冷水浴 療法Cold Water Immersion摘要:冷水浴療法正逐漸成為一種越來越受歡迎的恢復治療方法,而且已證明其能促進主觀測量標準方面的恢復,但在可觀測量標準方面的影響卻遠沒有那麼明顯。儘管冷水浴療法能促進恢復,但我們並沒有完全理解它所帶來的心理生理反應。雖然還需要進一步的研究,但降低炎症通路和冷水浸泡的靜水壓力效果都證實了了冷水浸泡療法的積極作用。此外,對於恢復來說,跳進冷水中的效果沒有浸泡在熱中性水中益處大。冷水浴的長期效果還未完全清楚,但有些研究表明,它可能會阻礙耐力訓練和抗阻訓練中的血管和肌肉適應。最近一項新的研究表明,最佳浸泡時間為11-15分鐘。01介紹恢復是訓練的關鍵部分,可以降低過度訓練和受傷的風險,同時提高生理心理準備,這在強化訓練或比賽期間尤為重要,以維持運動表現的最佳狀態(1)。理解其重要性促進了多種恢復技巧的使用和發展,如:按摩治療、泡沫軸滾壓、電刺激、全身震動、壓縮衣、高壓氧療法、水療法(包括冷水、溫水和冷熱交替浴)。冷水浴療法可以縮短恢復時間、降低延遲性肌肉疼痛,因此非常受運動科學家們喜歡(2, 3)。冷水浴療法一般是指所有用到水的恢復方案,即冷水浸泡、溫水浸泡和冷熱交替浴。通常認為水浴療法可以:●減少水腫●減少與肌肉酸痛相關的疼痛感受●降低疲勞感●調整局部血流量●調整局部組織和核心溫度●調整心率●降低肌肉痙攣發生率●減少炎症●降低肌肉損傷●改善活動範圍然而,儘管有一些研究可以支持其中一些效果,但幾乎很少甚至沒有證據可以支撐這些說法。02什麼是冷水浴療法?冷水浴療法,也稱為冰浴、冷水池浴,它是一種恢復方法,在訓練後把身體立即浸泡在冷水(≤15?C/59?F)中,以促進恢復(2)。儘管對恢復影響不大,但也證明冷水浸泡療法是促進恢復的有效途徑。03冷水浴療法可以促進恢復嗎?根據強度不同,運動會造成肌肉骨骼、神經和代謝系統不同程度的疲勞,也會導致肌肉組織中的微小撕裂,通常被認為是運動性肌肉損傷 (EIMD),這也會導致延遲性肌肉酸痛(DOMS)(2, 3)。通過測量以下因素來研究冷水浸泡療法的有效性:主觀測量標準DOMS(延遲性肌肉酸痛)(3)主觀用力評分(RPE) (3)客觀測量標準肌酸激酶(CK) (3)血乳酸水平(3)白介素(3)C-反應蛋白 (CRP) (3)大量的研究表明,冷水浴療法能持續降低延遲性肌肉酸痛和主觀用力評分的效果。最近一份系統綜述和薈萃分析總結道,冷水浴療法是在訓練後24、48和96小時降低延遲性肌肉酸痛影響的有效方法(3)。此外,它還能降低訓練後24小時主觀用力評分的癥狀(3)。Bleakley和同事在2012年進行的一份廣泛綜述支持這些結果(2)。雖然大量研究支持使用冷水浸泡療法來降低訓練後主觀測量因素的影響(即DOMS和RPE),冷水浴療法在客觀測量標準方面的影響卻遠沒有那麼明顯(3)。如果冷水浴療法未能改善(上述列出的)恢復的客觀測量標準,那麼這就對其降低DOMS和RPE效果的機制提出疑問。04冷水浴療法如何促進恢復?儘管對冷水浴療法進行了大量的研究,但其促進恢復的主要機制尚未完全弄清。然而,有人提出了以下理論:●收縮血管●冷水的止痛效果●降低炎症通路●安慰劑效應●靜水壓力收縮血管一種理論認為,浸入冷水中會導致血管收縮,從而降低局部血流(5)。通常認為,低溫會激活熱神經細胞(痛覺感受器),導致交感神經活動發生變化,從而導致血流量減少。劇烈運動導致受傷組織周圍血流量受溫度影響而減少,從而減少了水腫和炎症活動(6, 7)。冷水的止痛效果第二種理論認為,疼痛感知的減少是因為冷水的止痛效果,因此,浸入冷水中會降低神經傳導速度和興奮性(8),從而減少與交感神經系統的聯繫(9, 10, 11),最終,減少了疼痛感知。降低炎症通路有一理論認為,疼痛感的減少與炎症通路的減少有關——即:降低痛覺感受器的敏感性(12),減少運動誘發的水腫(13),並減少白細胞的進入通道(2,14)。這一理論是一系列作用的結合,因此,在研究中經常被認為是促進恢復的主要生理因素。安慰劑效果另一理論認為,冷水浴療法能降低訓練後的疼痛和疲勞主要是因為心理感知因素(即安慰劑效應)。這一理論認為,個體只是在浸入冷水中或之後感覺到更加「清醒」,從而感覺上降低了疼痛感(2, 15)。最近Hohenauer等人進行的一項廣泛綜述也支持這一理論,報告中說,冷水浸泡療法會降低運動員對DOMS和RPE的感知。靜水壓力還有一理論則認為是浸入水中時靜水壓力對身體的影響。一個人浸入水中時,會受到靜水壓力的影響。浸入深度每增加1米,壓力梯度上升74mm Hg(毫米汞柱)——這幾乎等於平常的舒張壓(80mm Hg)(9)。 當壓力梯度隨著深度增加(即浸入越深,壓力越大),這種靜水壓力會給身體施加向內和向上的擠壓,就是這種機制導致了浮力的影響。浮力會降低身體的重力負荷,這意味著,人類及其他物體在水中的重量更輕。圖1顯示了不同浸入深度下體重的降低情況。 浸入髖部高度,靜水壓力會導致身體下肢的液體向胸部轉移。一些專家認為,這些流向胸部的液體可能是促進恢復的主要因素 (9),認為這一行為能減少運動引起的水腫,促進細胞外液流向血液,並增加心輸出量(9)。增加心輸出量意味著訓練期間血流增多和代謝廢物累積。浸入水中的浮力可以通過降低神經肌肉信號以及促進能量守恆來減少疲勞(9)。有趣的是,將運動員浸入太冷的水中可能會抵消靜水壓力帶來的一些積極影響。更冷的水會導致血管收縮、心率以及心輸出量降低,這會讓身體降低周圍血流量以保持身體核心溫度,因此,為保持核心溫度,中央新陳代謝會增加(9)。增加中央新陳代謝會提高代謝廢物的產生及侵蝕能量儲備,這兩個都是訓練後及縮短恢復時間時不想看到的消極效果(9)。因此,認為浸入的水溫在涼爽至熱中性左右是恢復的最佳溫度,除非出現了肌肉拉松或扭傷,這時浸入在較冷的水中才可能更有益(9)。*34-35?C(93-95?F)的水溫被稱為熱中性區,即一個健康的人,在該環境溫度範圍下休息,既不顫抖也不流汗。05短期vs 長期適應由於人們相信冷水浴療法可以通過降低炎症通道而加快短期的恢復,目前關於使用冷水浸泡療法最激烈的爭論是,持續使用該療法是否會降低生理髮展(如力量、肌肥大等)的長期適應?換句話說,在每次或者大多數的訓練或比賽後使用冷水浴療法是否會降低血管和肌肉的適應性?儘管沒有太多關於這方面的研究,當前的一些研究確實表明,持續使用冷水浴療法會降低耐力和抗阻訓練的血管和肌肉適應性(17, 18, 19)。話雖如此,其他結論不同的研究表明,持續使用冷水浴療法對於長期適應沒有消極影響(20, 21)。目前研究中的不確定性僅僅是指持續使用冷水浴療法是否會降低長期適應。如果持續使用冷水浴療法會阻礙長期的適應,那麼可能意味著這一療法只適用於強化訓練/比賽期間,而不適用於日常安排中。另一方面,這也對非職業運動員使用該療法的必要性提出了質疑,因為他們每周只進行大約2-3次的訓練和比賽,並沒有強化訓練/比賽安排,主要的目標是維持而不是提高運動表現。然而,所有這些問題都有待回答。06冷水浴療法存在的問題可獲得性冷水浴療法的一個常見問題是冰浴的可獲得性和/或可運輸性。專業冰浴設備通常比較昂貴,而且使用需要大量空間,這對於非專業團隊來說是非常苦難的,因為缺乏資金和可用空間,這就導致使用其他資源進行替換,比如帶輪子的垃圾箱和戲水池。知識缺乏了解冷水浴療法促進恢復的主要機制有助於提高實際應用能力。例如,如果單純認為冷水浸泡療法僅是安慰劑療法,那麼浸泡在熱中性的水中應該是最有效的,那麼就可以提高水溫。由於很多運動員避免使用冷水浴療法,因為覺得它不舒服和/或不喜歡這種恢復方式,使用熱中性的水會提高運動員進行水浴療法的參與度。浸泡時間目前的研究採用的浸泡時間範圍不一,從1-15分鐘不等(2, 3),沒有一致認定的最佳時間。有趣的是,一項2016年的系統綜述發現,冷水浴療法中浸泡11-15分鐘可以獲得最佳的結果(22)。也有記錄表明,間質-血管內液體出現流動大約需要10分鐘,這表明至少要浸泡10分鐘,以確保最佳恢復效果,而這在熱中性溫度下是非常容易實現。07未來研究發展儘管有大量關於冷水浴療法的研究,但在信息和所選擇的的方法中仍然有很大的差異。因此,需要大量的探索以擴展當前所了解的知識,提高這種恢復方法的效果。還需要更多以下領域的研究:●調差最佳水溫(如冷水浸泡療法和熱中性水療法)●冷水浴療法的止痛效果●劑量-反應關係:最佳浸泡時間和/或重複浸泡次數和恢復程度●浸泡的最佳深度●對不同人群的影響(如性別、青年、老年人和運動水平)●冷水浴療法的長期效果●運動後最佳時間(如1、5、15、60分鐘)08實際應用溫度雖然目前還沒有對最佳浸泡溫度達成一致意見,研究溫度範圍通常在8-15?C (46-59?F)之間,平均溫度為11?C (52?F) (4)。因此,建議冷水浴療法溫度大約為 11?C (52?F) ,以免受到更低(8?C/46?F)或更高 (15?C/59?F) 溫度的影響。持續時間目前的研究表明,最佳浸泡時間在11-15分鐘之間。此外,為了確保血漿分級的出現(間質-血管內液體的流動),建議最少浸泡10分鐘以獲得最佳恢復效果。然而,據了解,持續浸泡是不太現實的,尤其是和大型隊伍合作時。研究認為浸泡時間在1-15分鐘內(2, 3),很多從業者會傾向縮短浸泡時間,儘管存在未知的優點或缺點。浸入深度由於靜水壓力可能是恢復的一個重要因素(9),通常認為,浸泡深度越深,提高的可能性越大。此外,由於浸泡的目的是將液體從外周轉移到胸部,浸泡會從給身體施加向內和向上的壓力, 一般建議運動員在浸泡期間保持直立。然而,這可能會因運動項目或活動而異,比如說,上肢主導的運動以仰卧位浸泡會獲得更多益處。結論雖然冷水浴療法在實際中廣泛應用,但對於能加快恢復的最佳方案我們仍然知之甚少。對於實現最大恢復效果的最佳溫度仍存在分歧,除了對熱中性的水溫了解增多以外,也認為它比冷水更有效。總而言之,訓練後身體直立浸泡在冷水 (≤15?C/59?F) 到熱中性水34-35?C (93-95?F)中11-15分鐘對恢復能到積極作用。