是時候檢驗一下你和你朋友的默契度了
話說一轉眼
就來到了4月
小編忽然之間發現
和一群好朋友狐朋狗友相處了快7個月
本以為已經熟到不行的朋友
突然發現還是被困擾在彼此不同方言之中
舉個栗子
作為金融學的中流砥柱（學渣）的我
聽從老師的反覆交代
多聽財經新聞！！
於是
在一個無事可做（寂寞難耐）的夜晚
我告訴室友放點東西來聽
室友很尊重小編地問我聽什麼
當時想到了老師良苦用心的叮囑
「整點兒新聞吧」
結果我親愛的室友告訴我新聞停播了
我：？？？excuse me？
小編一直覺得
姐姐這個詞語
是對一切親情、友情、浪漫、曖昧、期待的總稱
直到目睹了一名天津少男
對著一位年近五十的老闆娘講出姐姐這個詞
啊啊啊？？難道……嘶~（倒吸一口涼氣）
後來，小編去百度了一下
度娘告訴小編是這樣的
話說，在江西這個經常下雨的地方
如果因為大雨阻攔了我們吃飯的步伐
那麼我們就會採取一個民主的方法
決定誰去買飯
那就是石頭剪刀布
然鵝
錘包剪 鋼釘鎚
一堆彼此聞所未聞的叫法相繼湧來
後來
我們為這個遊戲到底應該叫什麼而展開鬥爭
喂喂，說好的吃飯呢！神經病啊！
在沒上大學之前
小編就聽說了胡福建人的口音
但只是耳聞，從未目染
直到我擁有一個胡建（呸）福建室友之後......
（吃雞中......）
跳哪！跳哪！
G（gan）桿。
啊？
G（gan）桿。
啊？什麼？
G（gan）桿啊！
哦哦，你是說G港吧。
我......看到這幕......我也哭笑不得......
我也很絕望誒有沒有
作為一個外省人士
來到江西之後
聽到我的狗友們吐槽時
總會聽到這些
「這弄的我幾尷尬哦」
「哇對面這肉追著我打，打的我幾難受哦」
當我一開始聽到這些的時候
？？我的內心是崩潰的
難道是我語文有問題嗎
還是四個月沒碰語文書的我老了
尷尬還能算一個兩個的嘛？？
難受都可以用幾來形容了？？
哦讓我去找一瓶敵敵畏冷靜一下
好了，是時候聊回
小編自己的家鄉話了
在一個春光明媚的早上
小編告訴狗友們去「放毫」（放風箏）
然後一個比一個開心的跑下了樓
？這群白眼狼沒人帶風箏的嗎？
讓我自己做苦力誒
好吧好吧，誰讓我自己提的呢
拿著風箏下樓，到操場之後
發現這些人一個二個就像趙忠祥老師說的
「春天來了，又到了萬物**的季節」
一個一個在操場
嚎叫？？？難道他們認為是放聲嚎叫？？
方言這種東西
說得清楚是交流感情
說不清楚
可就是滿屏尷尬，空氣瞬間安靜
不過，作為一個不遠很多里來到江西的學子
小編急迫的想學習兩句江西話回到家裡
指著那些人一陣噴
反正你們也聽不懂，能怎麼樣？
有沒有志願當老師的？小編在這裡求個老師
另外，你還遇到過那些因為方言產生的鬧劇呢？
一起來分享一下吧！
今天的推送就到這裡了
方言有千言萬種，而我只想用我的文字引起你的共鳴
這裡是南大科院團委
感謝你的閱讀
我們下次再見
文字來源 張 巍
版面編排 張 巍
圖文審核 陳思宇
