日語中與「らしい」有關的常用複合詞，全會算我輸！

日語學習

和60萬日語愛好者在一起

今天，我們不說「らしい」的語法，來聊聊與「らしい」有關的常用複合詞，快來看看吧~

男（おとこ）らしい：有男子氣概，性格、態度、相貌等令人感到的確是個男子漢

彼かれは男おとこらしい生いき方かたをしている。/他以男人的方式活著。

女（おんな）らしい：女生溫柔婉約的樣子，有女人味的。性格、態度、容姿等給人的感覺完全符合女人的樣子。

少すこし女おんならしくしなさい。/稍微像女孩子點。

可愛（かわい）らしい：小巧可愛、小巧玲瓏的樣子

赤あかちゃんの手ては可愛かわいらしい。/嬰兒的手真可愛。

しおらしい：可愛、溫順的，招人喜歡的

しおらしい女おんなは男性だんせいにとって魅力みりょく的てきだ。/溫順可人的女人對男人來說很有魅力。

誇（ほこ）らしい：很得意、想向人炫耀的樣子，想在別人面前自誇的心情。

選出せんしゅつされたことを誇ほこらしく思おもう。/被挑選出是很值得誇耀的事情。

馬鹿（ばか）らしい：愚蠢的、無聊的，顯得愚蠢，非常無聊

外國がいこく品ひんだからいいと信しんじこむとは馬鹿ばからしい話はなしだ。/因為是外國的東西而深信不疑，真傻。

嫌（いや）らしい：討厭的、可憎的，樣子、態度等給人不愉快的感覺。

陰かげで人ひとの悪口わるぐちを言いうのは嫌いやらしいよ。/在背後說人壞話真令人討厭。

新（あたら）しい：新的

父ちちから新あたらしい攜帯けいたい電話でんわをもらって、嬉うれしい。/爸爸給了一台新手機，太高興了。

真新（まあたら）しい：全新的、嶄新的，一看就知道是新的，完全新的

真新まあたらしい洋服ようふくを著きて學校がっこうに行いく。/穿著新衣服去學校。

耳新（みみあたら）しい：耳目一新的，第一次聽到的

耳新みみあたらしい専門せんもん語ごを聞きいて、まったくわからない。/聽到這全新的專業用語，真心懵。

目新（めあたら）しい：新奇的，新穎的，如同初次相見般的感覺。

この目新めあたらしい広告こうこくが嫌きらいじゃない。/這廣告新穎，不會令人厭煩。

你會多少呢？

-END-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！