外國版《西遊記》將上映！譯名《猴哥傳奇》，唐僧沙僧由女人扮演

去年，一張外國版《西遊記》的拍攝劇照在網上曝出後，鬧得國內觀眾們大跌眼鏡紛紛直呼「辣眼睛」，據悉這是一部由澳大利亞ABC與紐西蘭TVNZ、美國Netflix三方合作開發的電視劇《The legend of monkey》（猴哥傳奇），去年中旬時便開始在紐西蘭拍攝，而本月將正式在Netflix連載上映。

從海報上來看，這部《西遊記》充滿著一股濃濃的大唐西域風，在這部劇裡面唐僧和沙僧都是由女性飾演。出品方當時的說法是「指環王風格的奇幻巨制」、「高預算的幻想劇集」，可是就目前來看，這個由中國頂級IP打造的魔幻電視劇，能不能讓觀眾買賬還是值得深思的。

要想把《西遊記》這個特色IP拍好還真不是個簡單的事情，就連深得大唐文化真傳的鄰居日本都沒能將其拍好。早在1987年時，日本某影視公司就製作了一部《西遊記》電視劇，劇中的唐僧由一位女演員來扮演，可是這部作品改動實在「狗血」，劇中師徒四人形象與觀眾心目中的完全不同，甚至連如來佛祖的形象都變成了一位慈祥的大媽。最終拿下的豆瓣評分僅有5分，而86版《西遊記》則高達9.5分。

最後小編想說的是，為了把特效做好不惜花巨額資金，還不如請六小齡童老師擔綱監製，讓他老人家不遠萬里去紐西蘭告訴這群老外，啥叫美猴王。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！