俄語被遺忘：最後一批俄羅斯人正在離開土庫曼

作為蘇聯解體後的國家之一，土庫曼正在經歷嚴重的經濟危機，最後一批俄羅斯社區的居民正在離開這個國家。

據俄新社報道，根據2012年土庫曼人口普查數據，說俄語的公民僅占該國人口的百分之五。從那時起，情況就一直在惡化。

消息人士介紹稱，如今僅能在首都阿什哈巴德聽到人們說俄語。該國幾乎所有的俄語學校都被關閉，僅剩一所仍在運營。

中亞沙漠中的帝國廢墟

弗拉基米爾（化名）不想離開土庫曼，他在這裡有自己的汽運生意。「我手下有不同國籍的員工，但他們都是行業老手。我們一起在這兒工作、勞動、撫養子孫，一起生活。」但談到在該國的業務情況時，弗拉基米爾的語氣明顯發生了改變。

「在土庫曼的俄羅斯人如今已經比2012年人口普查時少了許多。還有人在不斷離開，主要是去俄羅斯。同時有很多人根本沒有機會移民。如果是非本國國籍，就無法在國家機關任職。因此大部分『非土庫曼人』都在私企就業。」弗拉基米爾介紹稱。

遺忘了俄羅斯和蘇聯的過去，土庫曼全國各地的廣告招牌都是用當地語言和英語寫成的，蘇聯教育體系和隨之產生的大規模雙語教育已經淡出了人們的視野。

「新一代已經長大成人，但他們完全不會說俄語。在一些城市的中學裡，還殘存著俄語教學課程。但更多的俄語教育機構在上世紀90年代早已被靜悄悄地停辦。似乎剛剛才通過『一年級不招收俄語母語者』的命令。而10年後所有的學校都變成了民族學校。」弗拉基米爾說。

他介紹道，土庫曼確實已經沒有使用俄語教學的學校。阿什哈巴德有一所這樣的貴族中學，進入該校學習非常困難。

土庫曼人通過電視了解俄羅斯

消息人士指出，俄語在土庫曼的衰落是從2000年開始逐漸顯露的。即使在當時，市場里的商販也無法與不說土庫曼語的買家正常交流。之後，俄羅斯與土庫曼之間開始實行簽證制度，減少了跨文化交往。

土庫曼已然成為了蘇聯解體後國家中最封閉的國家，其公民已經連續數年沒有參加從中亞至俄羅斯的大規模勞務移民潮。

在土庫曼，人們主要通過獨聯體國家大學學生的介紹、觀看俄羅斯電視頻道了解有關俄羅斯的一切。有時這會導致很多誤解，俄羅斯在土庫曼人的印象中是扭曲的。

「看劇的時候，人們就開始以為俄羅斯社會就是電視里的這樣，到處是火災、暴力事件。」移居至俄羅斯的土庫曼公民穆拉特介紹稱。

但總體上，電視節目仍幫助俄羅斯樹立了一個良好的形象。穆拉特說，俄羅斯的政治談話節目很受歡迎。他經常在節目中聽到人們的呼籲，希望政府不再允許一些事件朝災難性方向發展。

此外，在土庫曼還有很多俄羅斯各運動隊的狂熱粉絲。

教育的衰落、俄羅斯文化的淡忘以一種自相矛盾的方式和俄羅斯強大的威望組合在一起。

「進入倖存的俄語學校學習往往需要一筆堪稱『天文數字』的賄賂。」穆拉特說道。以普希金命名的阿什哈巴德學院在土庫曼上流社會家庭中有穩定的需求，這使普通公民進入該校學習的情況變得十分複雜。

不賄賂，不辦事

土庫曼在蘇聯解體後進行的系列改革滋生了腐敗的猖獗發展。迄今為止，這仍被認為是該國的災難。

俄新社記者通過採訪了解到了該國盛行的幾種最具挑釁的勒索方法。

受訪者魯斯蘭?米亞季耶夫介紹稱，一些官員會故意延遲推出在線銷售機票的服務，從而向乘客「兌現」。

方法很簡單：在售票窗口假裝票已售空，不行賄就沒票，掏錢就有票。國內航班、國外航班都會發生這樣的情況。飛機很可能會只搭載一半的乘客就起飛。

也有一些消息來源證實，土庫曼腐敗現象泛濫，特別是在教育機構、醫療服務、交通運輸等領域。

來源：stanradar.com

編譯：劉若瑋

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！