參考文獻1.Mair SD, Seaber AV, Glisson RR, Garrett WE (1996). The Role of Fatigue in Susceptibility to Acute Muscle Strain Injury. American Journal of Sports Medicine.24:137–143. [PubMed]2.Bleakley, C., McDonough, S., Gardner, E., Baxter, G.D., Hopkins, J.T., & Davison, G.W. (2012). Cold-water immersion (cryotherapy) for preventing and treating muscle soreness after exercise. Cochrane Database Syst Rev. 15(2). CD008262. [PubMed]3.Hohenauer E, Taeymans J, Baeyens J-P, Clarys P, Clijsen R (2015) The Effect of Post-Exercise Cryotherapy on Recovery Characteristics: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS ONE 10(9): e0139028. doi:10.1371/journal.pone.0139028 [PubMed]4.Bieuzen, F., Bleakley, C.M., and Costello, J.T. (2013). Contrast Water Therapy and Exercise Induced Muscle Damage: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One, 8(4): e62356. [PubMed]5.Gregson, W., Black, M.A., Jones, H., Milson, J., and Morton J. (2011). Influence of cold water immersion on limb and cutaneous blood flow at rest. American Journal of Sports Medicine, 39: 1316–1323. [PubMed]6.Lee, H., Natsui, H., Akimoto, T., Yanagi, K., Ohshima, N. (2005). Effects of Cryotherapy after Contusion Using Real-Time Intravital Microscopy. Medicine and Science in Sports and Exercise, 37: 1093–1098. [PubMed]7.Thorlacius, H., Vollmar, B., Westermann, S., Torkvist, L., Menger, M.D. (1998). Effects of local cooling on microvascular hemodynamics and leukocyte adhesion in the striated muscle of hamsters. J Trauma, 45: 715–719. [PubMed]8.Algafly AA, George KP (2007) The effect of cryotherapy on nerve conduction velocity, pain threshold and pain tolerance. Br J Sports Med 41: 365–369; discussion 369. [PubMed]9.Wilcock, I.M., Cronin, J.B., and Hing, W.A., (2006). Physiological response to water immersion: A method of recovery? Sports Medicine, 36(9), pp.747-765. [PubMed]10.Eston R, Peters D (1999) Effects of cold water immersion on the symptoms of exercise-induced muscle damage. J Sports Sci 17: 231–238. [PubMed]11.Coffey V, Leveritt M, Gill N (2004) Effect of recovery modality on 4-hour repeated treadmill running performance and changes in physiological variables J Sci Med Sport 7: 1–10. [PubMed]12.Kuligowski LA, Lephart SM, Giannantonio FP, Blanc RO (1998). Effect of whirlpool therapy on the signs and symptoms of delayed-onset muscle soreness. J Athl Train 33: 222–228. [PubMed]13.Kraemer WJ, Bush