你那疝氣怎麼樣了

這兩天讀到唐代詩人的一個小故事，分享給大家：

話說唐代才女李季蘭（與李白、杜甫、王維同一時代），就是寫那首出名的《八至》詩：「至近至遠東西。至深至淺清溪。 至高至明日月。至親至疏夫妻。」的李季蘭。

有一日她與諸賢遠近詩友會集於烏程開元寺，舉行文酒之會，即席賦詩，談笑風生，毫無禁忌。劉長卿也在坐，就是寫那首《逢雪宿芙蓉山主人》「日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。」的劉長卿。

劉長卿患有疝氣。

李季蘭問他：「山（疝）氣日夕佳？」她借用了一句陶淵明的詩。諧音問候，非常文雅。

詩人劉長卿也是個妙人，同樣借用一句陶淵明的詩回話：「眾（重）鳥欣有托。」

眾人噴飯。

這個笑話太雅。這裡順便普及下——疝氣會導致陰囊下垂，古代人用布托住減少痛苦。

一個問侯能說得如此出神入化、雅俗共賞，一個問得巧，一個答得秒！嚴絲合縫，天作之合。兩人真是太有才。腦子裡隨便過下，就能找出一句詩詞來問侯回答，都用諧音，意達而不尷尬。於情於景都很自然，絲毫不突兀。讓我們讀者領會到了詩情畫意時還能會心一笑，其中的妙處與默契，可慢慢回味。

如果是在現代，一幫人聚在一起，大家把酒言歡。正推杯換盞、觥籌交錯間，突然一美眉冷不丁問一男子：「你那疝氣怎麼樣了？最近有沒有好轉？」想必被問的人必得尷尬死。紅著臉兒這樣回答：還好還好，有布托著。

但心裏面不知道有多惱怒，指不定把這個發問的女人罵了幾百遍。

你說說你說說，有這麼抖落別人隱私的嗎？還在大庭廣眾之下，還問這麼難以啟齒的病。但是用一句詩文就文雅合適得多。

想起一個笑話，說人一定要多讀詩書，免得你在看到美景的時侯，只會幹巴巴地說，好美啊。比如看到很多鳥兒，你睜大了眼睛驚呼：我靠，好多好多鳥，好多好多！而不會說：落霞與孤騖齊飛。

我靠，你那疝氣怎麼樣了？

我靠，你問這個幹嘛？

哈哈！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！