深成特輯 鮮活的成語

「不戀塵世浮華不寫紅塵紛擾」

特輯 鮮活的成語

在之前我們的專輯中講到了五個成語，分別是「水到渠成」、「司空見慣」、「順理成章」、「順其自然」和「破釜沉舟」。不知道大家有沒有發現，這些成語今天傳達的意思和它們最初的意思，也就是和成語出處差異不大，但這並不意味著所有的成語都和它這最初的意思一致。今天和大家來介紹三個成語，就不是完全一致的，而且情況都不盡相同。

「不求甚解」

「難兄難弟」

「墨守成規」

「不求甚解」，今天是一種貶義的用，可是在陶淵明的《五柳先生》一文中卻只是介紹一種閱讀方式，而且還是有助於大家更好地學習的方式。這就是從原本中性的表述變成今天的貶義的用法。

「難兄難弟」，一般都是表示兩個人同樣的糟糕。要知道在南宋的《世說新語》中，說到的是兩兄弟都很優秀，是一種非常高的讚揚。這就從原本的褒義表述變成了今天的貶義用法。

以上兩種變化都還算是在原本的基礎上加以理解，只是今在使用上表達不同的感情，但是下一個成語就完全不同了。

「墨守成規」，今天我們在使用的時候所表達出來的意思和出處完全不相干。原來是描寫一個關於墨子和魯班的一個故事，來表現墨家的一種普世態度，然而到了今天，我們發現它和守規矩有關了，而且還微微帶著貶義的語境。這就是原本的意思完全消失，而只是借用了這幾個字而已。

講了這麼多，其實李想要告訴大家的是語言是一種有鮮活生命的存在，它是會變化的發展的，我們不要被所謂的「本意」和一些所謂的「正解」所束縛。我們這個專欄也是希望和大家一起探討成語的鮮活的用法，而不是「畫地為牢」地將自己禁錮起來。

別的不多說了，願意和李想交流的小夥伴趕緊加我微信吧，我們一起交流，一起把成語「鮮活」起來！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！