特朗普會見安倍,同病相憐的兩人再也不能愉快地打高爾夫了
日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)與美國總統唐納德?特朗普(Donald Trump)的前五次會晤,一直沉浸在輕鬆愜意的氛圍中。在揮動高爾夫球杆之餘,兩人總是不失時機地給予對方熱情的讚揚。但第六次會面的氣氛恐怕會有點緊張。
安倍晉三與特朗普在高爾夫球場上
雙方將在位於佛羅里達州的海湖莊園(Mar-a-Lago)進行為期兩天的會晤。儘管這對盟友可能還會抽空打打高爾夫,但滿腹心事的安倍或許沒有太大的興緻。3月,在特朗普出人意料地決定會晤朝鮮領導人金正恩(Kim Jong Un)之後,安倍緊急尋求面見美國總統。但他收到的,卻是來自特朗普的新一輪批評。他發推稱,「在貿易問題上,我們多年來遭到日本的沉重打擊。」
然而,這兩位領導人可能會因共同的政治麻煩而同病相憐。儘管安倍沒有面臨類似美國特別檢察官羅伯特?穆勒(Robert Mueller)的「通俄門」調查那種級別的政治危機,但日本媒體曝光的一連串醜聞已經引發了抗議,使得他成為比特朗普更不受歡迎的領導人。在海湖莊園,他們有可能討論以下議題:
朝鮮會談
2017年11月會晤來訪的特朗普時,意氣風發的安倍剛剛獲得連任,而他能夠再次當選首相,某種程度上正是因為他成功地攜手特朗普,共同致力於對朝鮮施加「最大壓力」。但2018年3月,在平壤尚未給出一條放棄核武的明晰路徑的情況下,特朗普突然決定與金正恩舉行史無前例的美朝首腦會晤。對此毫無準備的安倍不得不重新調整策略,甚至提出他自己也有可能會晤朝鮮領導人。
安倍在4月17日離開東京前告訴記者,他希望「確認『最大壓力』將會持續下去」,並確保美朝高峰會將解決日本關切的議題,比如上世紀70年代和80年代被朝鮮當局綁架的日本公民。日本也表達了對朝鮮中程彈道導彈武庫的擔憂——畢竟,在這些導彈射程範圍內的,是日本,而不是美國大陸。
白宮新聞發言人薩拉?赫卡比?桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)預測稱,這場會晤將「非常積極。」4月16日,她在前往佛羅里達的路途上告訴記者,「很明顯,總統在那裡有不錯的關係。」
薩拉?赫卡比?桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)
貿易爭端
長達數十年來,特朗普始終在抨擊日本的貿易慣例。如果安倍對於平息這位美國總統的怒火還抱有任何幻想的話,那麼3月,當美國拒絕向日本的鋼鐵和鋁製品免徵懲罰性關稅的時候,這種幻想已經消失得無影無蹤。特朗普的抱怨集中在持續高企的美國貿易逆差上。2017年,根據美方計算,日本給美國帶來的貿易逆差位列第三位,約為690億美元,前兩位是中國和墨西哥。
近期有報道稱,美國總統正在考慮回歸跨太平洋夥伴關係協議(TPP)——在特朗普退出後,安倍參與拯救了這個11國貿易協定。但它帶來的慰藉轉瞬即逝。特朗普隨後改口說,他希望美日達成雙邊貿易協議,並且不會考慮在相關條款沒有重大修改的情況下重回TPP。此次,安倍可能會嘗試著勸說他不要提出這個要求。
對華關係
最近,特朗普一直在召集日本和其他盟友一起迫使中國向更多的外國競爭者開放市場。但對於安倍來說,這番努力也出現在一個非常微妙的時刻。在他的五年任期內,日本領導人為修復中日關係付出了大量精力。
安倍近期可能會援引中日關係的新進展,向特朗普展示美國的一系列舉措其實已經拉近了兩國的距離。4月15日,中日兩國外長同意在朝鮮問題上展開更密切的合作。另據日本共同社(Kyodo News)4月14日援引知情人士的話報道稱,中國希望與日本攜手應對美國的鋼鐵關稅。
國內麻煩
對於安倍來說,如果身處陽光明媚的佛羅里達州還有光明的一面,那就是他不在日本。在僅僅兩個月內,安倍政府接連遭受醜聞打擊。他原本極有希望成為日本任職時間最長的首相,但現在看來,這還是一個有待討論的問題。
安倍晉三和夫人安倍昭惠都捲入日本「愛國」學校醜聞。日本反對黨議員和一些媒體評論員聲稱,日本政府(包括安倍首相的親信)可能曾向有關官員施壓,迫使他們低價向右翼教育機構「森友學園」出售國有土地
目前還不清楚的是,與特普朗會談時,這種政治困境究竟是會幫助安倍,還是會傷害他。摩根大通證券日本公司(JPMorgan Securities Japan) 高級經濟師正道安達(Masamichi Adachi)認為,國內的困境可能會幫助安倍獲得美國的一些讓步。「相較於一位陌生人成為日本新首相,安倍繼續留任對美國更有利。所以,他們可能會給他一些好處。」他說。
撰文:Andy Sharp 編輯:齊宇琨 翻譯:任文科
點擊你感興趣的關鍵詞
立即獲得關於TA的更多信息!
......


※貿易戰火燒到債市,美國和亞洲很受傷
※博通高通交易黃了,愛立信諾基亞笑了
TAG:商業周刊/中文版 |