攝影師記錄6位男士成為父親的瞬間，表情說明了一切

最新 04-21

成為父母是一個真正改變生活的時刻，倫敦的一位攝影師捕捉到男人在成為父親之前和之後經歷的情感時刻。

這位攝影師花了72小時捕捉了進入產房之前和之後父親將要經歷的不同情緒。

攝影師說：「這些圖像記錄了這些人生活中真正強大的時刻，也展示了做父母的艱辛」

Hector Adebambo, 32, from Bromley

「For me, becoming a dad just kicked in naturally, it feels right. I』ve been speaking to my son for nine months and he』s finally here.」

「對我而言，自然而然地成為一名父親，這感覺是對的。我已經和我的兒子說了九個月的話（胎教），他終於來了。「

「I』ve instantly realized that having a child is going to have such a profound effect because I』m always going to be responsible for another person.」

「我立馬意識到擁有一個孩子將會產生如此深遠的影響，因為我要一直對另一個人負責。」

「When my son was born, my outlook on life changed instantly and I knew that I would need to be there every step of the way to see him grow. Becoming responsible for another human being is the most surreal experience; I can』t quite put it into words but I hope the portraits convey the magnitude of this feeling.」

「當我的兒子出生時，我的人生觀立即改變了，我知道我需要一直守在那裡，一步步看他成長。對另外一個人負責是一種超現實的經歷; 我無法用言語表達，但我希望圖片能傳達出這種強大的感覺。「

「The birth was much more overwhelming than I expected but I felt amazing as soon as I held my healthy son and saw him open his eyes. I just want to be the best man for my partner and baby.」

「生孩子比我想像的要難得多，但當我抱著我健康的兒子並看到他睜開眼睛時，我感到非常神奇。我只想為了我的伴侶和寶寶做一個最好的男人。「

「After the birth, as the adrenalin was wearing off, I felt like time had slowed down. I was holding my son and it just felt very peaceful. I know that fatherhood will motivate me to get the best for my family.」

「兒子出生後，隨著腎上腺素消退，我覺得時間放慢了。我抱著我的兒子，它感覺非常平靜。我知道父親這個角色會激勵我為家人爭取最好的。「

「I think my priorities will change significantly now that I』m a dad. We only had ourselves to think about before but now everything will be considered with my daughter in mind… .」

「我認為，我現在是一位父親，我的優先事項將發生重大變化。我們以前只想考慮自己，但現在一切都會考慮到我女兒了。」

英語點津

GPS FOR THE SOUL

Know More, Feel Better, Live Well

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！