贏球公式：心平氣和＋眾志成城＝無堅不摧
譯|廣工小樂邦
輯|拖鞋的脫
▼▼▼
當地時間星期天，克利夫蘭騎士度過了一個並不完美的夜晚。
又是在建立起兩位數領先優勢之後，他們第三節的表現猶如陷入泥濘般嚴重下滑，這讓步行者起死回生，把比賽的懸念拖到了最後一刻。
主教練泰倫-盧再次做出了一系列令人匪夷所思的陣容調度：
在夢幻般的第一節之後，將特里斯坦-湯普森摁在了替補席上；何塞-卡爾德隆的上場時間過長；在膠著的第四節，派上凱文-樂福和傑夫-格林搭檔前場。大量的防守端崩潰簡直是令人不寒而慄的常規賽翻版。而且樂福在進攻端也毫無建樹，狀態遲遲不見好轉。
但是，這是在打季後賽啊！「金無足赤，人無完人」，有時候比賽也不總是十全十美的。即使有時比賽出現了一點小差錯，但還是能贏下來。
從長遠的角度來說，這是一場必須要贏下來的客場比賽。這個賽季前途未卜，（在這個系列賽中）蘭斯-斯蒂芬森好像磨人的小妖精一樣，不斷地在比賽中打亂他們的節奏。面對這支攻守平衡而且極具團隊精神的步行者的時候，騎士隊上下需要保持冷靜，在逆境中鳳凰涅槃，每個人緊密連在一起。因為步行者會後來居上，命中各種各樣的「英雄球」，有時候還會讓騎士感到無所適從。
這一次，絕不能僅僅依靠勒布朗-詹姆斯一個人去力挽狂瀾！
誠然，儘管他打滿整一個下半場，但是他再一次爆發，獨取32分、13個籃板還有7次助攻、2次蓋帽，而且僅僅只領到1次失誤！
然而，詹姆斯在下半場總共只拿到了9分，看上去他已經筋疲力盡了，在最後時刻得到了隊友的幫助，才得以將比賽的勝利收入囊中。
喬丹-克拉克森得到了個人季後賽生涯新高的12分。因狀態不佳而上場時間一度減少和廣受非議的格林，在第四節命中了一記頗為重要的底角三分，還從容地命中制勝罰球，帶走比賽的勝利。JR-史密斯取得雙位數的得分，包括在首節結束前命中了一記60尺遠的壓哨三分球。凱爾-科沃爾得到了18分，同時還投進了4個三分球。
「我很清楚他們能夠做什麼，無論場上發生了什麼，你總得希望你的隊友可以有出色的發揮，」詹姆斯在賽後如此說道。
儘管如此，步行者眾將無所畏懼，並沒有因此而氣餒。在系列賽第三場的那晚上，騎士隊所有人在進攻端都像木頭一樣，槑地看著詹姆斯，寄希望於後者可以率領全隊，帶走比賽的勝利。
但第四場並沒有重蹈覆轍，騎士隊眾志成城，凝聚在一起。或許最重要的是，詹姆斯表達了對他隊友的信任，而隊友也用出色的表現回報了這份信任。對於一支在不斷找回自信的隊伍來說，這是一次很關鍵的轉變。
聚光燈看似不多，舞台看似不大，但是必須為了這支隊伍而戰。
比賽還剩下不到四分鐘的時間，（騎士隊依然落後步行者2分，）需要有人站出來得分。詹姆斯將球快速推進到前場，然後小手一抖傳給樂福。整晚都不在狀態的樂福並沒有急於投籃，儘管這不是一個很好的選擇。反而，他將球傳給了底角的科沃爾，後者命中一記三分幫助球隊重新領先1分，給印第安納這一段時間的追分做出強有力的回應。
幾個回合之後，維克托-奧拉迪波將騎士隊的領先優勢縮小至只有1分，（隨後）盧給科沃爾叫了個「pindown」戰術[譯註]，而不是為詹姆斯設計戰術。
[譯註]：「pindown」戰術，意即低位掩護戰術。（有機會我會出一期戰術板，敬請期待！）定義：掩護球員面朝底線方向往下移動，給處在低位或底線附近的無球球員所做的掩護。實例：樂福面朝底線，給底角的科沃爾做掩護，後者順著掩護繞出三分線外接球投籃。
詹姆斯做出了正確的選擇，在科沃爾繞掩護之後助攻後者命中另一記三分，將分差擴大到4分。
注意看好了！在下一個進攻回合中，騎士在弱側跑出了一個類似的戰術，讓手感發燙的科沃爾吸引防守，而步行者想要用繞前防守去延誤科沃爾的跑位。
隨著科沃爾吸引了對方三名球員的防守注意力，以及達倫-科里森緊盯底角的史密斯（不放空），詹姆斯得以在沒有受到任何協防的情況下輕鬆地突破博揚-波格丹諾維奇上籃得分。這對於詹姆斯來說「易過食生菜」（做一件事不費吹灰之力）。
在過去的幾年裡，騎士隊一直使用這個毒藥般的戰術，還往往行之有效，令對手無所適從。
騎士隊在關鍵時刻的防守端也做得非常不錯，堅決地執行防守戰術，幾次迫使步行者出手一些高難度的投籃，使得對手陷入無限單打的死循環里。
後來在比賽時間剩下不到10秒鐘的時間內，斯蒂芬森和格林在場上扭到一塊，發生爭執。騎士隊又一次保持了冷靜的心態，不讓事態繼續惡化下去。
當地時間的周日晚上，那場比賽充滿了火藥味，身體對抗異常激烈，再一次考驗了（騎士隊眾將的）體能。當對手每每準備宣判騎士隊本賽季死刑的時候，他們都從困境中站起來，通過了這次的考驗。
這一次，騎士隊眾將並不是只會穿著時髦而且昂貴的西裝。每個人都竭盡所能，提升個人的表現。這不僅會讓他們贏下第一輪季後賽，如果他們順利地進入贏下這一輪的系列賽，還會讓往後的比賽受益匪淺。
僅僅只有詹姆斯一個人是無法讓騎士隊回到NBA總決賽的舞台。起碼不是這個賽季。更何況，現在的東部群雄並起，鹿死誰手還不得而知。
比賽一場接著一場地進行，星期天的比賽也不盡人意。頭四場比賽亦然。當地周三的比賽之前，球隊需要做出大量的調整。樂觀的是，這個系列賽現在打平了，騎士隊奪回了他們的主場優勢。即使某一場比賽裡面的優勢非常微弱，但足以改變整個賽季的結局。
「現在是2比2平，在經歷了一場令人失望的比賽後，我們在充滿敵意的客場環境中取得了一場重要的勝利，」盧這樣說道，「我認為我們上一場打得足夠好，可以帶走比賽的勝利，其他人也是這麼認為的，（但是結果在意料之外）。如果你輸掉了一場如此艱難的比賽，你會很難重新振作，再贏回一場比賽，特別是在客場之旅中。這是對我們球員的一種讚揚，他們打出了應有的水準。慶幸的是，我們的狀態反彈，然後贏下了一場艱難的比賽。」
經歷了過去的種種，騎士隊現在剛好處於最佳狀態。
TAG:騎士專區 |