JA, Wickham RB, DenegarCR, Gomez AL, et al. (2001) Influence of compression therapy on symptoms following soft tissue injury from maximal eccentric exercise. J Orthop Sports Phys Ther 31: 282–290. [PubMed]14.Clarkson PM, Hubal MJ (2002) Exercise-induced muscle damage in humans. Am J Phys Med Rehabil 81: S52–69. [PubMed]15.Leeder J, Gissane C, van Someren K, Gregson W, Howatson G (2012) Cold water immersion and recovery from strenuous exercise: a meta-analysis. Br J Sports Med 46: 233–240. [PubMed]16.Torres-Ronda, L., & del Alcázar, X. S. i. (2014). The Properties of Water and their Applications for Training.Journal of Human Kinetics, 44, 237–248. [PubMed]17.Yamane M, Teruya H, Nakano M, Ogai R, Ohnishi N, Kosaka M. Postexercise leg and forearm flexor muscle cooling in humans attenuates endurance and resistance training effects on muscle performance and on circulatory adaptation. Eur J Appl Physiol 2006; 96: 572–580. [PubMed]18.Yamane M, Ohnishi N, Matsumoto T. Does Regular Post-exercise Cold Application Attenuate Trained Muscle Adaptation? Int J Sports Med 2015; 36: 647–653. [PubMed]19.Frohlich, M, Faude, O, Klein, M, Pieter, A, Emrich, E, and Meyer, T. Strength training adaptations after cold-water immersion. J Strength Cond Res 28(9): 2628–2633, 2014. [PubMed]20.Halson, S.L., Quod, M.J., Martin, D.T., Gardner, A.S., Ebert, T.R. & Laursen, P.B. (2008) Physiological responses to cold water immersion following cycling in the heat. International Journal of Sports Physiology and Performance. Vol. 3, No. 3: 331–46. [PubMed]21.Ihsan M, Markworth JF, Watson G, Choo HC, Govus A, Pham T, Hickey A, Cameron-Smith D, Abbiss CR. Regular postexercise cooling enhances mitochondrial biogenesis through AMPK and p38 MAPK in human skeletal muscle. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2015 Aug 1;309(3):R286-94. [PubMed]22.Machado AF, Ferreira PH, Micheletti JK, Almeida AC, Lemes IR, Vanderlei FM, Junior JN, Pastre CM. Can Water Temperature and Immersion Time Influence the Effect of Cold Water Immersion on Muscle Soreness? A Systematic Review and Meta-Analysis. Sports Med (2016) 46:503–514. [PubMed] 文章來源:https://www.scienceforsport.com/cold-water-immersion/翻譯:Sky責編:Orange