「貧僧從東土大唐而來」婦孺皆知,唐僧的通關文牒,卻無人知曉!
頑石看西遊 | 306期
「貧僧唐僧,從東土大唐而來,欲往西天拜佛求經,懇請……」
唐僧這個標準的打招呼說辭,我們簡直是熟的不能再熟了,此句一出,不管是化齋,還是借宿,甚至於直接請求蓋章,都能得到相對程度的滿足。這不是害怕唐僧的三個「劣徒」,而是在那樣的一個大時代背景下,東土大唐是被這些小國稱為天朝上國的!
在這樣的情況下,怎麼讓對方證明你真的是強大無比的東土大唐來的聖僧,這就非常有意思了,空口無憑的事情誰都有可能做,所以做好的辦法就是出具唐朝皇帝的證明,於是這個通關文牒就是一個重中之重了,也是唐僧一路上當成寶貝的東西!呢么通關文牒上寫的什麼呢,原著里有記載過:
南贍部洲大唐國奉天承運唐天子牒行:切惟朕以涼德,嗣續丕基,事神治民,臨深履薄,朝夕是惴。前者,失救涇河老龍,獲譴於我皇皇后帝,三魂七魄,倏忽陰司,已作無常之客。因有陽壽未絕,感冥君放送回生,廣陳善會,修建度亡道場。
感蒙救苦觀世音菩薩,金身出現,指示西方有佛有經,可度幽亡,超脫孤魂。特著法師玄奘,遠歷千山,詢求經偈。倘到西邦諸國,不滅善緣,照牒放行。須至牒者。大唐貞觀一十三年,秋吉日,御前文牒。
可見,通關文牒把唐僧介紹得清清楚楚,包括西天取經的前因後果,這也讓唐僧至少在和人打交道的過程中,少了許多的曲折和坎坷,咋們看到的《西遊記》中的故事,也就自然而然的以妖怪為主了。畢竟這個唐太宗御弟的身還是挺唬人的,再加上蓋了唐朝寶章的通關文牒,去哪兒都能受到優待啊。
也別是讓我們印象深刻的,那就是在西梁的女兒國的時候,女兒國國王(朱琳飾演)就對唐僧(估計是一輩子見過的唯一的一個男人,孫悟空豬八戒和沙僧,都是妖怪)一見鍾情,再加上唐僧拿出來的通關文牒,證明了他是天朝上國的御弟,門當戶對,郎才女貌了,只可惜唐僧心不在此。
閑話不提,且說唐僧師徒歷經九九八十一難,功成一徑回長安,這個時候,通關文牒就非常的重要了,因為唐太宗要看這個啊,於是唐僧就讓自己的徒弟遞給皇上看,太宗看了之後很高興的說:「久勞遠涉,今已貞觀二十七年矣。」
只見在牒文上有寶象國印,烏雞國印,車遲國印,西梁女國印,祭賽國印,朱紫國印,獅駝國印,比丘國印,滅法國印;又有鳳仙郡印,玉華州印,金平府印。
這裡有個有意思的地方,那就是獅駝國的國印怎麼就蓋上去了?因為我們知道,獅駝國是金翅大鵬在幾百年前就佔領的,那個城池裡的人基本上都沒了,怎麼還會有機會蓋國印呢?有位粉絲向頑石說出了這樣一個可能:
孫悟空被獅子精吞進肚裡(貌似快成了孫悟空的常用手段了),脅迫三妖放他們師徒過關,去西天取經。三妖無奈之下,只能同意,雖然說後面出爾反爾,又把唐僧師徒給抓了回來,但是通關文牒的印鑒,肯定就是在假意答應過關的時候,孫悟空讓他們給蓋上了。


※西遊記樵夫是何方神聖?玉帝害怕,如來起立,菩提老祖笑了!
※西遊記中這個神仙只出手一次,就讓悟空低頭,玉帝害怕,老君笑了
TAG:尋史野記 |