無論我們連結多麼牢固，一些距離永不消失

旋木

 將愛

王菲 

00:00/04:13

這種距離是什麼——

將我們包裹成一個

完整的人，又

彼此分離。

眼睛與眼睛，肉體與肉體，

詞與詞，之間架起

脆弱的橋：網眼

構成了一張網，

每個人都明白：

無論我們的連結多麼牢固，

我們的語言多麼親密，

一些沉默，一些距離總會

抵達最深處，永不消失。

——朱迪思·賴特《無效的交流》

倪志娟 譯

2018.4.25

今天是2018年我們一起走過的第115天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

每天清晨提醒你「好好聽畫」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: