《全金屬外殼》里那位滿口髒話的教官去世了，他曾被做為遊戲彩蛋

「this is my rifle ! this is my gun !（這是我的步槍！這是我的傢伙！）This is for fighting ! this is for fun !（作戰之用！享樂之用！）」

這段台詞出自1987年庫布里克的經典電影《全金屬外殼》。當艾爾米老爺子扮演的教官用極強的節奏感念出這段話時，再配合上畫面里一群菜鳥士兵摸鳥的動作，成為了整部影片中最令人記憶猶新的場景之一。

4月15日，隨著R·李·艾爾米因肺炎併發症離世的消息傳出，有關他和電影，電視和電子遊戲的一些往事也再一次被人提起，見證了他頗為傳奇的一生。

作為觀眾，我們似乎很難用一兩個詞就能描述出艾爾米的所有經歷。他1944年出生，17歲時曾兩次因犯罪而被捕，當時他面臨兩個選擇：入獄或者參軍，於是他選擇了後者，在上世紀60年代時跟隨美軍遠赴越南戰場服役了一年多，之後又在沖繩美軍基地待過一段時間。

在越南服役期間，艾爾米對表演產生了極大的興趣。在回到美國之後，他憑藉自己的從軍經歷，贏得了「教父」之父——導演科波拉的信任，在越戰題材電影《現代啟示錄》中扮演一名直升機飛行員，並擔任顧問。

《現代啟示錄》

真正讓他創出名聲的作品就是1987年庫布里克的電影《全金屬外殼》，他在劇中扮演了一名暴躁且神經質的教官形象，反覆折磨那些剛剛參軍的新兵蛋子，還給每個人都取了一個羞辱的名字。

《全金屬外殼》

艾爾米的演技也在這部電影中發揮的淋漓盡致，尤其是他訓斥新兵時的台詞，動作和神態都非常經典，這也為他以後的大部分熒幕形象定下了基調。

起初，艾爾米只是作為顧問，為導演編寫有關軍事的教學錄像。依靠著這份錄像中大段大段的充滿激情的解說，艾爾米說服了導演庫布里克「自己才是最適合扮演這個角色的人」。後來的事實也證明，這次選角是一次神來之筆。

據傳言，為了讓電影看起來更真實，一向對拍攝瑕疵零容忍庫布里克，甚至沒有給他準備台詞，任由艾爾米在拍攝時即興表演。「艾爾米天生就有表演天賦，一般每個場景只需要兩三條就可以完成」。這樣的效率在庫布里克的整個拍攝生涯里都是非常罕見的。憑藉其成功的表演，艾爾米也獲得了當年金球獎（Golden Globe Awards）最佳男配角的提名。

在之後的幾十年里，艾爾米大約拍攝了60部電影，其中不乏許多大部頭的作品，包括影迷們非常熟悉的《德州電鋸殺人狂》《七宗罪》《X戰警》等等。

《德州電鋸殺人狂》

除了親自在熒幕上現身，艾爾米還以配音的身份活躍在動畫片的背後，《玩具總動員3》《海綿寶寶》《功夫熊貓》《辛普森一家》等作品，他也都有參與。

《玩具總動員3》的兵人就是艾爾米配音的

由於其濃重的個人風格，艾爾米在他所參與的絕大多數電影里都扮演著同樣的形象：一臉絡腮鬍子，脾氣暴躁，大嗓門，一口濃重的美國西部口音，幾乎就是所有人心中標準的西部牛仔，或者退伍老兵（警長）形象。說他是在電影中扮演什麼角色，不如說他其實就是在扮演他自己。

憑藉他在塑造個人形象上的成功，艾爾米也得以在許多電子遊戲中展現他「暴躁」的一面。

艾爾米首次和遊戲結緣是在1993年 Sega-CD的真人互動遊戲《Double Switch》中扮演一名大樓里的勤雜工。對於他本人來說，這次試水跟他以往的電影拍攝工作差不太多，但是卻是他在遊戲中的第一次露面。

在經過這次成功的合作之後，艾爾米經常會給一些遊戲中的人物配音，包括《輻射戰略版：鋼鐵兄弟會》里的Simon Barnaky將軍，還在《古惑狼4》和《真實戰爭》中客串了一把。2013年，他還參與了《使命召喚10 幽靈》的配音工作。

很多遊戲還專門設置了彩蛋，來向艾爾米和他的「標誌性」性格致敬。在《輻射3》中，一名可招募同伴被命名為「RL-3」，這是一款已經退役的軍用機器人，其個性與Ermey非常相似——「行為可靠，但是嘴上毫無遮攔」。

「 老戰爭機器人永遠不會死亡，我們只會生鏽。 」

而它的名字「RL-3」也有來頭，R和L是R Lee Ermey（R·李·艾爾米）名字前兩個字的首字母，3則是Ermey首字母E的代替（歐美論壇流行的黑客語，會用3來代替E）。由於艾爾米在輻射戰略版也有獻聲，這或許是對他為輻射系列和他的職業生涯的一個肯定和致敬。

艾爾米還以一位聯盟NPC的身份出現在《魔獸世界》中：

在資料片「大地的裂變」上線後，聯盟玩家可以在暮光高地的灘頭堡營地找到一位叫做「海軍上尉埃姆利」（Lieutenant Ermey）的人族NPC，他正在招募玩家前往前線……

雖然艾爾米已經離世，但是他的形象卻會在這些作品中，永遠的保存下去。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！