《千與千尋》宮崎駿瘋狂的創作背後

《千與千尋》講述的是千尋和她的父母正搬到農村的一個小日本小鎮，這對千尋的沮喪很大。在去他們新家的路上，千尋的父親錯了一個彎，開了一條孤零零的單車道，在隧道前死去。她的父母決定停車並探索該地區。他們穿過隧道，在另一邊找到一個廢棄的遊樂園，那裡有自己的小鎮。當她的父母看到一家餐廳聞著食物而沒有工作人員時，他們決定晚點吃飯和付款。然而，Chihiro拒絕進食，決定更多地探索主題公園。她遇到一個名叫哈庫的男孩，她告訴她千尋和她的父母處於危險之中，他們必須立即離開。她跑到餐廳，發現她的父母變成了豬。此外，主題公園變成了一個由惡魔，靈魂和邪惡的神居住的城鎮。在鎮中心是一個澡堂，讓這些生物去放鬆。浴室的主人......

《千與千尋》儘管有一個發達的人物豐富的情節，千尋no kamikakushi（2001年）不是一個腳本。 事實上，宮崎駿的電影從來沒有劇本。 這位導演告訴午夜之眼說：「當我們開始製作一部電影時，我沒有完成故事並準備好了。 「我通常沒有時間，所以當我開始繪製故事時，故事會發展，之後很快就會開始製作，而故事板仍在發展。」 宮崎駿並不知道情節發生在哪裡，而是讓它發生有機結合。 「製作這部電影不是我，電影讓我自己，別無選擇，只能追隨」。影片中千尋的父親駕駛第一代奧迪A4轎車。 導演包括的詳細程度包括當千尋的父親決定在森林中駕駛該車時奧迪的商標「Quattro」四輪驅動系統，以及ABS（防抱死制動系統），後者將制動踏板推回，當時千尋的父親很難看到雕像。在英文配音版本中有幾個實例，其中添加了對話，這在日文原版中沒有出現。 在接受約翰拉斯特的採訪時，他解釋說，這是幫助澄清美國觀眾某些要素的必要補充。 例如，對於一位日本觀眾來說，顯然是一間澡堂可能對美國觀眾來說並不明顯，所以這個翻譯問題是通過讓角色解釋「哦，這是一間公共浴室」來解決的。

不回頭的主題是對Izanagi的神道神話從地下死亡世界（Yomino Kuni）逃脫的敬意，這與希臘神話中的奧菲斯和歐里戴斯非常相似。 本動畫中的許多角色都以神道神話為基礎，並擁有神道神的名字。 例如，Haku的真名「Nigihayami Kohakunushi」取自一個真正的神名Nigihayahi。千尋和她的父母最初搬遷的城市是位於名古屋北部的21號公路沿線的一座虛構的城市Tochinoki。 Tochinoki也是T?ky?以北的一個遊樂園和日本南部的一個溫泉度假勝地的名字。 在他們附近的土路上開始的大山丘被命名為綠山。毫無疑問，宮崎駿是日本動畫的教父，一次又一次地向公眾傳遞這樣令人難以置信的美麗作品，如此驚人的視覺和感官樂趣，如此精湛的講故事，只能讓人無語。不堪重負。陶醉於奇蹟。這就是千與千尋的魔力。

就像宮崎駿之前的幽靈公主一樣，「千與千尋」是一部史詩般的童話幻想，應該比吉卜力工作室的精彩動畫作品更好。這部多次獲獎的傑作已經發展成為日本歷史上最大的電影票房，理所當然。從我們的小孩女主角千尋進入洗浴房的那一刻起，我們就會在西方動畫中看到極其細膩豐富的奢華色彩 - 如果曾經的話 - 就會被轟炸。穿過花場的千尋場景，從火車上看到的奇妙的風景，在上面翱翔天空的Haku和Chihiro，以及穿過管道爬過浴室牆壁的千尋都是驚人的，毫無疑問地是一些這是有史以來最豪華的動畫。千與千尋的世界簡直就是生活的繁華、獨特的，古怪的，瞬間可愛的生物在洗澡房裡攪擾著他們的日常活動和任務，在屏風中跳舞，彷彿夏日輕鬆愉快地嬉戲。宮崎駿角色設計的創造性很像莫諾諾克，事實上並非如此，因為像劉易斯卡羅爾的「愛麗絲夢遊仙境」和「無盡的故事」這樣的經典故事，我們已經能夠絕望地愛上這種原始的，奇特的，神奇的，甚至幻想人物。觀眾在兩個小時內陷入了另一個世界，一個人不禁完全被吸引住了。音樂和原創樂譜非常漂亮，這是日本原創高質量的曲目，讓人想到為什麼有人可以通過製作配樂曲目來侮辱該作品。從基本的故事情節到無所不在的普遍主題，再到日本歷史和寓言的千篇一律，孩子們和成年人都會從頭到尾都被迷住了。一場充滿幻想，夢想，充滿歡樂，充滿歡樂，充滿歡笑，衷心旅程的神奇旅程。