當前位置:
首頁 > 文史 > 陝西話正在消亡!額第一個表示不服……

陝西話正在消亡!額第一個表示不服……

三秦君身為陝西人

從小就操著一口地道的關中話

身邊的朋友也都是說著方言長大的

但我發現大家現在都是普通話交流

一問起來很多人都說:

「陝西話說著太愣咧」

「女娃說方言土裡土氣的」

……

看著身邊朋友都在慢慢摒棄方言

總覺得陝西話在日漸消亡

但一張圖讓三秦君長舒一口氣

——《6-20歲能夠熟練使用方言人群比例》圖

在網路社交平台引起了熱議

許多大V轉發評論

對自己的家鄉方言憂心忡忡

但我們西安青年使用方言的比例有73.5%

西安人還算沒有忘記自己的方言

這也得益於近年來,

眾多陝西方言電影的異常火爆

越來越多的影視劇運用

陝西方言來展現原生態

諸如《高興》、《白鹿原》…

陝西方言在影視劇中能如此火爆

與陝西鮮明的地域文化

以及陝西方言本身有著深刻的聯繫

所謂陝西話其實只是一種概括的說話

陝西方言包括:陝北話、關中話、陝南話

三者差別還是很大

陝北話多屬於西北官話與晉方言

部分地區受晉方言影響較大

陝南話多屬於巴蜀方言(西南官話)

通常所說的陝西方言指的是關中話

正是這些好玩的方言,

交流起來才會有一種親切感。

讓你無論在地球上哪個地方,

聽到鄉音,就熱淚盈眶。

陝西秦歌第一人十三狼的《陝西方言》

就唱到

「陝西地方倭也(wo ye)的很,

陝西方言有忒色,

陝西人把說叫社(she),

說還叫言傳。

把快叫麻利克利馬擦,

把頭叫sa 把錢叫ga,

把閑轉叫閑轉胡浪哩……」

關中方言的確很有意思。

「吃」「咥」(die),

「喝」huo(音同豁)。

「什麼」「啥」(sa),「怎麼了」叫「咋咧」

「是的」「奏是滴」「美得很」「嘹咂咧」

「不知道」「知不道」

於是外地人常常會反覆確認

「你到底是知道還是不知道?」

很多人以為陝西話很土氣,

覺著難登大雅之堂,

其實這些人是不知道,

咱說的陝西話可是大有來頭

|倉頡廟|

倉頡在陝西創造的漢字,

自西周在建都開始

秦音就被稱為雅言」並被當做國語使用

由於西安曾是漢唐強盛王朝的首都

一些古文、史記以及唐詩都要用陝西話來讀

才能讀出原來的韻味

很多看似平常的陝西話

都可以從古文獻中找出源頭。

寶雞一帶將「豬」讀作「只」,

人們總是以為是很土的讀音,

其實應當是「彘」,

這是很古老的語言!

陝西話

中國最早的官方語言

《封神榜》大家都看過,封神榜中的西岐,就是今天的岐山縣,在這段歷史中,更為出彩的人其實是周公,也就是《周公解夢》里的周公,他可以說是西周早期的治理者,更是中國古代社會制度的奠基者。

他不僅說的是陝西話,還是地地道道的陝西人。

周武王滅商紂之後,咱們國家最早的『官方語言』就是以西岐所在的地方語言為基礎,所以我們說陝西話是中國歷史上最早的『官方語言』是有歷史依據的。

陝西話

孔子教學使用的語言

「至聖先師」孔子讀書的時候用的就是陝西話,給學生上課的時候用的還是陝西話。看這段話《論語·述而第七》中說:「子所雅言,詩、書、執禮,皆雅言也!」。

所謂的雅言,就是當時的陝西話!

陝西話

秦漢時代的秦聲雅音

秦朝是中國第一個封建集權國家,而漢朝是當時世界上最先進,最強大的帝國,他們的政治中心都在陝西,你說他們說的是不是陝西話?

發源於西周的唱腔在秦代已經形成自己的特點,在漢代已經為很多達官貴人喜愛,秦腔一直被認為是中國戲曲的鼻祖。

漢朝數百年的歷史裡,陝西話隨著漢朝幅員不斷傳播,陝西話真正的奠定了漢人普遍通用語的形成。

陝西話

隱藏在唐詩之中的語言

在唐詩之中,我們依然可以看到陝西話的影響力。詩仙李白的《古風》:「大車揚飛塵,亭午暗阡陌。中貴多黃金,連雲開甲宅。路逢鬥雞著,冠蓋何輝赫。」其中陌、宅、赫須按陝西方言分別讀作mei、zei、hei,才押韻。

白居易著名的《賣炭翁》:「賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。」其中的「色」如果按普通話發「se」音,沒法押韻。按陝西話發sěi音,才能和「黑」押韻。

陝西話博大精深,

據說,下面這兩個字,

不是陝西人還真看不懂!

檢驗你陝西話的時刻來啦!

這個大家應該都能知道是啥意思了吧!不用再多解釋了,如果一個陝西人把介紹你時,用到這個詞,那你肯定是他最好的朋友。

這個詞用途比較廣泛,如果準確的用普通話來解釋,我覺得是「作」,是那種張揚好玩的作,就是no zuo no die的那種意思。老陝常用的句式是:叫你騷情!你看這哈子日倒咧么?

用言語擠兌取笑人,但並不含什麼惡意。

嫽咋咧、美包包、美得很……的同義詞!

注意,用這二字時有講究噠!這是目前陝西辭彙里最為高冷的兩個字,表示一般般,不過如此的意思。比如有人恭喜你幹了一件牛事兒,你謙虛就用罷咧。比如你家的娃念書厲害,別人誇的時候,你趕緊說罷咧……當然不可濫用!因為一不小心就會冷場。

生活狀態美好,大意就是老婆孩子熱炕頭,想要的都能得到,心裡感到舒服。

同上

這是一個方位詞,表示周圍附近。給人形容方位的詞語,比如「就在窩一噠垸,你好好找一下」!

意思就是你不管我也不管,大家相互鬥氣。就是不負責任的意思。

胡整亂來耍二的意思。

你有件事兒求人幫忙,如果一個陝西人給你說了這二字,這事兒基本就辦成了。

這在陝西是一個中性詞,就看咋用了。比如形容閱兵場面會用到這個詞,但在擠兌他人的時候也會用到這個詞,比如「你不是扎勢滴很么!」。

麻煩了的意思。比如小盆友不小心把教室的玻璃打了,這一下子就麻噠了。

表示困難,家裡環境惡劣,多用於形容一個人經濟方面困難的辭彙。

當然不是表演魔術咯!陝西人說的戲法,指的是一個人心靈手巧的意思。比如哪家的媳婦手工活做得好,就說這人幹活兒戲法。

當你吃飯的時候看到一位美女一人獨坐,你上前搭訕,該美女斬釘截鐵的吐出這二字,你就趕緊退下吧,沒戲了!比趔遠更傷人的是僻遠,比僻遠更傷人的是閃遠,比趔遠+僻遠+閃遠更加傷人的是:滾遠。

永康書記點贊!硬科技加持!2018西安城牆國際馬拉松「最中國」!!!

西安大批房源將上市?確定啦!今年預計上市35萬套住房呢~


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 三秦都市報 的精彩文章:

TAG:三秦都市報 |