每個理髮師都不理解「稍微修一下」，各式髮型英文怎麼說？

理髮師對於物體長度的理解真是個謎。

不管是樓下的私人理髮店，還是高大上的連鎖髮廊,；不管是剪頭老王，還是發藝總監Tony老師，他們永遠都聽不明白什麼叫「稍微剪短一點」。

每次再三叮囑，「稍微修一修」、「稍微短一點」，可從你一坐下開始，命運就已掌握在別人手裡，一番兵刃在頭上交鋒後，一夜回到解放前......

理髮師心中似乎永遠只有一個信念——隨你怎麼說，我開心就好。

那麼，「稍微剪短一點」用英語應該怎麼表達呢？

A trim will do.

修修就可以了。

trim [tr?m]

v. 修剪;整理

adj. 整齊的，整潔的; 修長的; 苗條的

n. 修剪; 整齊

trim sth 修剪某物

trim the Christmas tree 修剪聖誕樹

trim your hair 修頭髮

trim your beard 修鬍子

例句：

The shirt is trimed with lace.

給襯衫綉上花邊。在這裡是修飾的意思。

除了「稍微修一下」，你也可以直接告訴理髮師你想要的髮型（當然，我們只能假裝他能理解吧）。

GIF

今天，給大家看幾種常見的髮型，不管你是男生女生，相信你會找到你想要的髮型。

按照長度區分

long hair=長發

waist-length hair=齊腰長發

shoulder-length hair=齊肩長發

medium-length hair=中長發

short hair=短髮

按照狀態區分

curly hair=捲曲的頭髮

frizzled hair=卷卷的頭髮

straight hair=垂順的頭髮

disheveled hair=亂蓬蓬的頭髮

glossy hair=有光澤的頭髮

wavy hair=波浪狀的頭髮

kinky hair=糾結的頭髮

thick hair=濃密的頭髮

thin hair=稀疏的頭髮

按照花樣區分

ponytail=馬尾

bob=波波頭(又稱蘑菇頭)

bun=髮髻、丸子頭

updo=盤發

pixie cut=精靈短髮

beehive=蜂窩頭

cornrows=滿頭小辮子

afro=爆炸頭

GIF

第一批90後已經脫髮了，看著日趨減少的發量和漸漸褪後的髮際線無能為力？

balding

n.逐漸禿頭

bald

adj. 禿頭的

例句：

You can still look good if you know the best hairstyle for balding man to choose.

就算你是頭髮日漸稀少的人，找對好看的髮型，照樣帥。

receding hairline

向後的髮際線

例句：

Do you have a receding hairline?

你髮際線後移了嗎？

沒關係，發量少的人可以嘗試以下髮型。

如果你是男生，這些髮型不會凸顯你可憐的發量，甚至有化腐朽為神奇的功效：

男士髮型 Men』s hairstyle

Crew cut

平頭

之所以叫crew cut是源自100多年前美國大學之間的划船比賽。當時隊員們為了不讓頭髮妨礙自己和隊友的眼睛，所以都剪成平頭，這個髮型就被稱為crew cut。這種髮型兩邊是比較短的。

Buzz cut

寸頭

Buzz cut和crew cut很像，但是buzz cut是所有頭髮都一樣的短。

Jarhead

鍋蓋頭

這個髮型Jarhead（鍋蓋頭）經常被用來稱呼美國海軍陸戰士兵。因為士兵一入伍就會被理成這種鍋蓋頭髮型。側邊剃光，留住頂部，像鍋蓋一樣的造型。

Comb-over

把一邊頭髮梳到另一邊

Comb:梳，Over：覆蓋

comb-over是適合一些開始禿頭的男生，顧名思義，它是把後面或者側邊的頭髮留長然後往另外一邊或者前面梳，意在遮蓋禿頂的部分。

Slicked-back

梳背頭/油頭

這個髮型的只適合發量豐盛的男生，特點就是頭髮很光滑、油油的。因為是用hair gel（髮膠）或者hair wax（髮蠟）把頭髮順著頭型往後梳。單詞最先出現是1920年代，那個時候戴帽子是一種潮流，為了避免頭髮露出來，或者拿掉帽子後頭髮很凌亂，男生們就做了這個髮型，之後流行至今。

Mohawk

莫霍克頭（雞冠頭）

這種髮型近年很受發量壯觀的男生的喜愛。名字來自北美印第安族Mohawk莫霍克族和Mohegan莫西干族。以前他們會把頭髮往後梳，再將動物羽毛插在頭上變成雞冠形狀。當然現在的Mohawk髮型和當時的髮型相差甚遠。現在Mohawk兩邊基本是剃光的然後中間一長條的頭髮豎起來成雞冠頭。

Undercut

側面短 頂部長

這是時下男生比較流行的髮型。如果你頭髮的兩邊還留著厚厚的頭髮，那你就out了。這個頭髮的特點就是把兩側的頭髮剃短，留下頭頂的頭髮。

Man Bun

男式髮髻

這種新式髮型可謂是對傳統的男士髮型的一大挑戰。只要頭髮夠長，你就可以把頭髮全部往後攏，然手在腦後綁成一個髮髻。可能會有些碎頭髮垂下來，如果你不介意，那麼留著也可以。

Top Knot

頂髻

相當於在Undercut基礎上梳了一個髮髻。這種混合髮式很難完成的很好，不過如果你能梳好，絕對看起來很帥！

Fade

漸層

漸層通常搭配短髮一起剪，不過現在也有很多頂部頭髮較長側面用漸層修剪的男士髮型。

Side Part

偏分

這種經典偏分髮型可能你爺爺年輕的時候就剪過，是種非常傳統但是乾淨清爽的髮型。無論從哪個角度看，頭髮都會梳得油光水滑一絲不苟，十分適合馳騁於生意場的男士們。

Pompadour

蓬巴杜（背頭）

蓬巴杜髮型通常是側面壓薄，頂部留超多發量，越往後梳越薄的樣式。側面的頭髮通常是向後梳、逐漸打薄，或者剪成漸層。頂部的頭髮要蓬鬆並向前突出，同時要梳得堅實且有流動感一些。

Short Back and Sides

蓋式

側面和後面的頭髮都要短，而頂部的長髮要剪出層次。這種髮型蓋住了整個頭頂，並且在在前部要梳得突出一些。很適合喜歡在髮型上玩出點獨特心意的男士。

女士髮型 Women』s hairstyle

Bangs

劉海

在美國，劉海的英文是bangs，我第一次聽到這個詞也覺得蠻逗的。

Straight/Wavy/Curly Hair

直發/大波浪/捲髮

女士髮型比較常見的三種髮型，直發、大波浪和捲髮。

Bob hair

波波頭

小S的標誌髮型，很多喜歡短髮的女孩子優先選擇的髮型。

To part hair in the middle/on the side

中分和偏分

下回剪什麼髮型，現在心裡有數了嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！