特朗普的報復：讓美國原油湧入歐洲，搶奪OPEC和俄羅斯份額

路透中文國際新聞部 編譯

4月美國對歐洲原油出口料創紀錄高位

美國原油產量有望趕超俄羅斯和沙特

俄羅斯、裏海和非洲品級原油承受壓力

隨著石油輸出國組織(OPEC)平衡油市的努力奏效，美國產油商正從中受益，向歐洲出口創紀錄規模的原油。

俄羅斯與OPEC去年聯合減產180萬桶/日，他們表示此舉基本上已令市場恢復平衡，並幫助指標布蘭特原油價格逼近四年高位。

交易商表示，減產協議帶來的較高油價，以及美國產量增加，目前使俄羅斯、奈及利亞和其他品級原油很難在歐洲賣的出去。

「美國原油在各地售賣，」一位地中海煉廠的交易員稱。「這讓當地各品級原油承受巨大壓力。」該煉廠定期購買俄羅斯和裏海原油，近期則已開始購買美國原油。

美國今年石油產量料將達到1,070萬桶/日，叫板最大生產國俄羅斯和沙特。

根據湯森路透Eikon貿易流檢測器，4月美國對歐洲的供應量可望達到55萬桶/日(約220萬噸)，創下紀錄高位。

根據相同的數據，1-4月美國的供應量同比躍升四倍至680萬噸，或者68艘大型阿芙拉型油輪運量。

貿易消息人士稱，美國對歐洲的供應會持續增長，越來越多的美國原油將出現在外國的煉廠，將來自OPEC和俄羅斯的石油取而代之。

路透數據顯示，2017年美國原油出口有7%是銷往歐洲，但今年這個比例已上升至12%。

交易員指出，鑒於BP、埃克森美孚和瓦萊羅能源(Valero Energy)是進口大戶，所以英國、義大利和荷蘭為三大主要目的地。

位於維也納的能源諮詢機構JBC Energy分析師David Wech說，波蘭煉廠PKN Orlen和Grupa Lotos，以及挪威的Statoil正在試用美國品級原油；而且，可能還有新買家。

「有不少客戶仍可能試用美國原油。」Wech說。

美國總統特朗普可能樂見美國原油出口增長，他周五指責OPEC「人為」拉抬油價。

「看來OPEC是故計重施，現在到處是創紀錄的庫存，包括海上裝滿石油的油輪，油價被人為地推至非常高的水平，這不妙，也不會被接受，」特朗普在推特中寫道。

重要供應來源

美國在2015年底解除石油出口禁令，但耗費了一段時日才獲得歐洲傳統煉廠的青睞，這些煉廠從北海、西非與裏海石油轉移，尋求供應多元化的進度緩慢。

「歐洲煉廠去年才開始試用美國原油，」倫敦顧問機構Resource Economics主任Ehsan Ul-Haq表示，「如今，我們對這種原油的加工已經有非常充分的了解。」

消息人士表示，美國原油人氣上升，部分是因為美國指標西德克薩斯中質油(WTI)與布蘭特原油期貨之間的大幅價差，價格較貴的布蘭特原油為全球多數級別原油的參考價格。

路透數據顯示，布蘭特/WTI價差今年平均為每桶4.46美元，幾乎是一年前的兩倍。

JBC Energy的Wech表示，近期價差可能持續。

在歐洲最受歡迎的美國石油品種有WTI、Light Louisiana Sweet、鷹堡(Eagle Ford)、Bakken及Mars。

因此，當地品種替代品的價格已經大幅下降。

CPC Blend與已確定裝船日期的布蘭特原油價差近期觸及六年低點每桶負2美元。俄羅斯烏拉爾原油也面臨壓力，儘管煉廠季節性歲修已經結束。

據貿易消息人士稱，WTI交付至義大利奧古斯塔(Augusta)的升水為0.8-0.9美元，遠低於Azeri BTC的升水每桶1.60美元。

美國石油甚至超越北海福爾蒂斯，而福爾蒂斯的產地就在歐陸的附近。

鹿特丹WTI的價格較已確定裝船日期的布蘭特原油價格每桶升水約0.50-0.60美元，低於福爾蒂斯較已確定裝船日期的布蘭特原油升水每桶0.75美元。 (完)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！