潮汕文化丨這些潮汕俗語，都是歷史的見證者~~

原標題：潮汕文化丨這些潮汕俗語，都是歷史的見證者~~

潮汕地區有許許多多耳熟能詳的俗語，其中不少可是「有故事的俗語」~~

通過這些俗語，我們可以看到許多正史不記的歷史事件、不復存在的古俗等等。

而其中，便有許多潮汕俗語是和歷史事件或者歷史人物有關的。

「一板打死江西王」，出自蕭端蒙計殺江西王的傳說。

傳說當時，江西王仗著自己是皇親國戚，為非作歹，民憤極大，皇帝委派新進翰林的潮陽人蕭端蒙為江西巡按，查辦江西王。

蕭端蒙到了江西，微服暗訪，掌握了江西王的全部罪證後，便設了一計：告訴江西王說是皇太后送了一些寶物給他，請他過府查收。江西王不知是計，帶了幾名親信就過府來了。當江西王來到蕭府的時候，蕭端蒙早已暗示那些含冤的人，說是江西王某日某時投案，要所有含冤的人來控告。

江西王並沒有把蕭端蒙放在眼裡，當蕭端蒙問起是否有這種種民冤的時候，江西王滿不在乎地承認。蕭端蒙將計就計對江西王說：「民怨太大，不畫押恐怕會引起民憤，請江西王畫押。」江西王便寫了供詞畫了押。這時，積怨日久的群眾已經擠進衙門。蕭端蒙又對江西說：「如果沒有『擎箸遮目』處理一下，恐難平民憤，請王爺受點委屈。」說了便悄悄地指了旁邊那些棒子。江西王一看，都是用紙糊的，又自忖今天沒有準備，沒帶多少親信，擔心憤怒群眾會將他砸死，只好答應受刑。蕭端蒙一聲令下：「將作惡多端、罪該萬死的江西王與我打了。」手下人舉起棒子，狠狠打下，一棒打爛了江西王的睾丸，當場死去。原來，這些紙糊的棒子裡頭裝著一根鐵棒子。這江西王稚皮嫩肉、養尊處優，哪裡受刑得起。

蕭端蒙計殺江西王的傳說，廣為潮州人民津津樂道，蕭端蒙也因此受到潮州人民的愛戴，也留下了這句俗語，比喻一件事或一句話就使事情做絕了的意思。

「半夜出陣日」講的是澄海進士唐伯元降生的傳說。

民間傳說，唐伯元是天上文曲星下凡。明朝嘉靖十九年農曆十月初五，即唐伯元出世那天傍晚，唐家門口的水井居然沸了，水到處漫流，老人們說這是吉兆。深夜有人發現，唐家屋頂忽見「日光」明亮，照若白晝。村民們都驚呼：「半夜出陣日啦！」此時，主人唐天蔭妻許氏產下一個男孩，過一會，紅霞自動消失。唐家產下的這個男孩就是唐伯元。

自此，潮汕地區便流傳「半夜出陣日」這個俗語了。其意思近乎「出人意外的喜事突然降臨」或「不符合常理的事突然出現」。

「有千年池厝渡，無百年鄭大進」講的是揭陽鄭大進求和睦友愛的故事。

鄭大進，字譽捷，號謙基，又號退谷。揭陽玉窖（現揭東縣）山美村人。清乾隆元年（1736）登進士，從知縣遞升直隸總督，加太子少傅銜。歷官四十餘載，政績卓著。享年七十有五。著有《愛日堂詩文集》。

他的家鄉山美村與池厝渡為鄰，池厝渡乃大村，山美村系小村。在「大欺小」的積怨下，兩村關係一直緊張，鄭大進赴任直隸總督之前曾回鄉省親，鄉親們找鄭大進出面為他們撐腰出氣，鄭大進說：「強弱之不敵，父老所知也。世有千年池厝渡，而無百年鄭大進。奈何修怨以害子孫乎！」兩鄉人都敬服鄭大進為人，從此兩個鄉村相安無事。

