了因為之前就非常期待,所以期待值也特別高,第一話食完感覺還挺不錯的,尤其這個OTF的設定和女主這個一旦開口吐槽就連綿不斷直擊要害人設都很有戲劇性。下面我們就來看看劇中三位女聲優(久野美咲 黑澤朋世 河瀨茉希)的對談。
飾演想到什麼就說什麼的甘粕檜曾根的久野美咲,飾演在檜曾根來之前是岐阜基地龍駕駛員最有力候補的貝崎名緒的黑澤朋世,飾演在福岡縣築城基地擔任勤務龍駕駛員文武雙全的星野繪瑠的河瀨茉希。
下面帶來3人的對談。
一邊描繪著航空自衛隊真實現場的氛圍,一邊是空想的故事
——『甘粕與瑪索丹』是完全原創的作品,這是一部怎樣的作品,可以簡單介紹一下嗎?
飾甘粕檜曾根·久野美咲(以下,久野):是從名為「瑪索丹」的龍,與自衛隊隊員的檜曾根相遇開始講述的故事。可以說是幻想劇吧?
▲甘粕檜曾根(CV:久野美咲)
飾星野繪瑠·河瀨茉希(以下,河瀨):雖說是幻想,但真實的部分也很真實。
▲星野繪瑠(CV:河瀨茉希)
久野:舞台是航空自衛隊的岐阜基地,實際的某種機體也有出場。一邊描繪著真實現場的氛圍,一邊又是一種現實中完全不可能有的空想故事。
飾貝崎名緒·黑澤朋世(以下,黑澤):現實與幻想的融合真是絕妙。雖然大部分是真實的感覺,但其本質還是幻想。
▲貝崎名緒(CV:黑澤朋世)
河瀨:還有龍出現呢。
久野:雖然真實,但就是有一種非現實的感覺啊。
黑澤:對話時候的感覺也是,非常自然,但飾演悲鳴、驚訝時就很滑稽了。配音一開始的時候,(在悲鳴的時候)有校正說要「更滑稽一點」,最近,大家也越來越理解作品的氛圍了。飾演的越來越自由了。
河瀨:人物角色都是一些難以應付的人,看著大家自由飾演的樣子,我也愉快地飾演起來。我所飾演的繪瑠,也是一個相當難應付的人(笑)。
——可以介紹一下大家各自飾演的角色嗎?
久野:甘粕檜曾根是一個,心裡感受到什麼想到什麼就會說出來的人,因此很多次都傷害了周圍的人。
雖然這件事她自己也知道,但卻怎麼也無法改正過來。所以,決定了要是傷害了別人就不說話,於是(從當地離開)成為了任期限定的自衛官。
——飾演一個被別人討厭的角色,是一種什麼樣的感覺?
久野:平時,我在日常生活中的對話中,就是一個會想很久要說什麼的人。說了原本不想對對方說的話,是一種什麼感覺呢,我想了很多。
比如,看見噁心事物的時候,「啊,噁心」就會一下子從嘴裡說出來,但檜曾根不屬於這種,她是將可以成文的內心獨白就那樣原本的說出來。
黑澤:嘴快呢。
久野:是的是的。並且,從腦子裡心裡想的到說出口,完全沒有任何延遲。感情與思考和言語之間是零距離。檜曾根獨自的語速和韻動,飾演了幾次之後,終於能抓住了。非常困難,但飾演起來也很開心(笑)。
黑澤:最開始的時候,名緒和檜曾根完全合不來。因為我是那種會被飾演的角色佔據思考的類型,這也反映到現場中。第1話配音的時候,本應是和很久未見的美咲醬見面「很開心!」的感覺,卻在中途有種「辦不到!」的感覺。
久野:我?(笑)
黑澤:不是不是(笑),作為名緒,一聽到檜曾根的聲音,就會有一種「不好,生理上辦不到」的感覺。所以最開始完全對檜曾根喜歡不起來。
GIF
河瀨:黑澤小姐,在工作室好像也說過「真的,辦不到」(笑)。
久野:檜曾根對名緒說了很殘忍的事呢。
河瀨:繪瑠也被檜曾根刺到過痛點……
久野:抱歉~真的!!
河瀨:我和繪瑠也有很多性格不一樣的地方,也有過覺得繪瑠說的話「這樣說得太過了」。所以,反過來對檜曾根說的話也有同感。檜曾根說的話,大家也一定會這樣認為。然後,檜曾根被龍吞進去的時候,久野小姐的演技超可愛啊。
黑澤:嗯,太可愛了~。
河瀨:沒有任何悲鳴。「從哪裡出來的呢」像是這樣的聲音,真的好棒啊。
在配音休息期間,自己練習著「那個混蛋!」「人渣!」
——請教一下黑澤小姐飾演的貝崎名緒。
黑澤:雖然名緒在官方網站被寫到「不良少女」,但在難對付的人集結的這部作品中,我想她是最接近觀眾們的一般價值觀的女孩。一定是,在關係良好的家庭氛圍里成長起來,進入航空自衛隊之後,第一次經歷了人生的挫折。
現在稍稍感到有點不良。所以,至今為止的人生不會一直是這樣,我想她只是偶爾不良(笑)。並且並不是在現在的情況下放棄,而是積極地向自己的人生前進。是一個有種「社會人第一年」感覺的孩子,這點我好想也能同樣感受到。
河瀨:我在名緒醬第1話配音的時候,看著她對檜曾根說「看吧看吧」,就想著她是一個「不良少女」(笑)。不過,隨著知道的越來越多,同感的地方也多了起來,之後也期待著知道更多名緒醬的事情。而且,她那生氣的方式、刁難的方式很可愛啊。
黑澤:因為受虐方也不知道,就感覺是「真差勁!」。不過,美咲醬在一開始的時候,一直說著「好恐怖~好恐怖~」。
久野:雖然朋世醬就坐在我旁邊。但在配音以外的時間,朋世醬也「那個混蛋!」「人渣」這樣自己練習著,聽到覺得好恐怖好恐怖。
黑澤:咂嘴的練習也一直在做(笑)。
久野:是的是的!休息期間緩緩喝茶的時候,就能聽到旁邊傳來的咂嘴聲。但不可思議的是,飾演檜曾根和名緒小姐對話的時候,就全然不覺得恐怖。要說的話,就是因為檜曾根從最初開始就對名緒小姐很友好,即使有討厭的舉動也注意不到。這點我也一直覺得很有趣。
作為我個人來講,名緒小姐是5個主要人物中最純粹的。朋世醬的演技也很適合,有種十分細膩的感覺,對事不逃避。這種直率性,我覺得很棒。
——也請教一下河瀨小姐飾演的星野繪瑠。
河瀨:繪瑠醬是一個有著自己目標的孩子,所以對於周圍對於自己都很嚴格,相當克己。然後,雖然稍與檜曾根有些不同,但也是個發言直率的孩子。
會對著周圍的人說「為什麼你們不面向目標行動呢」這樣的話。我在讀台詞的時候,也會想著「都說到這個份上了!」,不過,對於她的這種對於夢想目標如此禁慾克己,也有憧憬羨慕她的地方。
黑澤:現在的情況下,名緒與繪瑠沒有過多的牽連。一定是想著「總覺得她是個討厭的傢伙」,雖然這不是面對檜曾根的時候被刺痛的感覺…。所以,即便是我,也總覺得她是個討厭的傢伙(笑)。
河瀨:誒誒~還以為你最後要誇獎抬舉我呢(笑)。
黑澤:因為無論如何,我都只能通過名緒看著繪瑠醬啊(笑)。美咲醬怎麼想?
久野:繪瑠醬給我一種面向目標突進而看不見周圍的感覺。雖然檜曾根想要與之親近接近她,但反而是拉開了距離。
作為我來講,是覺得這種與周圍斷絕向目標突進很棒,作為檜曾根也知道繪瑠醬很努力,所以我想沒有什麼壞的印象。正因為如此,才會說殘忍的話,傷害她呢(笑)。
——現在已經請教過了大家飾演的角色。那麼,其他角色中,有什麼特別想要關注的角色嗎?
