三分鐘律所實習簡歷速成
夏天快到了，許多小夥伴都在籌劃著暑期實習。希望這篇小文章可以幫助大家敲開律所實習的大門！
第一 中英文簡歷製作
在必應上搜索「Harvard law resume sample pdf」，下載pdf文件，自己挑選一個看得最順眼的作為模板。
用word表格按照模板自己搭出簡歷框架。格式、字體、大小都按著模板來（只要模仿得當，下面就不用看了）。
開頭簡單：你的名字，聯繫地址，電話。
第一部分：教育背景＋校內活動＋校內榮譽；交換經歷、summer school等有學分的可以寫上。各種重複性的榮譽記得歸納／並為一行／精簡，要突出重點
第二部分：最重要的當然是實習經歷，沒有的話模擬法庭也算一點。實習經歷很重要，要注意：
言之有物，不少於三行。總要回憶自己做些什麼。
描述範圍具體而適當，例如 「深度參與一起標準必要專利訴訟，具體工作包括就FRAND費率等專利問題進行法律檢索、起草xxx、翻譯相關法律文書」；而不是「專利訴訟」
很洋氣但是自己不懂、只做些校對等邊角工作的項目寧願不寫，免得面試時回答不上來造成不良印象
英文用過去式；用分號；
6. 法律資格
7. 語言和計算機
8. 其他
科研經歷看情況列入experience或者education下面
按著英文做一個中文的，注意中英文一致；
控制在一頁內
第二 面試準備
1. 重提簡歷的事情：
華而不實的經歷不要寫到簡歷，要寫你真的有成長的、懂一些的東西。國家級基金資助的項目很厲害，但是如果相關基本法律概念等問題都不複習就去面試，會很尷尬。
簡歷上每個東西都準備一下。例如我就被要求用英文複述我的畢業論文梗概，因為我寫了。
2. 面試起碼花一個下午準備。 準備程度為簡歷上東西的三層。
第一層，我做了具體的什麼案子，案情怎麼樣。
第二層，相關的法律概念、法律問題、處理方式是什麼。
第三層，我從這個案子中學到的經歷、教訓、總結以及這個法律問題存在的一些缺陷、改進。自己可以說前兩層，第三層留著備問。
3. 結合簡歷回憶自己的經歷，準備三層內容，反覆說，直到看著簡歷都能脫稿講上三層。
4. 用英文講，講到和中文一樣溜。
基本上這麼準備下來，可以做到：了解自己的經歷、自如介紹自己的經歷、回答面試官與簡歷有關的問題。剩下的都是看平時積累和運氣咯。
如果面試問題實在不會，可以大方承認，但一定要告訴面試官你會怎麼嘗試解決問題。例如我不懂標準必要專利里的許可費率確定問題，那麼應該是：我不會——我會先通過百度、必應等了解知識背景——法寶進行法條檢索——掌握術語和法律爭點——進行針對性法律問題的檢索，如案例、最高院理解與適用、法官辦案實務文章。而不是，我不會，但我會學。
最後，被拒絕很正常，誰沒有被拒過七八次。要相信自己一定有適合自己的工作。
希望粉絲們實習順利！
（寫的匆忙，錯誤見諒。比心）
TAG:張耀趣 |