「城勿破，賊勿散，一日二個半」講的是清末彩塘起義軍吳忠恕攻城的故事。

咸豐年間，潮汕一帶，天降大雨，河水泛濫，沖毀民宅，淹沒農田，糧食失收。宮府不但不賑災，反而加重稅收。農民不堪忍受，紛紛揭竿而起，反抗暴政。其中有名的如彩塘吳忠恕、官塘陳亞十、潮陽陳娘康、外砂王興順等。他們互相呼應，聲勢浩大。這時候，各地鄉紳個個驚慌，紛紛捐錢捐銀，讓官兵火速擴充兵員，每日以雇金、伙食收買市民入伍訓練，作守城防備。

後來，王興順攻打澄城，即約吳忠恕等援兵。因城中官紳早有防備，城防又十分堅固，而起義軍只有火藥槍，沒有攻城火炮，因此久攻不下，僵局相持很久。這樣，反而得益了被雇的城裡窮苦市民。都說： 「城勿破，賊勿散，一日二個半」，又說「感謝吳恕伯，一日銀三百 (錢)，免擔免壓……」

「俏過王莽」講的是王莽濫殺無辜的事。

王莽是西漢時期漢帝的外戚，權力很大。漢平帝年間，平帝立王莽的女兒為皇后。王莽的長子王宇勸說王莽將權力移交出來，王莽不聽。後來王宇與皇帝的另一外戚通信，被王莽發覺，即被殺死，又誅殺衛氏家族。後來，他又用毒酒毒死平帝，自立為帝。王莽自稱皇帝後，強迫漢帝太皇太后交出玉璽。太后不交，王莽便以死威脅，使太后不得不交出來。王莽稱帝，立即廢除漢室太廟，建交王氏九廟。又將漢朝的侯王都削職為民，把劉氏親戚的權力全部剝奪。後來聽信讒言殺死了自己的兄長王子光夫婦。王莽有個孫子，叫王宗。有一次，自己畫了一張身著皇帝服裝的畫像，被王莽知道了，王宗被嚇得自殺了事。王莽的妻子死後，太子圖謀殺死王莽，事情泄露了出去，太子也自殺了。

為了鞏固自己的政權，王莽無情無義，六親不認，濫殺無辜。潮汕人談吐喜歡借古喻今，故有此語流行。

「趕你去九龍山曬日花」講的是唐初陳政圍剿畲族，反被圍困於九龍山一事。

唐朝時候，潮汕地區的土著居民畲人受到中原遷移來的漢人的排斥，引發了長期的紛爭，漢人及駐軍經常遭到畲族的襲擊，民族之間矛盾重重。

唐高宗總章二年(669)，聚居於潮州、泉州之間的畲族人發生動亂。地方向朝廷請救兵。當時，廣州揚威府授歸德將軍陳政是一個有勇有謀的將領，所以朝廷任命他為朝議大夫嶺南行軍總管，率領3600名軍士，前來潮州平亂。當陳政帶領兵士來到潮州的時候，因為初來乍到，不少士兵水土不服，生了病，戰鬥力大大減弱。畲族起義部隊乘他們尚未站穩腳跟的時候，發動突然襲擊。陳政部隊抵擋不住，只好退守九龍山，奏請朝廷派兵支援。畲民在此一役，大獲全勝。故傳語曰：「趕你去九龍山曬日花。」

此語因流傳許久而有轉訛，成了「趕你去狗卵山曬日花」，語意也泛指把敵對的一方或不受歡迎的人趕走，遠派他方。「曬日花」意為曬太陽。

一句句簡單的俗語，見證著一段段或可歌可泣，或精彩有趣的歷史，讓人玩味不已。下次再聽到這些俗語，別忘了把你知道的這些歷史故事也說給別人聽哦~~

來源：潮汕生活（ID：cssh123）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！