久野:在PV的階段,果然很在意老婆婆(樋本貞/CV:朴璐美)啊。究竟是什麼人,大家應該都會這麼想。
黑澤:是的是的。
河瀨:迷之老婆婆。
久野:氤氳著一種不僅僅是老婆婆的感覺,超有魅力。實際上,這張臉上帶著面罩,有種脫落下來會不會有另外一個人出現的神秘感(笑)。
黑澤:然後,和繪瑠醬相同,從別的基地過來的龍飛行員的2人,很有特點。
——新井里美小姐飾演的絹番莉莉子和名塚佳織小姐飾演的日登美真弓呢。
久野:兩位的演技超棒超有趣。在配音現場強忍著發笑。特別是嚇一跳式的首次出場畫面。
黑澤:那個很衝擊!
河瀨:真的很有趣啊。
久野:在2人的台詞過後,作為檜曾根的對話就很困難啊(笑)。
樋口真嗣總導演是在露營地為我們撿來柴火的人
——在製作發表會上,有說到比起作畫,是以配音會更早的前期配音的方式製作。實際上是以怎樣的形式收錄的呢?
黑澤:後期配音和前期配音的中間的感覺。
河瀨:在畫面中,對我說「可以不用在意時間間隔」,在我為飾演煩惱的時候,關掉視頻,對我說「在自己喜歡的時機,喜歡的間隙,隨心而動」。讓我自由地去飾演。
久野:自由地去飾演,在這種情況下,被要求的事物與自己想要表現的食物一致,真的是一件很幸福的事。我想這是一個很棒的現場。不只是我一個人這麼認為呢。
黑澤:嗯。包括員工們在內,強烈地感受到大家一同製作的感覺。作為聲優的立場,是在製作作品的最後一個階段,並沒有什麼奇怪的意思,想要完成作為齒輪的任務,是以這樣的心情面對現場的。
——以特攝電影為中心活躍的樋口真嗣擔任總導演,這點也是一個話題,請告訴我在現場對於樋口導演的印象。
河瀨:在最初的見面之前非常緊張,不過他真的是一個直爽親切的人。不管是怎樣的問題都認真的回答我們。並且,在此之上,還對我說「繪瑠就是你,所以希望你將你認為的繪瑠展現出來」,真的謝謝導演。你們2人呢?
久野:樋口導演是…在露營地為我撿來柴火的人。
——誒?
黑澤:美咲醬,這回成為頭條的哦(笑)
河瀨:啊哈哈。
久野:啊,這是形容啦(笑)。我為了燒火需要劈柴,而導演就將那個柴給我撿了過來。
——久野小姐說的是,導演是為你們創造了良好的配音環境的人吧?
久野:嗯…是的啊…在露營地….
黑澤:美咲醬,這是形象化的故事啊(笑)。
久野&河瀨:啊哈哈。
——確實,露營地好像很適合(笑)。
黑澤:通過作品,與我們交流的感覺。或許這就是「為我們撿來柴火」。
久野:啊,明白了?
黑澤:嗯,勉強是吧(笑)。比起用嘴巴說明……
河瀨:不是說「那邊有好的柴火」,而是「我想這樣劈的話更好」,這種感覺?
黑澤:但是,怎麼去劈就看我們自己了。
久野:是的呢。
——原來如此,有種明白了的感覺。
久野:然後,讓我印象深刻的是…這部作品中,經常會有喝酒的畫面。檜曾根醉酒的一回,在休息時間裡我在大廳里,拿著便利店袋子的樋口導演朝我走來。「剛剛買來的」將冰凍的罐子遞給我。對我說「這個,喝了之後會表現得更好哦」(笑)。
——喝了嗎?
久野:我對他說「不不,接下來是正式表演!」。
河瀨:那次配音之前,有一次酒會。
黑澤:是的。那時候的樋口導演也,看著美咲醬的樣子,照舊想讓她扮演檜曾根(笑)。那一天,還一直說著「醉酒的檜曾根,覺得那個久野小姐挺好的」。
河瀨:還說「不順利的話,有酒呢!」
久野:是的…!!結果,在工作室還是做不到實際喝醉,將酒帶回了家。做著聲優,在現場被導演遞酒被說「喝了會更好」這還是第一次(笑)。不過,他就是這樣一個對於作品有著巨大熱誠的人。
黑澤:是的呢。真的是一個大家都很熱鬧、歡樂的現場。很幸福。


※為家鄉振興出力-漫畫家尾田榮一郎被授予熊本縣縣民榮譽賞
※康娜醬等身大手辦詳情公開
TAG:日刊和邪 |